Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1921. január-december (19. évfolyam, 1-52. szám)

1921-07-21 / 29. szám

- 276 -rIfifoola!: S9088—í Q Ji. B. M. arám. Körrendelet. Ä» jMmerikai vonatkozású ügyekben az Eszakamerikai Egyesült Államokban a washingtoni svéd kir. követséghez beosztott dr. Winter Károly m. kir. (konzul, illetve jaiz ottani svéd kir. konzulátusok magyar érdekvédelmi osztályai közbenjárásának igénybevétele tárgyában. v

Valamennyi Törvényhatóság első Tisztviselőjének'. Az Eszakamerikai Egyesült Államokban volt közös külképviseleti hatóságok felszámolása s azoknak az osztrákokkal való felosztása céljából ott működő dr. Winter Károly m. kir. első osztályú konzul jelentéséből arról értesültem, hogyt *b különböző hazai hatóságok és társadalmi szervezetek a fontosabb természetű amerikai vonatkozású ügyekben nem veszik közreműködését igénybe, ami pedig, ha megtörténnék, a jelenleg Amerikában szerteszét haladó kísérletezéseket összpontosíthatná és hivatalos működését céltudatossá és eredményesebbé tehetné.

Ezzel kapcsolatosan reámutatott nevezett konzul arra la Magyarországon is ismeretes körülményre, hogy a főnehézség Amerikában .abban rejlik, hogy a magyarság nincs kellőleg megszervezve és hogy ily módon mindenki, aki saját, vagy megbízóinak észjárása szerint a m. kir. kormány által kijelölt és az általa követett iránytól eltérően függetlenül jár el, csak fokozza la zavart és növeli a már erősen gyökeret vert és fájdalom, eléggé indokolt bizalmatlanságot a hazai mozgalmak iránt, visz- ezariasztván azokat is, akik készségessen áldoznának közcéljainkra. Ehhez hozzájárul az a felette sajnálatos körülmény, hogy az illetők nem elégednek (meg avval, hogy maguk kezdeményezzenek akciókat, hanem elkeseredetten támadják a hasonjáratban idejött honfitársaink működését.

Ezen Magyarországra nézve nagymérvű károsodást előidéző visszás helyzet megszüntetése céljából kívánatos, hogy Eszakamerikai Egyesült Államokkal akár üz- MS, akár másféle érintkezést kereső vállalataink, társulataink, valamint hatóságok és egyesek is a nagyon költséges és nagyrészt igazán hiába való kiküldetéseket, nem kevésbé az ottani mindenféle emberek igénybevételét mellőzvén, forduljanak dr. Winter Károly konzulhoz, mint ft magyar, kormány hivatalos szervéhez, vagy kisebb a rendes ügymenethez tartozó ügyekben ft jelenleg már magyar érdekvédelmi osztállyal biró ottani svéd kir. konzulátusokhoz. Felhívom ennek folytán alispán, polgármester urat, intézkedjék, hogy a hatósága területén működő különböző hatóságok, valamint fti oly társadalmi intézmények és egyesületek, melyeknek Amerikával közvetlenül érintkezni alkalmuk van, ezentúl minden amerikai vonatkozású fontosabb ügyben, jelenleg még a wasbingtoni svéd királyi követséghez beosztott dr. Winter Károly I. osztályú konzulhoz (cim: Hr. Charles Winter üungarian consul C/o. Royal bvecfisfi Legation, Washington D. C.) a rendes ügymenethez tartozó ügyekben pedig a jelenleg már magyar érdek- védelmi osztállyal biró newyorki, chicagói, pittsburgi vagy clevelandi svéd kir. konzulátusok egyikéhez (livél dm: Royal Svedish Consulate Departement for Hungarian Interestes, NewYork. N. I. Chicago III. Pittsburg Pa. Cleveland) forduljanak. Budapest, 1921. évi jamas hó sa-éa. Ráday. •,

Valamennyi járási főszolgabíró és polgármester Urnák. (Kőnyomatos példányban is kiadatott.)

