Vadász- és Versenylap 31. évfolyam, 1887

1887-03-17 / 11. szám

Melléklet a «Vadász és Versenylap» 11-ik számához. VERSENY-SZABÁLYOK. (Az Ausztriai és Magyar Lovaregyletek igazgatóságai által javasolva.) —• » • —— I. RÉSZ. Kzen szabályok magjarázata és alkalmaziia. 1. §• Általános liatározniáiiyok. «Verseny.) magában foglal minden díj- és tiszteleldíjérti versenyt, tétversenyt és magán fogadást, de nem foglalja magában az akadály- vagy gátversenyt és a vadász-versenyeket síkpályán. «Ló» alatt értendő : mén, kancza és herélt «Díj» alatt értendő oly verseny, mely adott pénzért vagy más nyereményért futtatik, a nélkül, hogy a többi nevezett ló tét-, vagy bánataiból a nyerőt valami illesse. «Télverseny» alatt értendő oly verseny, melyben a tulajdonosok által 3 vagy több lóért adott tétek és befizetett bánatok (eltekintve a nyerő saját tételétől) egészben vagy részben ez utóbbit illetik. Egy ily verseny tétverseny marad az esetre is, ba pénz vagy más nyeremény adatnék hozzá, valamint az esetben rs, ha az aláírók száma haláleset folytán kettőre csökkent vagy ha az ily verseny hivatalos vagy más elnevezésénél, vagy leírásánál tévedésből a «Díj» szó használtatnék. «Magán tétverseny» e szabályok szerint az olyan, melynél a létek és bánatokhoz nem adatik még külön dij és melynek feltételei a nevezési zárlat előtt nem közöltettek. , «Match» oly versenyt jelent, melynél a díj csak 2 aláiró téléiből, illetve az egyiknek tételébői és a másiknak bánatából áll. «Tiszteletdíj»-nak e szabályok szerint oly díjként adott tárgy értendő, mely nem pénzben adatik. «Post-matoh« vagy «Post-tétverseny» alatt oly match vagy tétverseny értendő, melyhez az aláírók mindegyike az illető fellételekhez képest 2 vagy több megállapított korbeli lovat nevezni tartozik, melynél azonban minden aláírónak csak egy lova futhat, kivéve, ha valamely különös feltétel által egy és ugyanazon tulajdonos több lovának illetékessége is megvolna engedve. Minden aláiró, ki egy lovat futtat, csak egy létet fizet és semmi bánatot, ki egy lovat sem indít, csak egy bánatot fizet. «Törvényesnek elismert versenyszak» vagy «törvényesnek elismert verseny» az olyan, mely az 55. §. értelmében tartatik meg. «Nyeretlen» olyan ló, mely sem az osztrák-magyar monarchia, sem más ország törvényesnek elismert pályáján törvényesnek elismert versenyt nem nyert (kivéve matchol). «Teherkiegyenlítés nélküli» magán fogadás olyan versenyt jelent, melyben a lovasok sem a verseny előtt, sem utána nem tartoznak magukat mázsáltatni. Teherkiegyenlítés nélkül csak magánfogadásnál engedhető meg a versenyzés. «Bejelentési hivatal» oly hivatalt jelent, melyhez mindennemű bejelentés és minden versenyre vonatkozó nyilatkozat teendő; ilyen a «Jockey-Club für Oesterreich» versenytilkársága Bécsben és a Magyar Lovaregylet versenytitkársága Budapesten és minden e szabályokban a «bejelentési hivatalra» vonatkozó rendeletek alatt az osztrák tartományok pályáira nézve a bécsi, a magyar korona országainak pályáira nézve a budapesti bejelentési hivatal értendő. (E két hivatal folyvást összeköttetésben lévén, minden bejelentés egyiktől a másikhoz hivatalból történik; igy az egyiknél e szabálynak rriegfelelőleg történt bejelentés a másiknál is bejelentettnek vétetik.(Nevezésekre vonatkozólag lásd a 13. §-t.) «Wochen-Renn-Calender für Oesterreich-Ungarn» és i Officielles Gestüts-Buch für Oesterreich-Ungarn» alatt a Jockey-Club für Oesterreich e czímű kiadványai értendők. «Belföldi ló» az, mely a magyar-osztrák monarchiában elletett vagy ellesi évében anyjával behozatott és azzal együtt az ellést követő év május l-ig ugyanott neveltetett. «Osztrák ló» az, mely az osztrák-magyar monarchia lajtáninneni részében lletett vagy ellesi évében anyjával behozatott és azzal együtt az ellést követő év május l-ig ugyanott neveltetett. «Magyar ló» az. mely Magyarországban elletett vagy ellési évében anyjával behozatott és az ellést követő év május 1-ig ugyanott neveltetett. «Conlinentalis» elnevezés alatt oly ló értendő, mely valamely continentalis államban belföldinek tekintetik. «Minden országbeli ló» kifejezés alatt értendő: hogy mindegy, akármelyik országban elletett és neveltetett az illető ló. Л távolság méterekben számíttatik. Tehiregység: a kilogramm. 2- §• E szabályok alkalmazása. (I.) E szabályok minden a «Jockey-Club-für Oesterreich» vagy a «Magyar Lovaregylet» felügyelete alatt rendezett, vagy a «Wochen-Renn-Calender für Oesterreich-Ungarn»-ban, mint e szabály alatt álló, közzétett verseny szakra kötelezők. (11.) Minden ló, mely az osztrák-magyar monarchiában oly sík-, gát- vagy akadály-versenyben, vagy oly versenyszakon fut, mely nem a megállapított módon (4 §. I. és 11.) közöltetett, képtelenítve (disqualified) van minden versenyre, melyre nézve e szabályok érvényben állanak. (III.) A «Jockey-Club für Oesterreich» igazgatósága bármely ausztriai, a «Magyar Lovaregylet» igazgatósága bármely magyarországi versenyszak közlését a WochenRenn-Calender-ben belátása szerint megakadályoztathatja. 3. §. E szabályok életbe lépnek és minden más versenyszabály e naptól fogva érvényen kiviil helyeztetik. II. RÉSZ. Vt'rsenys/.akolt (meeting;) rendezése és az iga

