Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)
1920-03-18 / 12. szám
A legszélesebb körben való közhirrététel és a segélyakciónak legmesszebbmenő támogatása végett azzal a felhívással adom ki. hogy esetlegei közelebbi felvilágosítások iránt a közélelmezést minisztérium rendészeti osztályához kell fordulni, az amerikai ismerősökhöz küldendő levelezőlapokat az amerikai Segitőraktárnak a rendeletben jelzett budapesti cimétől lehet kérni. Szombathely, 1920. március 10. HORVÁTH ANDOR s. k. járási f&szelgabirál, kér. kora« ánybiitű* itta) kinenndek h. alispán. Abschrift. Ungarischer Minister für Volksernährung j Zahl 12237 — 1920. II. a. An den ersten Beamten sämtlicher Munizipien. An die Bürgermeister j der Städte m. g. M. An sämtliche Staatspolizei- hauptmannschaften. Die amerikanische »Relief Administration,« welche auf dem Gebiete der Kinderhüfe bereits seit Monaten eine segensreiche \ Tätigkeit entfalten hat, beabsichtigt jetzt der schwer hcimgesuchten Bevölkerung Ungarns mit einer neuerlichen menschenfreundlichen .Aktion Hilfe zu bringen, insoferne sie es ermöglicht hat, < dass nach dam von ihr ausgearbeiteten Plane die in den Vereinigten Staaten wohnenden Ungarn ihren hierzulande lebende Verwandten, Freun- j den in Hinkunft Nahrungsmittel zosenden können. Sie beabsichtigt amerikanische Hiifdepots (Ame- j rican Relief Warehouses) aufzustellen, vorläufig | in Budapest, später auch in den grösseren Provinzstädten. deren Bestimmung darin bestehen würde; | dass sie an Privatpersonen Lebensmittel, nach j Ungarn gelangen lassen. Die Arten der I.ebens- lnittelzusendung sind die folgenden: Jedes beliebige Bankhaus der Veirenigten Staaten folgt gegen Einzahlung einer gewissen Summe von Dollars dem Einleger eine Lebensmittelanweisung arts. Die auf diese Weise gelöste Lebensmittel- Anweisung, welche auf den Namen irgend einer in Ungarn lebenden Person ausgestelt ist und den Charakter eines Schecks besitzt, wird durch den Einleger in rekommandierten Briefe demjenigen übersendet, auf dessen Namen die Anweisung lautet. Der Adressat zeigt die Anweisung behufs Überprüfung der Zentralkanzlei des »American Relief Administration Warehouses« Budapest, IV. Váci utca 31. IV. Stock 19., wo er eine auf jemand anderen nicht übertragbare Anweisung zum Amerikanischen Hilfsdepot erhält, welches der hiezu berechtigten Person die Lebensmittel ausfolgt. Diese Aktion weist, da die Einzahlung in amerikanischen Gelde erfolgt, eine nicht hoch genug veranschlagbare wirtschaftlichen Bedeutung auf und hat noch den Vorteil, dass während die von Privatpersonen abgesendeten Postpakete im Bestimmungsorte zum Teile nicht einlangen, die von der »A. R. A. European Children s Fund« gesendeten, Lebensmittel geschlossene Schiffladungen bilden und so der Gefahr des Verlustes nicht ausgesetzt sind. Mit Rücksicht darauf, dass die Beschaffung in grösseren Mengen erfolgen, steht es ausser Zweifel, dass der Einkauf wohlfeiler erfolgen kann als dnreh Privatparteien. Ein weiter Vorteil ist, dass die von der »A. R. A.< ausgegebenen Lebensmittel nicht beschlagnahmt werden können, behördlich nicht in Auspruch genommen werden dürfen und als Geschenke amerikanischen Ursprunges in die festgesetzte Kopfquote nicht etn- erechnet werden. Den betreffenen Parteien wird durch die »A. R. A.« mit den- Lebensmitteln zugleich eine nachfolgend lautende Bestätigung ausgefolgt: »Dieser Transportsschein ist durch den Übernehmer Aufzubewahren behufs Nachweisung, dass die Ware amerikanischen Ursprunges ist, welche im Sinne der Vdg. Z. 12237 —1920. II. a von jeglicher Beschlagnahme, Anforderung und Einreichnung in die Kopfqoute befreit ist. Ungarischer Minister für Volksernährung.« Die Lebensmittelanweisungen lauten vorderhand auf zweirlei Pakete: Ein kleinere^ Paket enthält beiläufig folgendes: 11 kg. Mehl. 4.*/2 kg. Bohnen, 3V» kg. Fett, oder 3'8 kg. Pflanzenöl, 8 oder 12 Dosen Milch, während im grösseren Paket 64^%g. Mehl, 23 kg. Bohnen, 7 kg. Speck oder 22 8 kg. Pflanzeiöl, 7 kg. Fett oder 5-5 kg. Corned Beef (geräuchertes Rindfleisch) und 48 Dosen Milch sind. Der Plan der Amerikanischen Hilfsdepots gründet sich auf gesunder Geschäftbasis uud bedeutet eine radikale Hilfe. Der gegen Dollars erfolgende Verkauf erübrigt zu Gunsten der »A. R. A.« einen gewissen Geschäftsgewinn, welcher Nutzen zur Erweiterung der defzeit in Ungarn fortgesetzten »Kinderhilfsaktioa < verwendet werden wird. Nachdem die ungarische
