Faurest, Kristin: Zehn Budapester Plätze - Unser Budapest (Budapest, 2010)
Kassák Museum (benannt nach Lajos Kassák, Künstler und Theoretiker der frühen 20, Jahrhundert-Avantgarde, dessen Werk Gedichte, Plakate, Romane und Malerein umfasste) und das Óbudaer Museum mit seiner bedeutenden historischen Sammlung. Wenn man schon dort ist, kann man sich auch den rosafarbenen Palast ansehen, im Sommer vielleicht auch das Restaurant im Freien besuchen. Wenn wir schon beim Thema sind: Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, hier am Fő tér zu essen und zu trinken, vor Allem, wenn wir einfache, deftige und traditionelle Kost lieben. Als erstes ist da das Postakocsi (Postkutsche) Restaurant zu erwähnen, das seinen Namen der Tatsache verdankte, dass seit September 1752 von hier die Postkutschen nach Wien fuhren. Gegenüber befindet sich das Restaurant Új Sipos halászkert (Neuer Sipos Fischergarten), wo Architekturdetails der Ruine einer Kirche aus dem Jahr 1346 zu sehen sind, ln diesem Gebäude gibt es schon seit dem 19. Jahrhundert ein Gasthaus. 1898 eröffnete hier Márton Goldinger das Café Zentral (Központi kávéház). Vor dem Restaurant befand sich ein Droschkenstand („konflis"), später ein Taxistand. Das Gebäude wurde 1980 renoviert und vergrößert und man erwog das alte Sipos Restaurant aus der Lajos utca hierher zu verlegen. Das blieb jedoch an seinem ursprünglichen Ort und hier wurde 1983 das neue Sipos eröffnet. Károlyi-kert Der innerste Teil von Pest, der einst innerhalb der Stadtmauern lag, verfügt über einen besonderen Charm - und dieser Platz verkörpert das ausgezeichnet. Er liegt kaum einige Schritte vom lauten und verpesteten Teil des Kleinen Rings entfernt, bekannt unter dem Namen Múzeum körút. (Schon lange vergessen ist, dass er während des Ersten Weltkriegs für kurze Zeit Mehmed szultán út hieß, nach dem verbündeten türkischen Herrscher Mehmed Resid — wir können jedoch schwer in Budapest eine Straße finden, die nicht irgendwann in der Vergangenheit eine erstaunliche Namensänderung erfuhr.) Károlyi-kert im V. Bezirk, der herrliche Park mit seinen Spielplätzen, ist den ganzen Tag voller Kinder und ihren Eltern. Mit seinen stattlichen Bäumen und schönen Blumenbeeten wird er vorbildlich in Stand gehalten und gepflegt. Von allen Seiten umzäunt und umgeben von ruhigen Gassen, die einen schönen Spaziergang zum Park hin ermöglichen, gibt er einem ein angenehmes Gefühl der 20
