Váci Hirlap, 1933 (47. évfolyam, 1-97. szám)
1933-04-09 / 28. szám
4 VÁCI HÍRLAP Strasser Mihály (Széchenyi- utca, ev. épület) értesíti a t. közönséget, hogy üzletében a legolcsóbban szerezheti be: FÉRFIING, GALLÉR, NYAKKENDŐ, NADRÁG, ZOKNI, SPORTHARISNYA, NŐI SELYEMHARISNYA, KESZTYŰ Nagy STB. választék! SZÜKSÉGLETÉT MŰHELYÁTHELYEZÉS Értesítem Vác és vidéke igen tisztelt közönségét, hogy az auló^sjépjav^ Vác, Honvéd-utca 15. sz. alá helyeztem át. Automobilok, motorok, gazdasági- és gőzgépek szakszerű javítását, valamint autogén-heggesz- tést garanciával vállalok Tisztelettel : MÁCS1K JÓZSEF MINDENT FESTEK! I Mit a rendelő kíván. Fára, falra, üvegre, vászonra, selyemre, cégtáblát, szobát, templomot, szobrokat, oltárképet, arcképet, színházi díszleteket s épület ! mázolást! ALPASS JÁNOS a Király- és a Magyar Színház v. főfestője és a Szépművészetből kitüntetve Vác, Kossuth-tér 6. szám Melyik vendéglőben találkozzunk ? A Csáky-út 31 szám alatt, fegy- házzal szemben levő régi jóhirű vendéglőben, ahol jó ételek, italok szives kiszolgálás mellett kaphatók. Naponta jó cigányzene, 2-ig nyitva. Sok jó ismerősöm szives pártfogását kérem Jelenffy Imre né vendéglős EGYESÍTETT vse-vac hivatalos közleményei VSE-VAC egycsiteit 1. csapata vasárnap délután Tokodon bajnoki mérkőzést játszik. A csapat összeállítása: Káprai — Takács I., Tolerián — Drobny, Paulik, Takács Z. — Kurdi, Glück, Zentel, Virág, Drajkó. Tartalék: Nagy Béla, Vargaty. Felkérjük az összes játékosokat, hogy szombaton este fél ft órakor az egyesület helyiségében megbeszélésre jelenjenek meg Tomecskó Mihály Utli István intéző * titkár I PA R O S- H I R E K Vendéglősöket érdekli. A vendéglősök április 12-én, szerdán délután négy órakor az ipartestedéiben szakér tekezMet tartanak. Tekintve az ügy fontosságát, minél számosabb megjelenést kér az elöljáróság. Személyi hitelt kérnek a kisiparosok. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnökségéhez érdekes javaslatot nyújtott be Kováisek Ferenc, melyben az önhibájukon kívül bajbajutott kisiparosok részére személyi hitelakciót sürget. Váll ozások az iparban. Márciusban iparjogot nyertek: Gábriel Ferenc cipész, Lang Julia szövő, Koczur Mihály kötélgv., ifj. Fábián Lajos kőművesmester, Szelényi Pál kötélgyártó, Molitor József bognár, Cseryné, Szunyogh Margit női szabó, özv. Báder Jánosné bejelentette, hogy férje harisnyakötő iparát özvegyi jogon tovább folytatja. Kötelező a cégtábla. Az uj ipartörvény 56. §-a és a végrehajtási utasítás 24. §-a világosan kimondják, hogy az iparos üzlethelyiségének külső i\ szín cégtáblával köteles megjelölni, még pedig akként, hogy a családi és utónév, tehát a vezeték és keresztnév minden félreértés kizárásának lehetőségével történjék meg. Ugyancsak cégtáblát kell kitenni a piaci és vásári árulásoknál. Ne mulasszák el megfogadni figyelmeztetésünket, mert különben pénzbüntetés következik ! Jeieeütkexzéik a legolcsóbb vád borbély! Erdélyi Lóránd dr. alispán rendeletet adott ki a kiütéses tífusz elleni védekezés ügyében, miután az utóbbi hónapokban egyes határszéli vármegyékben újból fellépett ez a veszedelmes betegség. Megállapítja a rendelet, hogy Pest vármegye területén évekre visszamenően kiütéses tifuszmegbetegedés nem fordult elő, aminek magyarázata az, hogy a hatóságok a legpontosabban tettek eleget az ebben a tárgyban régebben kiadott miniszteri rendeletnek. Az alispán mindazonáltal nyomatékosan utasítja rendeletében az alárendelt hatóságokat, hogy legyenek meg minden óvintézkedést