Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-03-27 / 13. szám
1946 március 27 3-ik oldal Verhovaya k Lapja 'Támadjon e hősök véréből szabadság, jólét minden nép számára!" (Folytatás a 2-ik oldalról! “VIGASZTALÓDJATOK: NEM ÁLLTOK EGYEDÜL.” Nt. Tóth Tibor református lelkész mesterien felépített, szivbemarkoló, érzésben és gondolatban egyaránt mély beszéddel fordult azokhoz, akiknek vigasztalását célozzák e kegyeletes emlékünnepek. a hősi halottak gyászoló hozzátartozóihoz. “A kegyelet és a hála ünnepe ez — mondotta a szónok — a mi hőseink iránt, akik a csillagsávos, pirosfehér-kék lobogó védelmében a Verhovay Segély Egylet itteni fiókjaiból indultak el az életre-halálra szóló útra, ahonnét többé nem jönnek vissza. Tizenhét hős, akik az emberi szabadság védelmében tették le életüket a haza oltárára ... Piros vérükkel, életükkel fizettek azért, hogy Utánuk jövő nemzedékek e véren szerzett szabadság áldásait élvezhessék. És a Verhovay Segély Egylet félárbócra húzott zászlaja alatt gyűltünk egybe, hogy némán megálljunk azok mellett, akiknek kimondhatatlan fájdalmára életük örömét, szemük fényét, szivük reményét kellett elveszteniük. Gyászoló édesanyák, édesapák, feleségek és testvérek: vigasztalódjatok, mert ime, nem álltok egyedül. Mellettetek áll a Verhovay testvérek sokasága ... mellettetek állunk, mert meg akarjuk osztani fájdalmatokat... segíteni akarunk gyászotok súlyos terhét hordozni. S Verhovay és amerikai magyar testvéreitek mellett és felett ott áll mellettetek a jóságos Isten, aki maga is az ő legdrágább, legféltettebb kincsét, egyszülött fiát adta érettünk... Midőn kegyelettel áldozunk e hősök emlékének, meghatva, de ugyanakkor büszkén is gondolunk arra, hogy Amerikáért magyar származású fiuk vére is folyt. Hiszen mi annak a nemzetnek a leszármazottai vagyunk, melyben mindég éltek és ma is élnek a szabadság és testvériség eszméi. Ezt és a hitet örököltük a mi őseinktől és ezt örökölték ezek a fiuk is és erről az örökségről tettek bizonyságot mindhalálig való harcukban. Egy nép csak annyit ér, amennyi hűség találtatik benne. Hirdesse e hősök hűsége a reménységet az elnyomott népeknek, melyek még ma is várják a szabadságot. EZ A DRÁGA VÉR NEM CSAK EGY HAZÁÉRT, HANEM AZ EGÉSZ EMBERISÉG SZABADSÁGÁÉRT ÉS BOLDOGULÁSÁÉRT HULLOTT. Az nem lehet, hogy hiába folyt el annyi vér... még jönni fog és jönni kell egy jobb kornak arra a népre is, melynek földjén azért oly piros a pipacs, mert vér áztatta, hősök vére. ADJA ISTÉN, HOGY E HŐSÖK VÉRÉBŐL TÁMADJON SZABADSÁG, JÓLÉT MINDEN NÉP SZÁMÁRA, A LEGNAGYOBBTÓL A LEGKISEBBIKIG, S KÖZÖTTÜK A LEGKISEBB, A LEGSZERÉNYEBB A MAGYAR NEMZET SZÁMÁRA IS.” Gerathy T. Richard tenorista Mrs. Forbát Kajári Anna zongorakisérete mellett előadott gyönyörű énekszáma méltó utóhangja volt Nt. Tóth Tibor lélekbemarkoló ünnepi beszédének. A detroiti amerikai sajtó képviselőinek bemutatása következett. “MAGYAR NEVEK TÖLTIK MEG A HŐSÖK KÖNYVÉT” A Detroit News napilapot Najduch J. János, a lap munkatársa képviselte. “Alig hét hónapja annak, hogy véget I ért a háború — mondotta a szerkesztő — s az emberek felejteni