Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1911. január-december (9. évfolyam, 1-51. szám)

1911-02-16 / 7. szám

— 40

a) Légin ent esen elzárt szelencékben ’konzervált élelmi cikkek;

b) gyárilag mosott és zárt zsákokba csontra' goit gyapjú;

c) szárított vagy sózott beleik, zárt ládák- ban vagy hordókban ;

d) olvasztott faggyú és olvasztott disznózsír;;

e) tojás, forralt vagy arudt tej, túró, sajt, vaj behozatala és átvétele á!Iategészség-ren-cfőri okokból nem fog semmiféle korlátozás a Lát esni.

a) Nem gyáriLag mosott vagy egyáltaMbm rtro- satlan, de zárt zsákokba csomagolt gyapjú;

b) szarvak, csontok,, körmök, bőrök, szarvas- marha és kecskeször ss diszuósöríe, mindezek a cikkek száraz állapotban;

c) olvasztatlan faggyú hordókban vagy tömlőkben behozhatok, ha Szerbiában a keleti marhavész elő nem fordul, föltéve, hogy állami állatorvos által kiállított bizonyitványnyal a: belépő állomáson jigazoltatik, hogy ezek az állati nyersanyagok egészséges állatokból származnak és hogy a származási községben nincs semminemű olyan ragadós betegség, melynek bejelentése kötelező és amely az adott esetben veszélyesnek tekinthető.

Tíl.

almozott bőröknek, gyártelepeken való haladéktalan feldolgozás céljából;

b) a sózott, füstölt, pácolt vagy főtt húsnak, ha az elküldés közvetlenül Szerbiából történik, az Ausztriában és Magyarországon érvényben levő, vagy (még kibocsátandó törvényhozási vagy közigazgatási szabályzatok betartása mellett;

c) egypatás állatoknak;

d) baromfinak fogyasztási piacokra vagy hizla- iálás (végett megfelelően berendezett és evégből külön kijelölt, állategészSég-rendőri felügyelet alatt álló telepekre váló behozatala csak a keleti marhavész miatt tiltható meg vagy korlátozható, avagy, ha más oly ragadós állati betegségek, melyekre a bejelentési kötelezettség kiterjed és me- ! Iyek a behozatalra szánt állatokra, illetve a szóban forgó állati termékek utján átvihetők,, fenyegető mértékben fordulnak elő.

A belépő állomáson azonban állami állatorvos; bizonyitványával igazolni kell, hogy az állatok egészségesek, illetve hogy az állati nyersanyagok és állati nyersanyagok egészséges állatokból valók, és (végül, hogy a .származási községben semminemű \ az illető esetben vészélylyel fenyegetőnek tekintendő, hivatalból kimutatandó olyan ragadós betegség nincs, melyet a szóban forgó állatok vagy állati termékek átvihetnének.

Az egypatás állatokra nézve ezenfelül azt jis igazolni kell, hogy a származási község és a szomszédos községek az elszállítást megelőző 40 nap óta mentesek minden, az egypatás állatokra átvihető és hivatalból kimutatandó ragadós betegségtől. A baromfiszállitmányokhoz oly bizonyítványokat kell mellékelni, melyek igazolják, hogy a származási községben az elszállítást megelőző 14 nap

óta semminemű ragadós baromfibefegség nem fordult elő.

Az említett állatok behozatalra való bocsátásához ezen felül szükséges még az is, hogy egészséges voltukat a határ átlépésekor az ott működő hatósági állatorvos megállapítsa.

A rendeltetés helyén ragadós betegséggel fertőzötteknek talált élő baromfiszállitmányok a fél vészélyére haladéktalanul feölethetők.

IV.

Amíg Szerbia a keleti marhavésztől mentes és amíg ott egyéb, hivatalból kimutatandó veszedelmes járványok nem uralkodnak fenyegető mértékben, illetve amíg vaíamély ilyen járvány Szerbiából Ausztriába vagy Magyarországba be nem hurcolhatott, a vészmentes területekről szerbiai származású egészséges szarvasmarhák és sertések az osztrák-magyar monarchia két államának területeire a következő feltételek alatt lesznek behozhatok ;

a) az állatoknak marhalevelekkel kell ellátva lenniök, amelyek annak az állami állatorvosi igazolását tartalmazzák, hogy az állatok szerbiai származásúak és egészségesek. Ezen felül tanúsítani kell, hogy a származási terület minden olyan hivatalból kimutatandó betegségtől mentes, mely az illető állatfajra átragadhat;

b) az állatokat a kellő berendezésekkel ellátott, szerb területen közvetlenül a határ mellett fekvő : közvágó hidakra kell szállítani. Ugyanott ezeknek az állatoknak a levágás előtt és a levágás után a szerződő felek állatorvosai által meg kell vizsgál- tatniok. Ha az élő állatok gyanútlanoknak találtattak, a levágást a vágóhidra való behozatal után ■(mielőbb foganatosítani kell;

c) ezeknek az állatoknak gyanútlannak talált húsát a vágóhidról csak friss állapotban az egyet- értőleg kijelölendő nagyobb fogyasztási helyekre és pedig vagy ólomzárolt vasúti kocsikban* közvetlenül, vagy hajókon ellenőrzés alatt a legközelebbi belépő állomásig és onnan közvetlenül, ólomzárolt vasúti kocsikban szabad szállítani;

d) a behozott hús a rendeltetési helyen az ott érvényben levő vagy később kiadandó törvényes egészségügyi szabályzatok alá esik, amelyek az ott piacra hozott belföldi húsra nézve szintén érvényesek ;

e) a levágott sertések szalonnástul vagy szalonna nélkül, a szarvasmarhák pedig az Illető fogyasztási helyeken megkivánt alakban hozhatók be;

f) az állatoknak a kereskedelmi szerződés B) melléklete szerint foganatosítandó elvámolása az illető vágóhidakon a levágás előtt fog történni;

g) az ilyen módon Szerbiából évenkint behozható szarvasmarhák és sertések összmennyi- sége 15.000, illetve 50.000 darabot meg nem haladhat.

V.

A Szerbiából behozandó küldeményekre szóló bizonyítványokhoz, ha ezek nem a rendeltetési ország hivatalos nyelvén vannak kiállítva, állami állatorvos által hitelesített ilyen nyelvű fordításokat kell !me lilékéi ni.