és a hatóságuk területén állandó lakással nem biró kóbor cigányokat és vándorlegényeket kivétel nélkül fertőtlenittessék és a hajukat nyírassák le, tekintet nélkül arra, hogy betegségre gyanusak-e. Ez az intézkedés annál fontosabb, mert megállapított tény, hogy a fertőzést a megszállott területekről átszökött kóborcigányok és vándorlók hurcolták be az ország területére. Miután a városnak a legolcsóbbat kell keresni, már most, a dobolás előtt felhívjuk a váci borbélyokat, kik a cigánynyirást legolcsóbban vállalják, jelentkezzenek. "Közismert az Aspirin-tabletták fájdalomcsillapító hatása meghűléses megbetegedésnél. De nem mindenki tudja, hogy hamisítványok is vannak forgalomban. Hogy magunkat káros utóhatásoktól megóvjuk, ügyeljünk az eredeti „Bayer“ csomagolásra (a zöld szalaggal), mert csak ebben kerülnek forgalomba az eredeti tabletták. Horgássz-íréfáte Sáfúr Elemér gyűjteményéből A peches horgász — Kora* hajnaltól késő estig künn kuksoltam a Duna mellett s megint nem fogtam semmit. De csak nekem mesélje mégegyszer valaki, hogy az eszkimók halászatból élnek! Jó alkalom Egyík f 1 egma 1 i k us h orgász tácsunk Sződligetnél, az országút közelében halászik. Nem messze tőle eg3^ autó neki rohan a kilométer jelző kőnek, a motor felrobban, a kocsi lángba borul. Haját tépve ugrál mellette a szerencsésen megmenekült úrvezető. Horgászunk ki a hosszú munkában megéhezett, fogja sovány zsákmányát, odasétál a süstörögve égő roncsokhoz s igy szól: — Uram, ha már úgy is ég — engedje meg, hogy halacskáimat megsüthessem. Rossz nyelv — A férjem horgászni volt és egy öt kilós fogast hozott haza. — Ejha! Jócskán fizethetett érte! Húsvéti uborka és paradicsom, kóser, selpeszach kimérve is. kapható Deutsch Ede konzervgyárában. Egyéb konzerv-készifményeink is mélyen leszállított árban kerülnek eladásra. APRÓHIRDETÉSEK Eladó ingatlanok, Vácon a Hattyu- utca 53 sz. ház valamint a Kulturház és borbélyműhely közti telek, Csörögben egy kis ház olcsón eladó, érdeklődés dr. Stern Lajos ügyvédnél Káptalan-utca 14. Két szoba elő- és fürdőszoba, teljes komfortos balkónos szép parkra néző lakás május 1-ére kiadó Dr. Oberanderéknéí Széchényi-utca 29 sz á Széchenyi-utca 2. sxr. alatt azonnal kiadó két kirakatos raktár és pincével közvetlenül kapcsolatos üzlethelyiség egészben, vagy elosztva; ugyanott május 1-re kiadó emeleti kétszobás teljesen komfortos fürdőszobás lakás. á Kiadó a deficientia épületben, Kon- stantin-tér 18 sz. 2 drb. modern lakás, és pedig egy 3 szoba és egy 2 szoba komfortos május 1-re. á »■ ÜríSőszobás lakás, kétszoba konyhával, teljes komforttal május 1-re Buds- pesti-főút 11. sz. alatt, a járásbíróság mellett, Jánosdeákéknál kiadó. 2 ' ~tt rrn rmTTnniii11 th~i— Kézi kocsi, négy kerekű, j< karban levő olcsón eladó Budapesti-föút 68. Különb ej áratú bútorozott utcai szoba kiadó. Kossuth-tér 3. 4 szobás, teljesen komfortos lakás május 1-ére kiadó Cházár András-utca 11 szám alatt. Alsógödi sziget, bársonysima stranddal, olcsón eladó. Palkovics-fűszerüzlet, Alsógöd Lakás kertben. 