akarnak. De feladatainktól nem vehetünk vakációt. Európában még mindég halljuk a Második Világháború moraját és elhárithatatlanul áll előttünk a béke megőrzésének nagy feladata. Erős ország vagyunk, de csak annyira erős, amilyen erős a népünk. Sajnos, a világháború befejeztével a legtöbb ember abbahagyta a világhírek olvasását és csak a szenzációkat keressük. De nekünk kötelességünk a világeseményeket figyelemmel kisérni, véleményt formálni és kormányunknak tudomására hozni, hogy mit várunk tőle! Ha minden eshetőségre felkészülünk és kötelességeink tudatában mindent elkövetünk a béke érdekében, akkor elkerülhetjük az újabb háborút. Ezek a hősök fel voltak készülve minden eshetőségre és készek voltak a győzelemért életüket is adni. Örök dicsőségére válik az amerikai magyarságnak, hogy e háború hőseinek könyve tele van magyar nevekkel. Ez a tizenhét, akinek emlékét ma ünnepeljük, csak egy kis hányada azoknak az ezreknek, akik vérüket hullatták. Sohasem fogjuk elfelejteni őket!” Bemutatta az áldomásmester Foley Lajost, a Detroit Times munkatársát és a Detroit Westward szerkesztőjét Hackenberg Sándort. Majd Mrs. Nviri Emma két énekszámmal gyönyörködtette a közönséget. “Arad felől (Folytatás az 5-ik oldalon) MEGHATÁROZOTT időre SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS EXTENDED A KÖVETKEZŐ TAGOK RÉSZÉRE JANUÁR 31, 1946 Fiók-Br. 8 Bagos István 13 Kubanovirh Stephen J. 14 Bazarin Stephen, Gothard Paul. Mozer Paul, Nehez William S., Ólic R°se M., Ropos Mrs. Julius, Salay Mrs. Stephen, Sokola Joseph 20 Gyure Mrs. Anton, Riboczy Józsefné 22 Szabó Andrew, Szabó Mrs. And'-ew, Sabo Lenke P. 23 Crist Nicholas 25 Kun Joseph 27 Drotar Charles J. Ramasocky Alexander 34 Sándor E. Józsefné, Smith Louis, Szeman Peter 36 Czinki Charles J. 37 Striegel William 42 Butash Stephen J. 45 Horvath Ernest, Tench Mrs. Julius, Toth Mrs. Bailey 52 Duris Albert A., Ries Mrs. George 67 Dobozy Frank 70 Matyiku László 76 Hegedűs Lajos 83 Takacs Andrew, Torok John. Weiss Nicolaus 89 Csontos Stephen F. 90 Biro Helen, Biro Irene 96 Dornevitch László ifj. 97 Tormassy Mrs. Mary 120 Szatmary William J. 121 Pere Ferenc, Szalay Paul 127 Ifj. Kiss Ferenc 132 Benczúr Mrs. Dezső, Kolosai' Mrs. Julia, Szabó Kálmán 138 Nagy Jennie, Nagy Kalman, Nagy Mrs. Kalman, Nagy William 141 Tcth Edna Mae, Toth John 145 Nemeth Joseph, Jr. 152 McAteer Mrs. Paul (Anno) 162 Malok James 164 Duda János 170 Babik Anthony J., Babik Mrs. Louis 171 Kovács Michael, Szugye George, Jr. 174 Majorosak Mrs. Andrew 187 Besta Rudolph, Kovács Károly, Kovács Károlyné 209 Hangya István 216 Sipos Helen, Sipos Imréné 229 Bari Susan, Mate Joseph 234 Loveatz Frank 261 Mudry George 296 Bodnár Gyula, Tisler Mihály 310 Dudash Emma 342 Chatlos Blanche O. 348 Miranov Mrs. John G. 361 Karl Mrs. Albert, Kiss Mrs. Emery, Ujco Mrs. Joseph 362 Allen John, Bessette Diana, Horvath Mrs. Paul, Kender Bernard, Kender Ferenc, Kender Mrs. Frank, Kender Julius, Koncz Margaret Ann, ifj. Krista Antal, Krista Mrs. Anthony, Voss Helene Marie 364 Beaudis Mrs. Michael V.. Csepke Margaret, Csipke John, Drozdik Mary, Kish Gustave, Kchler