Váci Hirlap, 1933 (47. évfolyam, 1-97. szám)

1933-05-17 / 38. szám

4

wací

Az anyakönyvvezetö hírei

Születtek ■.

Kovács jános sülősegéd fia, Béla, ág. h. ev. —, Varga Emil kőművessegéd fia, József, rk. —, Kmell József kőművessegéd leánya, Irén, rk. —, Imre Péter cipészsegéd fia, Imre, és Pál, rk. —, Rózenfeld Sándor ügynök leánya, Judit izr, —, Neufeld Imre soffőr leánya, Gizella izr. —, Drábik József kőművessegéd leánya, Mária. rk. —, Pápa Frigyes szijáru készítő fia, György, izr. —, Szollfried András cipészmester leánya, Ágnes, rk. —, Vikor Ferenc gazd. kertész leánya, Erzsébet, rk Sánta István szobafestőmester fia, Béla, rk —, Bucsek István piaciárus leánya, Etel, ref. —, űönczöl Pál földmives leánya, Mária, rk. —, Simon László kereskedősegéd leánya, Magdolna, rk. —, Scharfenstein Károly mozdonyvezető leánya, Magda, rk. —, Rolik Ferenc földmíves leánya, Mária, rk. —, Weisz Jenő kereskedő fia, László, izr. —, Gavenda János lakatossegéd leánya, Ilona, rk

Meghallak:

Fritz Jánosné szül. Barta! Erzsébet, 65 éves, rk. —, Boros Lajosné szül Fekete Rozália, 73 éves, rk. —. özv. Kiss Pálné szül. Szuhanek Mária, 80 éves, rk. —, özv. Csorba Andrásné szül. Meiszner Anna, Ö7 éves, rk. —, Janovics József utcaseprő 90 éves, rk. —, özv. Abeles Bélané szül. Hermann Regina, 69 éves, izr. —, özv Koncz Gyuláné szül. Róth Mária, 78 éves rk. —, Utli József cipészsegéd, 57 éves, rk. —, Landsmann Mór kereskedő 70éves, izr. —. özv. Weidlinger Salamonné szül. Kőnigsber Eszter, 73 éves, izr.

özv. Darányi Isivánné szül. Blaha Katalin, 70 éves, rk. —, Peja József földmives, 79 éves, rk. —, Czinege Ferencné szül. Udvari Rózala, 77 éves, rk. —, Pilinyi Ferenc csizmadiamester, 70 éves, rk. —, Simon László 2 éves, ref. —, Mészáros Erzsébet 17 éves, rk. —, Burdi Margit 18 hónapos, rk. —, Mezei Adél 3 éves, ref. —, Bölcs Katinka 3 napos,rk. —, Ottó József 12 hónapos, rk. Wertál Józsa szül. Natz Mártonné, 76 éves, rk.

Házasságot kötöttek:

Nell József gyári munkás, rk. és Mészáros Margit, rk. —, Makrai József cipész- segég, rk. és Payerl Rozália, rk. —, Kókai Sándor szobfesiő és mázoló, rk. és Feuer- staller Terézia, rk. —, Spitzer Gyula, gépész kovácsmester, rk. és Berger Etelka, rk. , Fábián Pál péksegéd, rk. és Krizsán Katalin, ag. h. ev. —, Kenyeres Lajos asztalossegéd, rk. és Szabados Mária, rk. —, László Imre késesmester, ref, és Tatár Ilona, rk.

Eperjessy József székesfőv. alk. rk. és Szacsva Anna rk. —, Tóth István kertészsegéd, rk. és Bokor Mária ág: h. ev. —, Kovács János hiv. őrmester rk. és Gráczer Albina rk. —, Malik József mav. segédtiszt rk. és Tégen Mária rk.

