Váci Hirlap, 1931 (45. évfolyam, 1-96. szám)
1931-06-03 / 41. szám
4 VÁCI HÍRLAP KIS DETÉSEK EBBEK A ROS/ATBAN A LEGKISEBB HIRDETÉS (2 CENTIMÉTER NAGYSÁGBAN) ÁRA 1 PENGŐ :$ telkemet g Sződliget legjobb be- | lyén, á 230 négyszögöl, — egyenként is —, törlesztésre is legolcsóbban eladnám. Bá- t der, Budapest, V kér., Kató- \ na József-utí a 39. sz., ajtó 18 j I ! Csak egyszer próbálja meg! Mert legjobb és legolcsóbb a »Hullám szinszappan« — Gyártja : Neuhaus Vilmos szappangyára, Vác. Kapható minden jobb fűszer- és festéküzletben OPEL-AUTÓ 4 üléses csukott, 13,000 km-t futott, kitűnő karban, Olcsón eladó. Megtekinthető: Vác, Deákvári-főút 13 alatt, délután Ne menjen Pestre: FEST olcsóbban, mint az idegen pesti gyár Hagy Jásrsos képesített mester Szent János-utca 1 Á------------------—‘'I UTCAI SZÓ SS A különbejáralú, bútorozott, száraz, világos, Budapesti-föút 11. sz. alatt egy, esetleg két személy részére kiadó. Kívánatra fürdőszoba-használattal, esetleg reggelivel, vagy teljes ellátással Győry Elememénél, Budapesti-föút 11, délelőtt 10 órától délután 4-ig. B Réz- és gumi ÉLYEGZÖÍI rendelje meg nálunk. — Olcsóbb, jobb ! Pestvidéki Nyomda,Vác Itt a saiáfa-szszónl Használjon kizárólag borecetet. Közönséges ecetárban kapható : Deutsch Ede szesz és borecet gyárában Vác, Görgei- utca 29 sz. SSgMfcfjaeaBSgHgBBBl^SaHreBgE fátyol, koszorú és mirtus, valamint ko-1 szorúslányi csokor jutányosán kaphatóSchef- j férnél, Sztháromság-tér | Akai* On házal a lakások felszabadulása előtt? Vegyen telket négyszögölenként 3J/2 pengőtől felfelé. Felvilágosítást ad az Iparbank LHA több kocsival ELADÓ Cím a kiadóhivatalban Mindenféle oltókéseket, zsebkéseket, konyhakéseket, hajvágógépeket, ollókat, borotvákat, borotva- pengéket legolcsóbban vásárolhat Szász ló Imre késmüves és müköszörüs üzletében, \ ác, Széchenyi-utca 20. Mindennemű vágószerek speciális köszörülését és javítását olcsó áron, pontosan és gyorsan készíti Fotoamatőrök! I Már 9 pengőért kaphat nálunk| fényképezögé- pet. 6X9 film I 23° Scheinres| 1 pengő 30 fill. Felvételeit ingyen] kidolgozzuk Részit tes foto- i árjegyzéketszi- vesen küldünk. Blau Miksa és tsa illatszertár, fotó-, diszmű- és játékáruház, Vác, Csáky-út 7 A VSE ünnepi teniszversenye A Váci Sport-egyesület Een- niszosztálva (űrnapján a székes- fővárosi Elektromos Művek csapatával klubközi mérkőzést renf i dez. A mérkőzés, mely reggel ] 9-12-ig, cl. ti. 3-7-ig tart a Gor- I g'ei-uli pályákon, élvezetes spor- ] tót fog nyújtani. A VSE csapa- ] tát a ‘következő összeállításban ] indítja : Férfi egyesben : E Tihanyi Dénes, 2. Szabó Endre, 3. Tihanyi József, 4. Király Gyula, ö. Tihanyi Barna, ö. vitéz Keresztes Béla. Női egyesben:!. Haris Iza, 2. Hencsey Efozsi. Vegyes párosban: 1. Tihanyi Dénes, Hencsey Bözsi, 2. Szabó Éneire, Haris Iza. A váciakkal j szemben álló vendégcsapat tag- ! jai : Férfi egyesben : í. Steczo- vics László, 2. Schwcigslil! Emil, 3. Lenhardt Gusztáv, 4. Solly Dénes, 5. Hegyessy Béla, ö. Herzberger László. Női egyesben : 1. Varsányi Irma, 2. Kor- nay Olga. Vegyes páros : 1. Steczovics László. Varsányi Irma, 2. Lenhardt, Lenhardtné. A versenyzőkkel nagyobb társaság jön ki Budapestről, hogy csapatukat lelkesítse. Verseny után a vendégek tiszteletére Hliniczky- nél banket, utána tánc. Jég, jég! A rekkenő májusi forróság meghozta a pusztító jeget június elsejére. Szerencse, hogy nem nagy területen volt jégverés. Szentendre felöl jött a piszkos fehér felhő és öt óra után ért a váci határba a téglagyár környékén. Aztán mintegy félóráig zuhogott a száraz jég s minden! tönkretetl útjában. Az aktoknál szőlőt, kertet, a