Váci Hirlap, 1937 (51. évfolyam, 1-95. szám)
1937-05-30 / 39. szám
4 VÁCI HÍRLAP Vitéz János—Kozár István — eszperantó újságba is belekerült A »Váci Hírlap« olvasói jól emlékeznek arra, hogy néhány héttel ezelőtt több cikkben foglalkoztunk a Vácon élő Vitéz János—Kozár István siketnéma hadirokkant tragédiás életével. Annakidején megírtuk, hogy a »Váci Hirlap«~ból több lap átvette érdekes tudósításunkat és így országos szenzáció lett belőle. Most arról értesülünk, hogy egy Hollandiában eszperantó világnyelven megjelenő nagy lap: a »La Praktiko« »Johano Brava« (Vitéz János) címen Bénik Gyula váci eszperantista átültetésében szintén foglalkozik a mii szomorú hirességü Vitéz Jánosunkkal. (Zárjelben jegyezzük meg, hogy az eszperantisták jól ismerik Petőfi »János vitéz «-ét is, mert az eszperantó fordításban is megjelent.) Most már joggal írhatjuk, hogy Vitéz János—Kozár István nemcsak váci, illetve országos-, hanem világhírű lett, mert ennek az eszperanló nyelvű lapnak az olvasói épúgy megtalálhatók Svédország legészakibb városában, mint Dél-Afri- kában, illetve Japánban, Amerikában, vagy Ausztráliában. Rágalmazás! láz ütötte fel fejét városunkban A napilapokból mindenki olvashatta, hogy az országban járványként fellépő .rémhírterjesztés a kormányt erélyes lépésre késztette. Sajnos, városunkban is tömeghisztériává kezd fajulni a folytonos rémhírterjesztés, gya- nusitgatás, sőt rágalmazás. Legújabban előkelő katolikus társadalmi egyesületünket, az Eme- rikánát, mely városunk értelmiségének szine-javát számlálja tagjai közé, azzal a képtelen rágalommal illették, hogy helyiségeiben nemcsak a jóerkölcsbe, hanem, a Btk.-be ütköző cselekményeket derített volna ki a rendőri nyomozás. Az Emeri- kána priorátusa felháborodással utasítja vissza ezt az átlátszó célzattal terjesztett rágalmukat és egyben közli rendőrségünk vezetőjének nyilatkozatát, amely szerint nem hogy nyomozás nem) volt ez ügyben, de még a gyanúnak árnyéka sem merült fel e vonatkozásban. Az Emeri kán a vezetősége tisztában van azzal, hogy az ilyen rágalmak elsősorban szerzőikre vetnek világot, de jellemző azokra is, akik minden alap nélkül annak hitelt adnak, jóllehet az ilyen hírek csak az egyesület jó hírnevének és tekintélyének aláásását célozzák. Az egész város helyesel a prio- rálus tervének, hogy ha a rága- loím-hadjárat nem szűnik meg, a rágalom terjesztőit bíróság elé fogja állítani. Magyarság—VSE Vasárnap délután 5 órakor izgalmas mérkőzés színhelye lesz a szigeti sporttelep. Régi riválisok, a Magyarság és a VSE csapatai küzdenek egymás ellen a bajnoki pontokért. A mérkőzés győztesét nehéz megjósolni, lm,ért a csapatok egyforma erősek. Az őszi eredmény 0:0 volt. Előzőleg 3 órakor ifjúsági csapatok mérkőznek. Nyílt levél Maizner János szerkesztő úrhoz Debrecenbe A Váci Hírlap pünkösdi számában a Szerkesztő úr tollából »Búcsjú a Limától« cimen cikk jelent meg, amiben igen hangulatosaii parentálja el a jó öreg Curiát. Ifjúkori szereimét, régi kalandjai|t és a letűnt időket vázolja az olvasó elé, amit valószínűleg gyönyörrel olvasott a közönség, mert a cikk majdnem a végéig nekem is tetszett. Képzelje el, kedves Szerkesztő úr, megdöbbenésemet, mikor a végén a következőket olvasom: Ma szakszofonos, kékhajtókás mókány legények zenebonáinak a váci lokálban. A jó öreg Curia nem tudott beleilleszkedni ebbe a macskazenébe« (ü) stb. Hát, kedves Szerkesztő úr, ez az, ami e válasz megírására késztet. — Ugyanis én egy ilyen kékhajtókás mo- kány legény vagyok és véletlenül a váci »lokálban« zcnebonálok és adom a macskazenét, ahogy Ön a mi muzsikánkat nevezi. Megengedi, hogy jogom van az Ön, minket, jazz-muzsi- ku sokat határozottan sértő cikkére válaszolni a nagy nyilvánosság előtt és merem remélni, hogy abban az esetben, ha válaszom jobb belátásra bírja, mint becsületes magyar