Kihirdetést nyertek:

Balogh Péter és Pajor Róza —, Lebo- vics Dániel és Alt Matild —, Kramlik János és Schapauer Anna —, Markó László és Demjén Magda —, Szikora János és Sebestyén Margit —, Kálmán Géza és Szabó Mária —, Hirschfeld Samu és Lő- vinger Hilda —, Dora Sándor és Fischer Irén —, Szmoliga Alajos és Mádi Rozália —, Klévai Ferenc és Geisner Magdolna —, Havasi Mihály és Nagy Mária —, Sza- szovszki Antal és Zadubán Mária — ,Báder József és Dragula Franciska,

Vasúti tolvaj garázdálkodott

Tóth Mária budapesti lakos Nógrádverőcéről utazott Budapestre. Nógrádverőce és Vác között a ridiküljéből 38 pengőt tartalmazó pénztárcát ismeretlen tettes ellopott. Természetesen a tolvaj nyomára jutni' ma már nagyon nehéz.

Féltucat góllal győzött Vác Sashalom ellen

Vasárnap a pokoli pályán Sashalom ellen játszott bajnokit a váci csapat. Az őszi l:0-lás veszteség után sokan kiváncsiak voltak, mint köszörüli ki a csorbát a váci legénység. Az igyekezet sikert hozott, noha a váci csapat mélyen formáján alul játszott.

Vác—Sashalom 6:1 (2:1). Bíró: Szapáry.

Tíz percig támadja a sashalmi kaput Vác, eredmény nélkül. A 10. percben egy sashalmi támadásból a kifutó kapus mellett háló felé száll a labda, de Illés az utolsó percben kifogja s kornerre vágja. A biró, az egész közönség felháborodására, gólt ítélt. 0:1. 4 perc múlva Samu kornerét Kurdi gólba fejeli. 1:1. A 32. percben szép támadásból a labda Glück—Zen- telen át Samuhoz kerül, aki bevágja. 2:1. Vác továbbra is nagy fölényben marad, de a kapu előLt a legnagyobb helyzeteket kihagyják.

A ií. félidő már teljesen a váciaké. Mindjárt az 1. percben Zentel gólt lő. 3:1. Bombázzák percekig az ellenfél kapuját,mig a 18. percben Samu lefut, bead s Glück befejeli. 4:1. Korner korner ulán, de újabb gól csak a 30. percben lesz, Illés passzá- ból Robi lövi. 5:1. A 35. percben Virág bombája állítja be a végeredményt: 6:1.

V SE—VÁC 11.—Törekvés 12:0.

A bajnokság állása ma ez:

SO-CJ

N

0»

C S A PAT

o

N

c/}

<u

4)

É

4J

71

to

ti o

o Q.

E-v:

N

»:

c

4)

5-,

:0

4)

~0 03

o

X

z

Q

>

< hd

CL

1.

Magyarság

22

16

3

3

42 19

35

2.

Szóin. MÁV

21

14

3

4

65 19

31

3.

Tokod

22

13

4

5

65 25

30

4.

Dorog

21

14

1

6

68 27

29

5.

Vác

22

13

3

6

57 30

29

6.

Szolnoki AK 20

9

5

6

48 29

23

7.

Rákoscsaba

23

8

7

8

43 43

23

8.

Cinkota

22

9

4

9

38 38

22

9.

B.-gyarmat

22

9

3

10

35 46

21

10.

D.-haraszti

22

9

3

10

36 51

21

11.

Sashalom

21

7

5

9

30 48

19

12.

Szóin. MTE

21

4

2

15

22 69

10

13.

Alag

21

4

1

16

26 84

9

14.

Gyömrő

V i

s s

í z

a 1

épe

t t

Tlji-verseiBysinSí

eredményei

A IX. fordulót hirdetjük

Tip-versenyünk Vili. fordulójára beérkezett tippek aránylag mind sikerültek. Meglepetés csak egy volt, a Szolnoki MTE győzelme Cinkota felett. Nem is találta el senki. A váci csapat nagyobb győzelme sem volt meglepetés.