belgáknál a külső véleményekéi teljesen jég borította. A város alsó szélén is voll jég, de már esővel és kevés kari okozod. Nem érdektelen, hogy a vasulig nem ment a jégverés, a vészteljes felhő elvonult a Naszály felé. 34 pályázó a polgári iskola építésére A r. kát. polgári fiúiskola építése ismét egy lépéssel előrejutott : méghirdették az építésre a pályázatot és a benyújtott ajánlatokat szombaton bontotta fel Kokouay János iskolaszéki elnök vezetése alatt álló bizottság. .Mondhatjuk, óriási az érdeklődés a másfélszázezer pengős építkezés iránt : Nem kevesebb, mint 34 pályázó jelentkezeti. ha nem is az egész építési munkára. Miidán valószínűleg egy vállalkozót bíznak meg az összes munkálatok elvégzésével, a részletmunkákra pályázók neveit elhagyjuk és a generális vállalkozókat ajánlati összegükkel közöljük. Ajánlatot tettek : í. Borbély és Oberinäder 183,934 P. ' 2. Reich Róbert és társa Budapest 175,748 P. 3. Ivanovits János és Part János (központi fűtés nélkül) 112,659 P. 4. Schwortz Pál és Pilz Pál 111,025 P (told, kőműves, vas, bádog és tetőm unkákra}1. 5. Nowottny Jenő és társa 4.73,672 P. 6. Krizsek György 172.727 P. 7. Gábriel János ács 103,579 P (föld, kőműves, ács és elhelyező munkára). 8. Balás Horváth József Újpest 164,159 P (központi fűtés nélkül). Az ajánlatok most vannak átszámítás alatt. Már is látható, hogy váci vállalkozó kapja a munkát, melyet rögtön megkell kezdeni a Reménység háza előtti téren. Örvendetes Kokovay prelates elnök kijelentése : A munka annyira sürgős, hogy a fiú polgári! novemberre be akarom költöztetni! Egy győzelem, egv vereség és egy elmaradt mérkőzés Felsőgöd kiesett az első osztályból Két csapatunk játszott vasárnap idegenben. A VSE Felsőgödre rándult ki, hogy ott mérje össze erejét a felsőgödi csapattal. amelynek ez a mérkőzés lett volna mentődeszkája, ha megnyerte volna. I)e a VSE könnyen győzte le otthonában játszó ellenfelét s igy Felsőgöd kieseti az I. osztályból. A VTE a Magyarság ellen játszott Dunakeszin és ismét súlyos vereséggel tért haza. Hét gólt kapott. A Keménység Aiag ellen játszott volna bajnokit, de a vihar elmosta a mérkőzést. YSE Felsőgöd TK 2:0 1:0). Bajnoki mérkőzés Eelsőgödön. A mérkőzés előtt Eelsőgödön átvonuló vihar az amúgy is nehéz pályát teljesen tőnkre (étié s igy szép játékot nem nyújtott a mérkőzés: Passzok egyáltalán nem érvényesültek, a labda minduntalan a tócsákba ragadt s igy csak magas labdákkal operálhatott a VSE. A szokatlanul keskeny pálya ellenére is 1 végig uralta a helyzetet, pedig tartalékolt csapattal állt ki. Az első félidő Zen tel szép fejesével végződött. 1 : 0. A második félidőben a VSE már nem is játszotta ki magát, meri ellenfele egy percig- sem tudott veszélyes lenni. Markó ideális beadásából Zentel beállítja a végeredményt. 2 :0. Meg kell emlékeznünk a felsőgödi rendezőségről, a mely tűzoltókból állt. A nem lévő tűz helyett saját szomjukat olthatták, de ezt alaposan, ‘ mert tapintatlan fellépésükkel a vénei égnézőközönséget inz1111á! ták. VSE ifj—FTK ifj. 4:0. (1:0). Dunakeszi Magyarság VTE 7.0. Bajnoki Dunakeszi-mű- helylelepen. A VTE a teljesen széleső csapat képét mutatta. A mérkőzés a Magyarság nagvfö- lénye jegyében folyt le s szép játékot nem tudott mutatni, meri a VTE egy akciójában sem tudott a Magyarság komoly ellenfele lenni. Ha a Magyarság jobban belefeküdt volna, meg nagyobb eredményi ér el. Reménység ifj.—Alag ifj- 6:0. VÁC ifj.