úriember és újságíró, ugyancsak a nyilvánosság előtt, e lap hasábjain elégtételt is ad nekünk. Kik is vagyunk mi, kékhajtókás mokány legények, magyar jazz-muzsi- kusok? Sok közöttünk a zeneakadémiai végzettségű zenész, kik egyben zene- irók is. Vannak köztünk hivatásos zenészek, kik ezelőtt mozikban, színházakban, operában, szalonzenekarokban ültünk! a Zenekarokban és csak a hangos film, meg a rossz színházi konjunktúra szorított ki onnan. Sokan közülünk azelőtt ügyvédek, mérnökök, tanárok, orvosok, néptanítók voltak, kik még a gyerekszoba mélyén kezdtek zenével foglalkozni és akiket csak a szociális nyomorúság kényszerűéit arra, hogy zenei tudásukat aprópénzre felváltsák. Sőt, akad közöttünk számos volt újságíró és zenekritikus is, kik nincsenek abban a kellemes helyzetben, mint kedves Szerkesztő úr, mert nem jutott nekik Íróasztal. Mind becsületes magyar ember ! Becsületes munkával, becsületes célért szolgálják a nagyközönséget. A magyar zenei kultúra legalább is olyan fontos tényezője, mint a cigány! Nem akarok bővebb fejtegetésekbe bocsátkozni a zenéről, de mi, jazz- muzsikusok, ha a közönség által kitüntetett modern számokat és slásrerö darabokat eljátszuk, ahogy Ön mondja: rikoltozzuk, a magyar dalt és zenét is megtalálják repertoárunkban. Úgy a »Csak egy kislány«-t, mint Liszt rapszódiáit. A magyar csárdás pattogó ri-musát csakúgy, mint az orosz zene lágy melódiáit. Ezekután hangsúlyozom, hogy nem bánom, ha jobb sorsra érdemes cigányzenész kollégáinknak reklámot csapnak, de ne tegyék ezt a mi rovásunkra! Ne és ezerszer ne, mint ahogy ezt a kedves Szerkesztő úr tette! — Higyje el, kedves Szerkesztő úr, hogy cikkével, talán akaratlanul is, nekünk, jazz-muzsikusoknak és egyben a »lokál« tulajdonosának is, erkölcsi és anyagi károkat okozott! Hogy még valamit mondjak: két évvel ezelőtt jazz-triómmal éppen a __________________Vác megyei város polgármesterétől.__________________ 2007/41/1937. sz. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény Nyilvános versenytárgyalást hirdetek Vác megyei város „Közvágóhíd“ építésének munkálataira. 1. Kivitelezésre kerülnek az alábbi létesítmények: a) Üzemi épület, b) Marhaistálló c) Kocsiszín, d) Sertésszállás, e) Ut, járda, kerítésépítés, f) Portásfülke, trágyaház 2. A fentiekben jelzett létesítmények magasépítési része a következő iparos munkanemekből áll: I. Földmunka, II. Kőműves, beton-, III. Elhelyező-, IV. Vasbeton-, V. Szigetelő-, VI. Ács-, VII. Tetőfedő-, VIII. Bádogos-, IX. Kőfaragó-, X—XIII. Asztalos-, lakatos , mázoló-, üveges-, XÍV. Burkoló-, XV. Szobafestő-, XVI. Vászonredőny-, XVII. Ut, járda, kerítésépítési munkák. 3. A gépészeti berendezése az i. alatt jelzett létesítményeknek a következő munkanemekből áll: а) Hűtőberendezés, b) belső berendezés, c) szigetelés, d) Kábító berendezés, e) Ködtelenitő berendezés, fj Kazánház, vízvezeték, csatornázás, gőzvezetéki berendezés, g) elektromos berendezés. 4. A közszállitás költségei biztosítva vannak. 5. A magasépítési rész I —III. és VI. munkacsoportjaira, ezek együttes, mig a többi munkanemekre külön-külön is lehet ajánlatot tenni. б] Ajánlatok csak az eredeti ajánlati és költségvetési űrlapok felhasználásával tehetők. 7. Az aláirt, összefűzött és sértetlen borítékban elhelyezett, pecséttel lezárt ajánlatokat Vác megyei város iktatóhivatalának (I. em.) 1937. évi június hő 21. napjának d. e. 11 érájáig személyesen, vagy posta útján kell benyújtani. Ugyanezen napon Vác megyei város I. emeleti közgyűlési termében fogjuk az ajánlatokat J/|12 órakor nyilvánosan felbontani. 8. Bánatpénzül az ajánlati összegnek 2 (kettő) százalékát kell az ajánlat benyújtásának határidejéig készpénzben, vagy egyéb értékben letenni, kivéve a Köz- szállitási Szabályzat 30. § 6. bekezdése 1. 2. pontja, valamint 7. bekezdésében meghatározott eseteket. 