Tudomásvétel, alkalmazkodás és az érdekeltekkel leendő közlés végett kiadom.

Szombathely, 1921. julius hó 7-én. 1

Dr. Horváth várm!. főjegyző.

xSaóS—1921. szám. I f

Abschrift. Zirkularerlass Z. 39088 — 1921. B. M. In Angelenheit der Beanspruchung der Vermittlung des bei der schwedischen kgl. ung. Konsuls Dr. Karl Winter, bzw. der beim dortigen schwedischen kgl.Gesandschaft in Washington eingeteilten kgl. Konsulat aufgestellten Schutzsektion für ungarische Interessen in; Sachen, die sich auf amerikanische Angelegenheiten beziehen. An den ersten Beamten sämtlicher Munizipien. Ich habe aus der Meldung des kgl. ung Konsuls I. Klasse Dr. Karl Winter, der sich zum Zwecke der Liquidierung der in den Ver. Staaten von Nordamerika gewesenen gemeinsamen Aussenver- tretungs behörden und Aufteilung derselben mit Österreich dort aufhält, erfahren, dass die verschiedenen heimischen Behörden und gesellschaftlichen Institutionen in den auf amerikanische Angelegenheiten bezüglichen wichtigeren Sachen seine Mitwirkung nicht in Anspruch nehmen, während er, wenn dies erfolgen möchte, die derzeit in Amerika auseinandergehenden Herumtastereien zentralisieren und seine amtliche Tätigkeit zielbewusster und erfolgreicher gestalten könnte. Im Zusammenhänge hiemit weist der genannte Konsul auf den auci in Ungarn bekannten Umstand hin, dass die Hauptschwierigkeit in Amerika darin liegt, dass die Ungarn nicht gehörig organisiert sind und dass auf diese Weise jeder der nach eigenem Gutdünken oder jenem seiner Auftraggeber in einem von der Richtung, welche die k. ung. Regierung vorbezeichnet hat und die von ihr gefordert wird, abweichenden Weise für sich unabhängig vorgeht, die Verwirrung nur grösser macht und das schon wurzelgefasste und leider zur Genüge begründete Misstrauen gegen heimische Unternehmungen bekräftigt, und auch jene zurückschreckt, die bereitwillig für unsere öffentlichen Zwecke Opfer bringen möchten. Hiezu gesellt sich noch der äusserst bedauerliche Umstand, dass die Betreffenden sich nicht dam| begnügen, dass sie auf eigene Faust Aktionen beginnen, sondern auch die Tätigkeit der in ähnlichen Angelegenheiten hieher- gekommenen Landsleute in erbitterter Weise angreifen. Es ist zum Zwecke der Einstellung dieser misslichen Lage, welche für Ungarn grosse Schädigungen verursacht, erwünscht, dass unsere Unternehmungen, Gesellschaften, sowie Behörden und auch Einzelne, die mit den Ver. Staaten von Nordamerika Geschäfts- oder sonstige Verbindungen suchen, die mit grossen Spesen verbundenen Entsendungen, sowie die Inanspruchnahme von allerlei dortigen Personen vermeiden und sich an den Konsul Dr. Winter als den amtlichen Organ der ungarischen Regierung wenden, oder in Angelegenheiten von minderem Belang, die zum gewöhnlichen Dienstgange gehören, das dortige nunmehr über eine Schutzsektion für ungarische Interessen verfügende schwedische kgl. Konsulat in Anspruch nehmen. Ich fordere P. T. auf zu verfügen, dass die im Amtsbereiche wirkenden verschiedenen Behörden und solche gesellschaftliche Institutionen und Vereine, die Gelegenheit zu unmittelbarer Berührung mit Amerika haben, sich in Hinkunft in wichtigeren solchen Angelegenheiten an den derzeit