—Szőcíliget 6:1. A has teifséyc, májtájéki fájdalmak, emésztési nehézségek, gyomorbélhurut es sárgaság a természetes,Ferssnc József* keserűviz használ Ta által megszüntethetők és az agy, a szem, tüdő, vagy szív felé irányuló vértolulások ellensúlyozhatok. Gyomor- és bélspecia- ! listák igazolják, hogy a Ferenc József vízzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bajoknál, nagyon kedvező eredményeket érnek el. A Ferenc József keserűviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. &Í&* Sieti nagy melegben köny- nyen okoz fogfájást. Mint máskor, ilyenkor is vegyen be iriraf .tablettákatElfV Csak gyógyszertárban kaphatók. Aspirin felülmúlhatatlan. mellékleteinek első száma : az Iparos és Kereskedő Napló. Abból a lelkes fogadtatásból, amellyel nemcsak a magyar iparos és kereskedötársadaiom, de a többi foglalkozási ágak is köszöntötték a Pesti Naplónak ezt a nagyjelentőségű kezdeményezését, a Pesti Napló akciójának legnagyobb sikerét lehet megállapítani. A naponta megjelent ingyen hetilapmellékletek többi számai hasonló sikert arattak. Kedden az Iparos és Kereskedő Napló, szerdán a Népszerű Tudományos és Technikai Napló, csütörtökön az Orvosi Napló és Jogi Napló, pénteken a Tisztviselő Naplója, szombaton az Asszony Leány Család naplója tanítja, neveli, segíti a magyar társadalom valamennyi rétegét és foglalkozási osztályát. A Pesti Napló, amely joggal viseli a „legjobb magyar újság“ diszes jelzőjét, a rendkívül Ízléses kiáiiiíásban megjelenő nyolcoldalas hetilapmeiiékletekke! ismét bebizonyította, hogy méltó a régi jelszóhoz: „Mindenben első a Pesti Napló!" Mutatványszámot szívesen küld a kiadóhivatal, Budapest, VI!., Erzsébet-körúi 18—20 ARRÓ HIRDETÉSEK fillérért közölheti hirdetését ebben a rovatban mindenki. Négy szobás komplett iakás aug. 1-re kiadó Géza király-tér 1. á Ház, nagy kerttel, 3 szoba, konyha, füdöszoba összes mellékhelyiségekkel május 1-re kiadó Deákvári-főút 9. sz. alatt á Bődé, a piactéren, jokarban, szabadkézből azonnal eladó. Bővebbet Kossuth- utca 22. á fCét szoba, konyha, speiz, fürdőszoba mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Körút 1. szám. Háziefek eladó a Csányü-körúton, a Kulturház tőszomszédságában. Érdeklődni lehet dr Stern Lajos ügyvédi irodájában, Káptalan-utca 14. sz. Nyaralónak a Szalay-jéggyár mellett, Mező-sor 1. sz. alatt szép bútorozott szoba kiadó. _______________ Utcai lakás 3 szobás, száraz, mellék- helyiségekkel Eötvös-utca 1 alatt (a vasúthoz közel) augusztus 1-re kiadó. Kétpárevezős csónak olcsón eladó. Szent Imre-tér 4. Német leány jó bizonyítványokkal gyermekek mellé azonnali belépésre ajánlkozik. Bővebb felvilágosítás: Petőfi-utca 22 Lüszter sötétkék és fekete férfikabát mellénnyel nagyon olcsón eladó. Csányi- körút 2, I. emelet. ___________________ Családi ház, magányos, 2 szoba, konyha, éléskamra, pince, kert aug. 1-re kiadó. Pacsirta-u 6. ________________________ Eladó 4 lámpás Philipsz hálózati rádió, koffergép, beépített hangszóróval. Gör- gey-u 27, Dunay Gézánál. ________ 2 hold szántó és gyümölcsös, felsőváros közelében, eladó, esetleg terméssel is. Fogtövi-utca 8 Oroszki á Elveszett vasárnap este */49 és 9 óra között a Tabán- és Dombai-utcán át a Fehérek templomáig vezető útvonalon egy sötétbarna boa, a becsületes megtaláló szíveskedjen lakásomon, Tabán-utca 34 sz. alatt, vagy Csiffári Jenő úr szalonjában leadni, hol illő jutalomban részesül. Főző mindenes bejárónőnek felvétetik Szentháromság-tér 6 Hat ingyen heiilap Páratlan arányú akciót kezdett meg pünkösd vasárnapján a Pesti Napló. Ekkor jelent meg a Pesti Napló ingyen hetilapKét szoba, egyik utcai, konyha és más mellékhelyiségekkel kiadó. Hattyú-u 14 Régi bélyegeket és bélyeggyüjte- ményeket veszekx Cim a kiadóban Készítette a Pestvidéki Nyomd* Vácon — Felelős üzemvezető: Kozma Gyula