A dijakat sorsolás utján kellett kiadnunk, mert két hat pontszámú tippünk van, egyenlő eredményekkel s a sorsolás eredménye alapján

az első dijat, egy töltőtollat ifj. Márik Lajos (Vác, Tabán-u. 14.) nyerte, 6 ponttal, 1 gólarány és 4 győzelemtalálattal.

A második díj, ötven névjegy nyertese: Miskei Ferenc Horthy Miklós-ut 64. 6 ponttal, 1 gól- arány- és 4 győzelemtalálattal.

A vasárnapi eredmények a következők voltak:

Vác—Sashalom 6:1.

Tokod—Szolnoki AK 2:0.

Magyarság—Bgyarmat 4:0.

Szolnoki MÁV—Dharaszti 2:0.

Alag—Rákoscsaba 1:5.

Szolnoki MTE—Cinkota 3:1.

Ismert feltételeink mellett hirdetjük tip-versenyünk IX. fordulóját. Tippelni kell az alanti szelvényünkön feltüntetett május 21-i mérkőzések eredményeit. A tippek beküldési határideje: május 20. déli 12 óra.

A Váci Hírlap tippversenyének XI. fordulója

Május 21

A következő eredményeket tippelem ;

Dorog—Vác

______________________

Szolnoki AK—Cinkota

______________

Sashalom—Tokod ------------------------Dunaharaszti—Alag------------------------Bgyarmat—Szolnoki MÁV----------------Magyarság — Szolnoki MTE ________

Név---------------------------------------------Lakás ------------------------------------------IPAR OS-HÍREK

__ m m |M| ,, _ __ Váci cipészeket érdekli. A belügyminisztérium ez idén is meghirdette a régóta vártgyer- mekmenhelyi cipőkre a verseny- tárgyalást. A hirdetmény szerint a belügyminisztérium a gyermekmenhelyek részére szűk séges kb. 29.200 pár cijiő beszerzésének biztosítása céljából május 29-én d. e. 11 órakor a

m. kir. rendőrség központi anyagraktárának helyiségében (X. Elnök-u. 11.) nyilvános versenytárgyalást tart.

A cipők méreteit és a mére- tenkinti mennyiséget feltüntető kimutatás, a szállításra vonatkozó általános feltételek, mindennemű felvilágosítások, valamint a cipőminták a minisztérium számvevőségének gyermekvédelmi osztályán (II. Lánchíd u.

1.) naponkint déli 12 órától 2 óráig megtekinthetők. A szükséglet egész mennyiségére vagy annak egy részére lett és a szállítási egységárakat feltüntető árajánlatokat legkésőbb május 29-én délelőtt 11 óráig a m. kir. rendőrség központi anyagraktáránál (Budapest X. Elnök u. 1. sz.) kell benyújtani.

*

A kisipari kölcsönök lejárati idejét 1936-ig meghosszabbitol- ták. Még az elmúlt évben mozgalom indult meg a kisipari hitelek lejárati határidejének meghosszabbítására. A kisipari hitelek lejáratát ugyanis eredetileg 1933. évre tervezték, közben a viszonyok annyira romlottak, az iparosok gazdasági helyzete oly katasztrofálissá vált, hogy az eredetileg 1933. évben megállapított határidő betartása az elszegényedett iparosok legnagyobb részének teljes anyagi romlását idézte volna elő. A mozgalom teljes sikerrel járt, mert a kormány 1936. évig kiterjesztett a kisijiari kölcsönök lejárati idejét s ezzel megakadályozta sok ezer kézművesiparos pusztulását, ami kétségtelen bekövetkezett volna, ha a felvett, de önhibáján kívül még le nem törlesztett kölcsönöket az iparosok kénytelenek lettek volna szinte máról-holnapra visszafizetni.

Tisztelettel ÉRTESÍTEM

a gyárak, intézetek mélyen tisztelt vezetőit és az érdekelt háztulajdonosokat, hogy a

szennyvízcsatornázási

munkálatokat,

valamint ezzel kapcsolatos fürdőszoba és vizöbli- téses klozelberendezése- ket a legjobb kivitelben és legkedvezőbb fizetési feltételek mellett vállalom.

