Váci Hirlap, 1937 (51. évfolyam, 1-95. szám)
1937-08-01 / 56. szám
4 VÁCI HÍRLAP- - JT'!ymflUjMIJI ''PWjMBSp*^ 'sodsorban az angolt. Ne ijedjenek meg vendéglőseink! Itt már nem kíván az idegen olyan nyelvtudást, mint feljebb irom az idegenvezetőkkel kapcsolatosan, hanem elegendő neki annyi is, hogy tudjon magának ebédet rendelni. Ebből a célból fontos továbbá, hogy az étlapok magyar, német és francia nyelveken legyenek nyomva. Százig kellene tudni franciául! A következő tennivaló a postáé. Ezzel kapcsolatosan jegyzem meg, hogy a V. II.-ban olvastam azt, hogy egy váci megkárosította a postát azzal, hogy a postatisztviselő nem tudott franciául olvasni és 16 helyett 160-at irt a nemzetközi pénzes- utalványra. Helyes, hogy az illetőt lefogták és most a Markóban gondolkodik a világ folyása fölött, de én nem elégedtem volna meg ennyivel, ha tőlem függne, hanem a postatiszt- viselő ellen is eljárnék. Köztudomású, hogy azért Írják ezeket az utalványokat francia nyelven, hogy azt mindenütt el tudják olvasni. A francia a hivatalos diplomáciai és nemzetközi nyelv. Illik, hogy legyen a postán olyan tisztviselő, aki franciául keveset ért. Amikor a postára érkeznek ezek az utalványok, még mielőtt kikézbesiLenék a címzettnek, az illető tisztviselő tintával ráírja betűkkel a franciául irt összeg hivatalos fordítását. így, mikor a címzett az utalvánnyal a postára megy, hogy azt neki kifizessék, a kifizető tisztviselőnek elegendő, ha magyarul tud, ilyesmi vele elő nem fordulhat ebben az esetben. Még elégedjenek meg annyival, hogy az illető szélhámos »szerény« volt, mert ahogy a 16 után egy nullát irt, ugyanúgy a 16 elé egy 9-es számot is írhatott volna. Szükséges, hogy a postán legyen egy tisztviselő, aki legalább a számokat ismeri franciául, hogy amikor az idegen jön és a képeslapra egy bélyeget kér, akkor ne kelljen azt egy papírra felírni, hogy mit akar kérni. Ez hosszadalmas, kényelmetlen; az ilyesmit nem szereli a kiránduló. De különben sem elpazarolt energia, ha megtanul egy-két tisztviselő százig számolni franciául. Van még idő : tanítsák meg a rendőröket Amennyire fontos, hogy a postán is boldogulhasson az idegen a világnyelvekkel, annyira fontos, sőt még talán fontosabb, hogy az utcán is megtudja magát értetni. EzérL a rendőrségre hárul a feladat, hogy egyes ex, ponáltabb helyeken, mint pl. az alsóvárosi vám, a vasútállomás, a Konslantin-lér, a hajóállomás előtt olyan őrszemek posztolja- nak, akik nyelvismerettel rendelkeznek. Ezeknek a rendőröknek legyen egy karszalag a kezükön, amelyre vagy ráírnák azt, hogy milyen nyelven beszél, vagy pedig kis 5x10 cm. zászlócskákkal jeleznék az idegennek, hogy milyen nyelven tudja rendőreinket megszólítani. Ezek a zászlócskák a rendőr Csuklójánál lennének karszalag formájában. Még sok minden lenne, amire ki kellene térnem az idegenforgalommal kapcsolatosan, de ha a fentiek megvalósulnak, ez is elég egyelőre. A többi már magától fog jönni. Még csupán azt tanácsolom, amit különben két év előtti cikkemben is irtain, hogy az idegen olyan pénzt költ el, amit nem nálunk keresett. Ezért ő nem zaklatást kér ellenszolgáltatásul, hanem a legteljesebb megbecsülést. Iia igy kezelik az idegent, akkor az jó emlékekkel megy el városunkból és Idegen- forgalmi Hivatalunknál is ékesebb szavakkal fog a váci idegenforgalom mellett agitálni ismerősei, barátai és rokonai körében. Lővinger József Aae iparos és gyári fiatalság kirándulásai Az Országos Társadal ombiz- lősiió Intézel öregségi ágazata az egészségvédő és gyógyító alapja terhére a 17. ével be nem töltött fiatalkorúak részére ismét megrendezi a múlt évben népszerűvé vált vasárnapi kirándulásait. Az OTI erre a cél re az idén valamivel többet, mint tavaly: 5(58 pengőt küldött a váci kirendeltség részére és elrendelte, hogy bizottságot alakítsanak, melynek a tisztviselőkön és Klein István kér. választmányi tagon kívül tagjai a munkaadói és piunkávái la lói érdekeltségek képviselői. Slrassenreiler Ignác dr kirendeltségvezető