Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-03-27 / 13. szám
4-ik oldal 1946 március 27 Verhovayak Lapja Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ___________________$1.00 a year Foreign Countries __________________________$1-50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. MÁTYÁSI JÓZSEFNÉ EGYESÜLETÜNK JOGTANÁCSOSÁNAK ÉDESANYJA VÁRATLAN ELHUNYT Y0UNGST0WNBAN Megszomorodott szívvel jelentjük tagtársainknak, hogy Mátyási Józsefné március 16-án, szombaton este 10:15-kor rövid szenvedés után 69 esztendős korában elhunyt. Március 20-án, szerdán temették az elhunyt földi maradványait a Youngstown, O.-i Szent István római katolikus templomból, a youngstowni amerikai és magyar közönség osztatlan részvéte mellett. Gyászolja férje, Mátyási József, a Youngstown, O.-i 108-ik fiók alapitó tagja, nyolc gyermeke — közöttük Mátyási István ügyvéd, a Verhovay Segély Egylet központi jogtanácsosa, és tizenkét unokája. A Verhovay Segély Egylet központi tisztikara, igazgatósága és tagsága nevében szívből jövő részvétünket fejezzük ki Mátyási István jogtanácsos tagtársunknak, a megözvegyült édesapának és a gyászoló családnak.------------------V-----------------Hoover volt elnök Magyarországra megy A daytoni Magyar Híradó jubileuma E hónapban ünnepli meg a daytoni Magyar Híradó huszadik évfordulóját annak népszerű, közszeretetben álló szerkesztője, Kelemen P. János, Egyesületünk Igazgatója. Amerika újságolvasó magyarságának figyelme feléje fordul e nevezetes alkalomkor, de különösképen szeretettel emlékszik meg róla a Verhovay Segély Egylet tagsága, melynek érdekeit évek hosszú sora óta szolgálja igazgatói tisztségében. Sokat írhatnánk a daytoni Magyar Híradóról és annak érdemes szerkesztőjéről. De talán nem is volna illő, ha az ő saját egyleti családjának tagjai próbálkoznának meg azzal, hogy érdeme szerinti méltatást Írjanak róla és értékes munkájáról. Zavarba azonban mégsem jövünk, mert elvégezte helyettünk ezt a feladatot a daytoni amerikai sajtónak . közismert és arra leghivatottabb szerve, a DAYTON JOURNAL, melynek március 12-iki lapszámában külön vezércikk emlékszik meg Kelemen P. János lapjának 20-ik évfordulójáról. Ez a vezércikk oly mély megértéssel és megbecsüléssel méltatja az amerikai magyar újságíró munkáját és sorsát, hogy tiszteletünk jeléül, fordításban adjuk közre. “A MAGYAR HÍRADÓ Huszadik évfordulóját ünnepli meg ebben az esztendőben egy itt, Daytonban, szerkesztett hetilap. Különös dolog, hogy e két évtized folyamán ennek az újságnak szerkesztői politikája egyedül azt a célt szolgálta, hogy önmagát kiszorítsa e térről. Kelemen P. János negyedszázaddal ezelőtt jött ki az Egyesült Államokba. Az első világháborúban az osztrákmagyar hadsereggel teljesített szolgálatot. Mikor a háború véget ért, látta, hogy az amerikaiak mint mentik meg élelmezési akciójukkal volt ellenségeiket az éhhaláltól. S igy elhatározta, hogy Amerika az a föld, melyen élni akar. Elhatározását sohasem változtatta meg. 1920-ban érkezett meg az Egyesült Államokba és polgárjogott szerzett, “mihelyst csak lehetett.” Öt évvel később megindította a Magyar Hiradót, hogy igy pótolja azt, aminek hiányát látta, különösen abban a tekintetben, hogy a magyar bevándorlók nyelvi nehézségeit áthidalja. E bevándorlók nem tudtak angolul beszélni vagy olvasni és igy nehezen tudtak lépést tartani ennek az uj, nagy, idegen országnak az eseményeivel. De ezen felül, ebben a lapban módot talált arra, hogy a demokratikus Amerika eszméit és elveit hirdesse nekik. Egész pályafutása alatt a Magyar Híradó “amerikanizmust” hirdettett. A más nemzetiségekkel való összeolvadást hirdette a magyar születésüeknek. Nagy sikerrel vallotta, hogy elsősorban amerikaiak vagyunk és csak azután magyarok. És e lap befolyását azon mérhetjük meg, hogy mily fenntartás nélküli, harcos hűséggel álltak a háborúban az Egyesült Államok oldalán a magyar csoportok, melyeknek óhazája velünk ellenséges viszonyban volt. Egy idegen nyelvű lap számára ez öngyilkos politika. Mert hiszen, amint a magyar születésűek és leszármazottaik összevegyülnek a többiekkel az amerikai olvasztó kemencében, ily lapra egyre kisebb mértékben — Az Amerikai Magyar Szövetség közleménye. — Kelemen P. János, a daytoni “Magyar Híradó” szerkesztőtulajdonosa kezdeményezésére a Magyar Segélyakció felkérte az amerikai magyarságot, hogy szorgalmazza Mr. Herbert Hoover-nak Magyarországra való menetelét. Az Amerikai Magyar Szövetségbe