/.gate»súgok hatásköre. 4 §. Yersenyszakok (Meetings). (I.) Minden versenyszak (meeting) teljes programmjának, mielőtt az megtartatik. valamint minden verseny feltételeinek (proposítiójának), mielőtt a nevezések elzáródnak, közöltetni kell a YVochen-Renn-Kalender-ben. E szabály nem zárja ki, hogy valamely versenyszak programmja megtoldassék egy vagy több új versenynyel, az ezt megelőző utolsó Wochen-Renn-Calender számának megjelenése után is. A már közlött proposjtjók szövegén való módosítások csak addig engedvék meg, mig azokra nevezések nem történlek. (II.) A közlésben, mihelyt a «Jockey-Club für Oesterreich». illetőleg a «Magyar Lovaregylet» igazgatósága helybenhagyása kieszközöltetett, benne kell hogy foglaltassák a napnak megjelölése, melyen a versenyszak kezdődik és melyen végződik. A versenyekre való nevezési zárlatok napjai (kivéve olyanok, melyek a versenyszakot megelőző hat napon belül, vagy a versenyszak alatt záródnak) lehetőleg keddi napra kell, hogy tétessenek. Továbbá a nevezési zárnap előtt (kivéve a más évben futandó versenyeknél) közöltetni kell két, vagy több egyén nevének, mint igazgatósági tagénak, valamint a biróé. indítóé, titkáré, pénztárnoké. teherhatározóéj(Handicapper) és mázsálóénak, szintúgy minden a versenyszakon fizetendő illetéknek. — A versenytitkár egyedül felelős az igazgatóságoknak a versenyszak általános rendezése iránt. Tiszti és oly magánversenyek, melyeknél beléptidij nem szedetik és a legmagasabb dij 500 o. é. frtot nem halad meg. ezen §. eddigi határozmányailioz nincsenek kötve. Ha azonban valamely tiszti versenynek propositiója a W. R.-K.-ben közzététetett, úgy az az általános szabályok alá esik. (III.) Síkversenyt nem szabad tartani április hó 1-je előtt, sem november hó lö-ike után. (IV.) A versenyszak azon nap reggeli 10 órájától tekintendő megkezdettnek, melyre az első verseny hirdetve van és bevégzettnek az utolsó verseny napján éjfélkor. (V.) Ha valamely versenypálya igazgatósága (Directoriurn) időviszontagságok, vagy más elhárithatlan akadályok következtében, melyek a versenyek megtartását lehetetlenné teszik, kénytelen lenne azt más határidőre elhalasztani, úgy ezt csak napról-napra teheti és legfeljebb 8 napi időtartamra. Ha a versenyeket ez idő alatt sem lehetne megtartani : akkor az e meetingre kölelező erővel birt minden nevezés és aláírás semmisnek és érvénytelennek tekintendő és ez a nevezett lovak tulajdonosainak vagy idomárjainak idejekorán tudtára adandó. 5- §• Az igazgatóságok hatásköre. (I.). Valamely versenyszak (meeting) igazgatóságának kell, hogy teljes joga legyen, a versenyszak rendezését illetőleg, minden oly intézkedés megtételére, melyet szükségesnek lát és minden hivatalnok, minden idomár, jockey, istállófiu és lovak gondozására lévő egyének viseletére felügyelni és azt ellenőrizni, valamint minden kérdésben vagy vitában határozni, mely bárkik között versenyügyekben támadna. (II.) Jogában kell állania, saját belátása szerint bármely hivatalnokot, idomárt, jockeyt vagy más felügyelete alatt álló egyént megbüntetni. — Az Ausztriai és a Magyar Lovaregylet igazgatóságai 1000 frtig terjedhető pénzbírságot szabhatnak ki, minden más igazgatóság csak 500 frt erejéig. Az illető versenyszakon való működéstől vagy lovaglástól való felfüggesztés joga csak a két fentemiitett jockeyclub igazgatóságát illeti. Minden más igazgatóság az esetre, ha felfüggesztést vagy 500 Írtnál magasabb pénzbírság kivetését tartaná szükségesnek, ezt eldöntés végett Ausztriában az osztrák Jockeyclub, Magyarországban a Magy. Lovaregylet igazgatóságához felterjeszteni köteles. (III.) Kötelességük továbbá az igazgatóságoknak, az állványokról, nézőtérről, nyergelő helyiséghői, mázsálóból és minden ellenőrzésük alatt lévő helyiségből kitiltani minden olyan egyént, ki e szabályok szerint az ausztriai és magyar pályákról le van tiltva, valamint azokat is, kiknek neve a fizetetlen bánat-lajstromon áll és mint ilyen kétszer közöltetett a Wochen-Renn-Kalender-ben , szintúgy minden jockeyt, ki a pályáni bűnös eljárásáért fölfüggesztetett és pedig mindaddig, mig az Ítélet ily egyén vagy jockey ellen érvényben fennáll. Hasonlóképen ki keli tiltaniok minden oly egyént, ki bármely ország törvényesnek elismert versenypályájának igazgatóságai által