Váci Hirlap, 1931 (45. évfolyam, 1-96. szám)

1931-05-13 / 36. szám

4 ^aci hírlap Vizvezeték Káfrányfedéllemez, Bőrfedéllemez Elszigetelőlemez Fürdőszoba berendezés Mindennemű cső 24 Csempe Gummitömlő stb. IggeScséljls napi árai imrnm Vilmosnál Vác, Széchenyi-utca 14 Telefon : 83 A közeli utazási idénv al­' » kaitnávai a felek kényel­mére Fürdő- s üdülőhelyekre j szóié iiit6il@¥eS@t j bocsátunk ki és bármely jelentősebb bel-, vagy kül­földi piacra meghitelezé­seket nyitunk, valamint az útra szükséges külföldi pénznemeket is a hivata­los napi árfolyamon be­szerezzük Vegyen STETER WBFFENRAD kerékpárt mert az vezető világmárka mert nem kerül többe, mint más mert 5 évig nincs rá kiadása mert 5 évi jótállása van Nagy választékban angol tenniszütők s labdák Részletre is! NAGY puskaműves sportár uházáhan Széchenyi-utca Nagy javítóműhely! Autogénhegesztés! ÉRTESÍTÉS Szives tudomására adom a nagy­érdemű közönségnek, hogy nyári terraszomat megnyitottam. Egyúttal tudatom, hogy hideg halakat, imbist, vala­mint galantint eljegyzésre és lakadalmakra házakhoz szállítok és üzletemben is felszolgálok. Társasvacsorákat olcsón és Íz­letesen készítek, abonánsokat mindenkor elfogadok. Elsőrangú balatonmelléki borok és friss csapolás. Kérem a mélyen tisz­telt közönség szives pártfogását és támogatását. Tisztelettel: Nemess Jenő vendéglő« Vác, Felső Dunasor 3 szám (voltj Rázmán-vendéglő) 2 Vác válogatottjai 11 érmet hoztak haza Vasárnapi futball-eredmények A vasárnapi sport bővelkedik eseményekben. Vác város válo­gatót/ csapata a váckörnyéki vá i fogatoltál küzdött 11 ezüst ére- ! mért s fölényesen győzte le Alag, Magyarság s FelsŐgöd le­génységéből válogatott csapatot. A Középmagyar válogatott a Blasz válogatottal eldöntetlenül játszott. Ez csupán annyiból ér­dekel minket, hogy a Középma­gyarban Zen tel Róbert volt egyedül Vácról beválogatva s ha gólt nem is lőtt, mindkét goi­ban benne volt. Dorogon a /ke­ménység meglepetésre lesújtó vereséget szenvedett. Mintha Do- j rog utóbbi pontveszteségeit a Reménységen akarta volna meg­bosszulni. Vácon csak egy mér­kőzés volt a pokoli pályán, ahol a Lemezgyár kapott ki Szobtól. A Szövőgyár pedig Balassagyar­maton irreálisan súlyosan. VÁC válogatott Váckörnyék válogatott 3 : 0 (0 : 0) Biró : Kann A Dunakeszi Magyarság pá­lyáján folyt le a meccs, amelyen Vác válogatott csapata az ere­deti összeállítástól eltérően a kö­vetkező csapattal állt ki : Ko­vács II. VÁC —Horváth VSE, Holczer VTE—Glück, Bencsik, Kempíner VTE — Drobny, Miss- bach VSE, Holczer 11. VTE, Vi­rág VÁC. A válogatottak méltón képviselték Vác szineit s a mu­latott játék alapján a válogatás is sikeresnek mondható. Az első leiidőben lapogalódzó játék folyt mindkét részről egyenlő szá­mú támadásokkal, amelyekben már kicsillant Vác fölényesebb technikai tudása. Az első félidő nem is hozott eredményi. A lí. félidőben Vác teljes erővel bele­feküd l a küzdelembe s ebben a félidőben a környék szóhoz sem jutott. Holczer 11., Virág és Missbach góljaival ezután biz­tosan győzött a váci válogatott amelyet ellenfél durvasága sem tudott megakadályozni, de egyik játékosuknak, Borkának kiállí­tását eredményezte. A váci csa­pat oly szívvel, lélekkel játszott, hogy a közönség szimpátiáját is sikerült elnyernie. Dorogi AC Váci Reménység 8:1 (6:0.) Bajnoki Dorogon. Biró : Dalnoky. A Reménység tartalékolt csapata oly gyenge játékerőt képviselt, hogy nem rajta mull, hogy még súlyosabb vereséget nem szenvedett. A hirtelen feljavult Dorognak nem is volt egy pillanatig sem ko­moly ellenfele s igy már az első félidőben hat nehéz gól terhelte a Remény kapuját. A második félidőben a Remény csapata va­lamennyire magához tért, de ko­molyan küzdeni már nem volt képes különösen az első félidő lehangoló eredménye után sigy újabb két gólt kapott. Az ered­ményen csupán a lelkes Molnár gólja szépített. Dorog if/.