tömörült amerikai magyarság nevében sürgönyt intéztünk Mr. Herbert Hooverhoz, amelyben arra kértük őt, hogy európai működését terjessze ki Magyarország éhező és nyomorgó népére, mert csakis egy nagyobb szabású amerikai akció tudja megmenteni az óhazai magyarság zömét a végpusztulástól. Sürgönyünkre Mr. Hoover a következő szavakban válaszolt: “Sok köszönet március 12-iki sürgönyükért. Szándékomban van Budapestre menni, hogy lássam, hogy mit tehetünk.” Magyar Testvéreink bizonyára megnyugvással veszik tudomásul, hogy Mr. Hoover elmegy majd Magyarországra, hogy személyesen győződjön meg arról a leírhatatlan nyomorúságról, ami ott uralkodik. Ezzel a hírrel kapcsolatban ismételten és a legnagyobb nyomatékossággal kérjük Magyar Testvéreinket, hogy minden erejükkel támogassák az Amerikai Magyar Segélyakciót és küldjenek hetenként élelmiszereket tartalmazó postacsomagokat az óhazai éhezők táplálására. Végül még egy kérésünk van: Az Amerikai Magyar Segélyakció sikere érdekében ne hallgassanak azokra a személyek elleni uszításokra, amelyekkel az Amerikai Magyarság egységes áldozatkészségét a konkoly hintők meg akarják rontani. Az Amerikai Magyar Szövetség őrködik afelett, hogy a segély nem lesz személyes vagy politikai célokra kiaknázva. Az Amerikai Magyar Szövetség nevében Kerekes Tibor, ügyvezető titkár. van szükség. Minden esetre el kell ismerni, hogy buzgón és boldogan ássa meg a saját sírját. Azt el lehet mondani, hogy ez az ország jó volt Kelemen P. Jánoshoz. Lehetőséget adott neki arra a szerény jólétre, melyben része van. De a mi véleményünk az, hogy becsületesen v i s s z a f izette Amerikának, azt, amit kapott. Ő és az újságja képviselője ez Európából idevonzott nemzetség legértékesebb elemeinek.” A Dayton Journal vezércikkéhez csak annyit fűzhetünk hozzá, hogy egy bevándorolt polgár értékét semmi sem mutatja meg jobban, mint az, ahogy a benszülött polgárság nyilatkozik róla. S a Dayton Journal szerkesztőjének végtelenül megértő, meleghangúi és elismerő cikke oly bizonyítvány, melyre nemcsak Kelemen P. János lehet büszke, hanem büszke lehet őrá az egyesülete is és annak minden tagja. Őszinte jókívánságokkal csatlakozunk Kelemen P. János igazgató, lapszerkesztő tisztelőihez a jubileum alkalmából. Szívből kívánjuk, hogy még számos esztendőn keresztül hirdethesse daytoni olvasóinak a magyar szívhez oly közel álló amerikai demokrácia elveit! KERÜLETI SZERVEZŐINK ES HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS CÍMTÁRA 1. kerület: FRANK J. CHER, Kerületi Iroda: 205 E. 85th St., Room 204 Phone: REgent 4-2787 New York 28, N. Y. Assistant Manager: JOSEPH TOMA 2. kerüle.t: VICTOR F. AUSTERLITZ, 426 Turner St., Allentown, Pa. Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin Street, Homestead, Pa. 4. kerület: JOHN FÜLÖP. 246 Langley Ave., Pittsburgh, North Side, (14) Pa. 5. kerület: JOSEPH NEMES, 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa. Kerületi Iroda: W. Federal and Phelps St., City Trust and Savings Bank. Room 501, Youngstown, Ohio. Telefon: 3-7717 Hivatalos órák: hétfőn este 7—9, csütörtök, péntek, szombat délelőtt 10 és 1 között. 6. kerület: MICHAEL SIMO. 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio. Kerületi iroda: 8637 Buckeye Road, Cleveland, O. Hivatalos órák: naponta délután 3 és 6 óra, valamint pénteken este 7 és 9 között. Helyi szervezők: Tóth M. József, ügykezelő. Szalay József, Balunek János, Kovács János. Irodavezető: Kleiner Mátyás 7. kerület: NICHOLAS TAKÁCS, 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich. Helyi Szervező: STEPHEN LUKACS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: Verhovay Otthon, 8005 W. Jefferson Ave. Hivatalos órák naponta 2—4 és szerdán, szombaton este 7—9 között. 8. kerület: GEORGE TÓTH, 1436 Sunnymede Ave.. So. Bend, Ind. 9. kerület: GYULAY SÁNDOR, 14264 Haynes St., Van Nuys, California. Verhovay események MÁJUS 26, VASÁRNAP. — JOHNSTOWN, PA. — A Johnstown és vidéki fiókok közös kegyeletes emlékünnepe, hősi halottak arcképfestményeinek ünnepélyes átadásával egybekötve, délután egy órai kezdettel a Hollywood Színházban. Este 6 órakor díszvacsora a veteránok tiszteletére a Szent Imre Hitközség dísztermében. JUNIUS 16, VASÁRNAP. — CHICAGO, ILL. — A 37-ik fiók 40 éves jubileumi ünnepét tartja meg a Chesterfield Liberty Hall helyiségében. JUNIUS 23, VASÁRNAP. — YOUNGSTOWN, O. — A youngstowni fiókok közös Verhovay napot rendeznek a Whippoorwill (Fülemüle) Parkban.