9. Az ajánlati és költségvetési űrlapok, a részletes versenytárgyalási hirdetmény és az összes tervlapok Vác megyei város műszaki ügyosztályán (Városháza I. em. 3.) f. évi június hó 1-től délelőttönként 10 12 óráig megtekinthetők és a kölségvetési űrlapokkal együtt beszerezhetők. A költségvetési űrlapok ára az I—IX. és XVIII. munkanemekre egyenkint 2 pengő, a II., XI. és XIV. munkanemekre egyenként 1 pengő, a VII. és Vili. munkanemekre egyenként 1.50 pengő. A gépészeti berendezés költségvetési űrlapjainak ára 0 40 pengő oldalanként. A tervrajzok ára formátumonként 1 pengő. 10. Fenntartom magamnak azt a jogot, hogy az ajánlatok összegére való tekintet nélkül szabadon válasszak, az összes munkákra beadott ajánlatokból egyes munkacsoportokat kikapcsolhassak és az igy elmaradt munkák tekintetében szabadon intézkedhessek, esetleg új versenytárgyalást hirdethessek. Egyben az állami építkezésnél megkívánt általános és részletes feltételek, valamint az 50.000/1934. K M. sz. Közszállitási Szabályzat mértékadók. II. Az ajánlattevő a végleges döntés megtörténtéig (a Közszállitási Szabály- rendelet 44. §-a) kötelezettségben marad. Vác, 1937 május 26-án. Or Gurszky Rezső s. k. h. polgármester Curiában muzsikáltam, ami akkor a »zenebonás macskazenénk« mellett még prosperált. Az utóbbi két évben pedig az Ön cigánybandája szolgáltatta ott a zenei örömöket és mégis becsukott. Nyugodjon meg, kedves Szerkesztő úr, a Curia bezárt volna nélkülünk is! Válaszát kéri mély tisztelettel Fiocl Károly Hungária jazz-együttesének karmestere Kettős osztalékot fizet a Fonógyár A Váci Fonógyár eredményes esztendőről számol be részvényeseinek. Eszerint Úszta jövedelme meghaladja az 56 ezer pengőt, melyből 80/0-0I, 32 pengőt fizet osztalékul, ezenfelül még külön 4o/o-ot (16 ezer pengőt) szuperosztalékul. Örvendetes az igazgatóság beszámolójában az, hogy a gyárat jelentősen, kétezer orsóval bővítették, amivel néhány hét múlva elérik azt, hogy az éjszakai üzemet beszüntethetik és a gyárban foglalkoztatott fiatalkorúak nyugodt életet élhetnek. A mérlegben a következő érdekes adatokat olvassuk: A gyártelep és a lakóházak 731 ezer pengőt, gépek és felszerelések 703 ezer, berendezések, szerszámok 33 ezer pengőt érnek. Készpénz követelések összege a bankoktól 346 ezer pengő. Mig az adósok 249 ezer pengővel szerepelnek a mérlegben. Az árukészlet a 346 ezer pengő értéket haladj a meg. A teheroldalon áll: Részvénytőke 400 ezer pengő, tartalékalap 75 ezer, értékcsökkenési tartalékalapok 358, hitelezők eg5rmil- lió 515 ezer pengő, a nyereség 56.451 pengő. A nyereség'-veszteség számlán olvassuk, hogy a nagy gyárvállalat általános költségek címén (adók, kamatok) 281 ezer, pengőt számol. Árúeladási számlán pedig 318 ezer P-t mutat ki. A vállalat május 29-én tartotta közgyűlését, melyen Barma Marianna, Parma Lipót, Scherff Artur és dr Schimon Ottó igazgatósági tagokat újból megválasztotta és Jekl Ferenc igazgatónak a gyárvállalat eredményes munkásságáért köszönetét mondott. banyák napja a német iskolában Az Isteni Megváltó Leányai vezetése alatt álló nyilvánosjogú magán magyar-német elemi iskola növendékei május 29-én délután 5 órai kezdettel torna- ünnepéllyel egybekötött »Anyák napjá«-t tartanak, amelyen minden érdeklődőt szívesen látnak. Ugyanott június 16-, 17-, 18-án beiratások lesznek az 1937—38. iskolaévre. Hétköznapokon reggel nem lesz áram ! A következő hivatalos értesítést kaptuk: Az Újpest—Vác közötti villamos távvezetéken elvégzendő karbantartási munkálatok miatt május 31-től kezdő- dőleg körülbelül két héten át minden reggel i/25 órától i/27-ig áramszünet lesz, miről az érdekelt fogyasztókat ezen az úton értesítjük. Ez az ér tesi fésűnk nem vonatkozik ' a vasárnapi ár a msz üne lekre, me 1 vek tar lama a karbantartási munkák természetétől függ. Villunnsmít. 0