kedd estére hívta össze az első ülést, melyen a kirendeltség tisztviselőin kívül a munkaadók képviseletében Já- vorszky Alajos és Varga Józ ef, a munkavállalók képviseletében pedig Bénik Gyula és Hegedűs Károly jelentek meg. Strassen- reifer Ignác dr az idén a kirándulási akció vezetését Madaras Rezső tisztviselőre bízta, míg a szakács ismét Madaras Sándor tisztviselő lesz. A bizottság, - melynek tagjai semmiféle díjazást nem kapnak —, ugyanis a fiatalkorúak étkezését ismét házi« kezelésben kívánja megrendezni, mert igy több alkaloml- mal viheti a fiatalokat kirándulásra, mintha esetleg vendéglőből étkeznének. (Érdekes megemlíteni, hogy a központ a váciak tavalyi ezirányú tevékenységével nagyon meg volt elégedve, úgyhogy az idén az országos fejkvótát a váciak után állapították meg.) A fiatalkorú lányok és fiúk — teljesen díjtalanul — naponta háromszori bőséges étkezésben részesülnek és a kirándulásokra csak evőeszközöket kell magukkal vinni. Az első kirándulás ma, vasárnap Cseleiére lesz. (Találkozás reggel 8 órakor a nagylaktanyánál.) A jövő vasárnap pedig Katalinába mennek. A kirándulásokra minden csütörtökön este az OTI kirendeltségben lehet jelentkezni. Elütötte a Iá Szunyogh Pálné 73 éves rom- hányi asszony Haszlik János ottani gazdálkodó udvarán a lovat akarta meghatni. Itatás közben a ló hirtelen elfordult a vályútól, az idős asszonyt ellökte, aki hányát esett és azonnal meghalt. Orvosi vélemény szerint halálát koponyatörés okozta. Cseh udvariasság Jaj de féltek, csehek! Június 22-én délután lépett be Ipolyságnál Magyarország terűidére Robert Bulens bruxíelllesi (Belgium) újságíró feleségével, egy bruxellcsi ügyvéd barátjával s annak feleségével gépkocsin. A belga urak és hölgyek Ivözép- Európában gépkocsi-turnén vannak s most a Tátra szépségei után Budapestet és a Balatont óhajtották látni. A cseh megszállt területen lévő Felsőszemeréd községnél a belga újságíró felesége egy gólyafészket látott gólyafiókákkal s ezt akarta lefényképezni. Felsőszemeréd környékén is, mint egész Csehszlovákiában, erődítéseket épi lenek a csehek s a fényképezés, sőt fényképezőgépek használata is tilos. Mikor az egyik cseh finánc -meglátta, hogy a hölgy fényképezőgéppel száll ki az autóból, puskatussal összeverte, majd a két belga házaspárt bevitték Ipolyságra s kémgyanú miatt öt órahosszat vallatták őket. Egészen elcsigázva érkeztek Magyarországba, ahol elkeseredetten panaszolták el cseh megszállt területi élményüket. A belga újságíró természetesen úgy a belga, mint a külföldi lapokban nyilvánosságra hozza a cseh udvariasság e fényes bizonyítékát. Önkéntelenül eszünkbe kell jutni, hogy ha a csehek a velük barát belga állam polgáraival puskatussal beszélgetnek, milyen elbánásban részesül a cseh megszállt területi magyar, vagy az a magyar, aki bármi okból kény- leien cseh megszállt területre menni ?... Az Egyesült Izzó vezérigazgatója mint futballbiró A Magyar Labdarúgó Játékvezetők Testületé augusztus 8-án hajókirándulást rendez a Pokol- csárdába, ahol a VSE-vel karöltve egy egész délutánt kitöltő n agyszabású sp or 1 program mai lepi meg a váci közönséget. Délután 2 órai kezdettel kölyök- mérkőzés 40 éven felüliek részére Budapest és Vác között. A .budapesti csapat összeállítása a következő: Vicenik — Nemetz, Mihabia — Égner, Salgó, Ivan- csics, dr Abray, Klúg, Biró Sándor, Gerő Ferenc, Schlosser Inr- re. A mérkőzést a régi váci sportrajongók kedvence, a jó humorú és alakú Orova Henrik vezeti. 3 órakor Budapest — Közép magyar játékvezetők csapatai mérik össze erejüket Aschner Cipót az Egyesült Izzó vezér- igazgatója, a Nemzeti Liga, Újpest slb. elnökének bíráskodása mellett. A győztes csapat részére Klúg Frigyes szép érmeket ajánlott fel. 5 órakor Budapest — Közép- magyar amatőr válogatott inijér- kőzés kerül eldöntésre. Budapest válogatott csapata: Régi (BSzKRT) — Fűzi (Elektr), Kocsis (Elektr) — Pázmáudi (Elektr), Sárossy III. (MAFC), Geiger (CsTK) — Biró (FTC), Keszey II. (Törekvés), Szendrő-