Tisztelettel kérem, hogy a fenti munkálatokra cégemet ajánlattételre felszólítani szíveskedjék.

Kiváló tisztelettel :

VOGEL MIHÁLY

vízvezeték és csatornaberendezési vállalkozó

Petróczy-u. Telefonszám: 140

APRÓHIRDETÉSEK

fillérért közölheti hirdetését y ebben a rovatban mindeki.

Széchenvi-utcs 2. ss. alatt azonnal kiadó két kirakató« raktár és pincével közvetlenül kapcsolatos üzlethelyiség egészben, vagy elosztva. á

Kiadó a deficientia épületben, Kon- stantin-tér 18 sz. 2 drb. modern lakás, és pedig egy 3 szoba és egy 2 szoba komfortos május 1-re. á

I

Ház 615 négyszögöl területtel, gazdasági célokra igen alkalmas, Körút 5/a sz. alatt, eladó. Érdeklődés: Dombay-u.

3 sz. alatt

Két csinosan bútorozott, különbejá- ratú szoba a Dunaparton olcsón, azonnal kiadó. Tudakozódás Csányi-út 1. alatt. á

Bélyegzőket mindenalakban és kivitelben rendeljen, a Pestvidéki Nyomda Vácon, cégnél. Kivitelben, minőségben, ára ban vetekszik a budapestivel. á

I Telek szép, délkeleti fekvéssel, közvetlenül a postapalota mellett, 136 négyszögöl, eladó. Érdeklődés: Dombay-u.

3 sz. alatt

Szép kertben, parkos, egészséges környezetben 4 szobás komfortos lakás kiadó azonnalra. Fürdő-utca 5.

Jeligés legelek vannak a kiadóban a következő címekre: Nyári hónapokra, Pénz, Üdülőhely, Nyugdijas. Kérjük az érdekelteket, hogy leveleiket vegyék át.

5 szoba és teljesen komfortos mellékhelyiségekből álló emeleti lakás azonnal kiadó, ugyanott két kirakattal biró üzlet- helyiség kiadó, üzleti berendezés eladó. Konstautin-tér 14. 6

Minden műhely és gyár köteles az iparfelügyelőség címét kitenni. Különben megbüntetik Büntetés előtt vegye meg nyomdánkban az iparfelügyelőség nyomtatott cimtábláját, Otven fillér az ára

Géplakatos tanomé felvétetik. Szalay Géza, Budapesti-főút 26. 3

Ház — 9 szoba konyhás lakással és hozzátartozó mellékhelyiségekkel, kerttel — Merő-utca 5 sz alatt eladó. 2

Lucernás® akarok bérelni erre az évre. Ajánlatot e lap kiadójába kérek.

Családias jellegű Középiskolái Leányinternátus Budán. Korrepetálás, nyelvek, sportok, zene. Egyéni nevelés modern lélektani alapon. Oszlaczky Budapest Logodi-utca 49.

(Ebédlőasztal diófából, a legnagyobb igényeket kielégítő és egy konyhakredenc olcsón eladó Hattyú-utca 1. sz.

Válasz egy intervjúra. Megyünk, hogyne mennénk! Majd ha fagy. Vagy később, ha befagyott. A Duna. Váci adózók.

_____

Háztartási alkalmazott, rend- szerető, jól főző felvétetik este 5 6 között.

Kossuth-utca 24

Zongorát vagy pianinót bérbevennék. Cim a kiadóhivatalban. ____

Szoba-konyhás lakás Mária Terézia rakpart 3. sz. alatt augusztus 1-ére kiadó. Bővebbet a Máv. oszt. mérnökség vezetőjénél.

Készítette a Pestvidéhl Nyomda Vftcon — A nyomdáért Bénik Gyula felelőn