4 szobás lakás Fürdő-utca 5 sz. allatt kiadó. Zongora, hosszú Bösendorfer, olcsón eladó. Szödrákosi iroda, u. p. Szödliget. finden műhely és gyár köteles az iparfeiügyelőség cimét kitenni. Különben megbüntetik Büntetés előtt vegye meg nyomdánkban az iparfelügyelőség nyomtatott cimtábláját, Ötven fillér az ára Ounakorzón 4 szobás, üvegveran- dás, komfortos lakás azonnal kiadó. Ugyanott 2 szoba, konyhás manzart lakás kiadó Felvilágosítás a Reiszman cégnél. Lucernást akarok bérelni erre az évre Ajánlatot e lap kiadójába kérek. Eladó kis családi ház jutányos árban Rác Pál-utca 8. szám alatt. Bővebbet a háztulajdonosnál. á Likőraroma, húsvéti likőrjéhez legjobb és legolcsóbb, a Schumacher-drogériá- ban, Konstantin tér 12. á Bélyegzőket mindenalakban és kivitelben rendeljen, a Pestvidéki Nyomda Vácon, cégnél. Kivitelben, minőségben, ára ban vetekszik a budapestivel. á Szép kertben, parkos, egészséges környezetben 4 szobás komfortos lakás kiadó májusra Fürdő-utca 5. Két csinosan bútorozott, különbejá- ratú szoba a Dunaparton olcsón, azonnal kiadó. Tudakozódás Csányi-út 1. alatt. á Cindrókaü düHőben — 3 részben — 6500 négyszögöl területű szántó kis házzal eladó. Cim a kiadóban á Bácskai szőlőmben, Deákvár mellett, saját termésű jó boraimat kimérem. Litere 60 fillér. Tisztelettel Ottó József. •ÄTaCHl!CUa*WW-.->»UlTZMHI Telek szép, délkeleti fekvéssel, s közvetlenül a postapalota mellett, 136 í négyszögöl,eladó. Érdeklődés: Dombay-u. | 3 sz. alatt Zongora jókarban jutányosán eladó: Deákvári-főút 64 szám. ______^____ I Ház 615 négyszögöl területtel, gaz- | daságí célokra igen alkalmas, Körút 5/a I sz. alatt, eladó. Érdeklődés: Dombay-u | 3 sz. alatt 2 Szőlőtökéi eladó a Kápoloai dűlőben. Értekezni lehet Vetési-utca 9 szám alatt Nyaralóknak, vagy évi lakóknak Szödrákoson a Duna mellett, egy, két, háromszobás lakások bútorozva, vagy anélkül, évi 150 300 P-ért, autóbusz-megállóknál kiadó. Szödrákosi iroda, u p. SzödligeL Ne szaladó-ügynöknél rendelje meg ruggyanta-bélyegzőjét, hanem a meg bizható Pestvidéki Nyomdában. Máz, tehermentes, Liliom-utca 20 szám alatt jókarban szoba, konyha, kamra, konyhakertiéi azonnal eladó KeresfeedelirKEt végzett úrileány elmenne irodába, vagy üzletbe kiszolgáld lánynak. Teljes című leveleket „Gépirónö“ jeligére a kiadóba kérek. Üzlethelyi ség 1 szoba-konyhás lakással és mellékhelyiségekkel, vagy anélkül kiadó Budapesti-föút 30 szám alatt. Érdek* lődés : Attila-utca 30 szám. Tanúiét tanonc fizetéssel felveszek. Schuller Gusztáv vízvezeték szerelő, Szé- chenyi-utca 16. Hláz, Papnövelde-utca 10 szám alatt jutányos áron szabadkézből eladó. Szép tavaszi kabát eladó. — Érdeklődni lehet a Hirmann-ipartelepen. Emeletes bérbáz Szentháromságtér 4 szám alatt szabadkézből eladó. Bővebbet ugyanott a házfelügyelőnél. ___ Külön bej ára tű bútorozott utcai szoba kiadó. Papnövelde-utca 5 szám. Esetleg teljes ellátással. _____________________ Házhely, Báthory-utca 4 szám alatt, olcsón eladó. Kossuth-utca 7 szám alatt egy utcai és egy udvari lakás újonnan festve, május 1-ére kiadó. Bővebbet Széchenyi-utca 8 szám alatt az emeletem __________________ Szőlőkarók, lécek és oszlopokakác- fából kerítésnek is alkamas, olcsón eladók Majzik Viktornál Nőtincsen.______________ Gyermek sportkocsi, házi mángorló eladó- Pálffy-utca 6. Nagy laktanya mellett. _____________________ Erős úti kerékpárt megvételre keresek, lehetőleg csomagtartóval. Cim: Hengermalom portása. ______________ Reklám trapista 16, tavaszi juh túró 24, I a trapista sajt 24 fillér. Tea vaj, likőrök borok és pezsgők eladása : Fodornál. Városháza sarkán, Telefon 13. ________ 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, nagy kert és udvarral Damjanich-tér 3 sz. alatt külön álló házban aug. 1-ére kiadó. Bővebbet: Kert-utca 8. szám alatt. ____ 2 szoba-konyha előszobával, egy szoba-konyha és különbejáratú bútorozott- szoba kiadó Fegyház-utca 4. Készítette a I'eHtvIdéUÍ Nyomda V&con — A nyomdáért Bénik Gyula felelő«