Mrs. Anna, Kotel Louis G., Nehry Ann Rita, Nehry Charles, Szuch Lillian, Thomas Mrs. George 366 Major Mrs, Helen E., Moses Charles 369 Sepsi Joseph W. 383 Dworsky John PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGÖNYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK * Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation Ha áldásos enyhülést akar könnyebb hátfájásoknál, próbálja meg ezt s tiszta, könnyű egyszerű módszert Tegyen Johnson féle HÁT FLASTROMOT a fájó pontra. Az enyht orvossság MELEGÍTI hátát, enyhíti a fájdalmat és merevséget Meleg flanel megvédi a meghűléstől—erősit és szilárdít—nagyszerű érzés. Készíti Johnson & Johnson. Minden patikában kapható. BACK PLASTER Do You Feel NERVOUS ASAWCtf On “CERTAIN DAYS” of the month? A női szervezet havi zavarai nyugtalanná, idegessé, nyűgössé és lehangolttá teszik önt olyankor? Akkor próbálja meg Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound-ját ily tünetek enyhítésére. Enyhiti a. görcs, fej és hátfájást. az azzal járó gyengeséget, fáradt és ideges érzéseket is. Egész hónapon át szedve ez a nagyszerű orvosság kifejleszti az ellenállást ily bántalmakkal szemben. Kiváló gyomorerősitő! LYDIA E. PINKHAM’S 388 Demeter Mrs. Andrew A.. Edwards Mrs. John 396 Fedák János, Fedák J \~ nosné, Harash John, Harash Mrs. John, Kralik Mrs. Dora 414 Komives Mrs. Anthony 415 Evano Mary 417 Nemeth Alexander, Szeker Yolanda 425 Faber Joseph A. 430 Beda Mrs. Joseph, Zahcrchak Mrs. Stephen 442 Andreas Andrew, Andrews 447 Reinhardt Mrs. Stephen 480 Kadas Charles 490 Kapcsa Margaret 496 Gurdon Charles A. 503 Horvath Géza, Peters Angelo, Petrovits Ethel 511 Buza Stephen, Jr., Buza Mrs. Steve, Jr., Mezo Ernest John, Molnár William, Rist Elizabeth 517 Myers George E. 520 Hurst Walter J. 524 Toth Mrs. Louis 139—Members Pittsburgh, Pa., 1946 január 31. PHILLIPS EMMA E.. h. kp. számvevő. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, ^07 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. LEGNEPSZERÜBB A \ MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA $1.25 és feljebb , kítüno tánc és cigányzene \ estenként 3 előadás ISI j legolkolmusobb Hely tor$o$vo($orokro^ ••-HUM0AMA- ) 46th St. • East of B'way LOngocre 3-0115 1 AZ ASZTMA INGYENES GYÓGYMÓDJA TÉLEN Ha hideg, nedves időben az aszthma szörnyű rohamaitól szenved és fagyos szelek fojtogatják, mintha lélegzete az utolsó volna; a betegség lassan . felőrli életét, azonnal Írjon a Frontier Asthma Co.-hoz egv kiváló gyógyszer INGYEN próbaküLdeményé-ÉRT. Bárhol él is, Írjon érte. Ha életén át szenvedett és mindent negpróbált, de hasztalanul, ne adja fel a reményt, hanem Írjon az ingyen mintáért. Semmibe se kerül. Cim: FRONTIER ASTHMA CO. 162-T Frontier Bldg. 462 Niagara St Buffalo 1. N Y ENYHÍTSE A KINOS SZÉKREKEDÉST jóízű rágógumi hashajtóval • Renyhék a belei? Ingerült? Fejfájós? Lehangolt? Rágjon Feen-amint cukorral bontott hashajtót. Oryan orvosságot tartalmaz, amit több orvos elöir. Milliók használják. Vegye a Feen-a-mint-et lefekvés előtt—pontosan előírás szerint. Másnap nagyszerűen érzi magát! FEEN-A-MINT BUY VICTORY BONDS