—Reménység i// 6:0 ( 4 :0) Tibor-dij. VSE iff.—Kismaros 6 :1 (2.1) Barátságos, Kismaroson. Szob—Lemezgyár 4 :7. Az egyetlen mérkőzés, amelyet itt­hon játszottak, a pokoli pályán, a Hollós Mátyás-kupáért. Győ­zött a technikásabb csapat. Balassagyarmati TE—Szö­vőgyár! TK 7 : / ( 3 : 1). Revánsinérkőz,és Balassagyar­maton, amelyen a Szövőgyár gyönyörű ezüst serleget ajándé­kozott Gyarmat csapatának. A teljesen elázott, erősen füves pá­lyán a váciak oly tehetetlenül mozogtak, hogy egyetlen ko­moly akciót sem tudtak vezetni. Meccs után a gyarmatiak ban­ketten vendégelték meg a vácia­kat. ÜZLETEM már ßßfPÖg-u'&Ga 10 sz. alatt waií Szitarostákat állandóan raktáron tartok drótkerí­téseket késziték és felsze­relek, állá rostákat, drótkosarakat, szikra­fogókat megrendelés sze­rint a legolcsóbban készítek Szives pártfogást és támo- 9 gátást kérek, Tisztelettel Szilvái Hiidráí. szitarosta és drótkeritéskészitő mester ÜZLETNYITÁS | Tisztelettel értesí­tem Vác város n. é. közönségét, hogy HsHhy Ülüklés- aíi 31. sz. alafi Hllifif ÜZLETIT nyitottam. Főtörek­vésem oda fog irá­nyulni, hogy a t. ve­vőközönségigényeit friss áruval és jó ki­szolgálással miden- kor kielégítsem. — Kérem a t. közön­ség b. támogatását Ifi. Miss András j hentesmesier KALMA PÁL temetkezési vállalkozó I I Ezúton is felhívom Vác város nagyrabecsült Polgárait, hogy Horthy Miklós-u.79. sz. a. temetkezési vállalatot j nyitottam. Temetések a leg­egyszerűbbtől a legdiszesebb kivitelig. Exhumálások, halott- szállitások minden irányból a legjutányosabb árban. — Sir- koszorúk és temetkezési kel­lékek nagy választékban kap­hatók. — Pontos, felelősség- és kegyeletteljes kiszolgálás 1 8 Vác, Horthy IWiklós-út 79 Singer varrógépek mégis a legjobbak APRÓ HIRDETÉSEK Ház a Dunaparton, Fogház-utca 3, a révátkelés közelében, eladó á Négy szobás komplett lakás aug. 1-re kiadó Géza király-tér 1. á Bútorozott szép szoba kiadó. Két ablakos minden igénynek megfejel. Szent­háromság-tér 5. á sík a saláta szezon £ Használjon kizárólag borecetet. Közönséges ecet árban kapható Deutsch Ede szesz és borecet gyá­rában Vác, Görgei-utca 29 6 Két ablakos, utcai iakás, szoba, konyha és kamra aug. 1-re kiadó. Madách- utca 8. A vasúttól 3 perc Értekezés dél­előtt 11 — 12, délután 4—5 óra között. 2 Ház, nagy kerttel, 3 szoba, konyha, füdöszoba összes mellékhelyiségekkel május 1-re kiadó Deákvári-főút 9. sz. alatt á Bódé, a piactéren, jókarban, szabad­kézből azonnal eiadó. Bővebbet Kossuth- utca 22. á űri házaspárnak szoba, konyha mellékhelyiséggel kiadó, magányos részére is, esetleg teljes ellátással, Hotrhy Miklós­ét 23 ffiaganyos ház, 4 szobás lakással, nagy kerttel aug , vagy nov. 1-re kiadó. Érdeklődni Florián-u. 10. Dtsnakorzéra nyíló kertheiyiség ki­adó. Bővebbet Kohnnái, Révköz. 3 szoba, konyha azonnal kiadó Pap- növeide-u. 8. 2 Lucernát kertben, vagy közei a város­hoz megvételre keresek, Szmaiana Ferenc postahivatal, Vác. 2, vagy 3 szobás lakás aug. 1-re kiadó. Báthory-u 15. 3 Utcai szoba kü önbejáratú, bútoro­zott, száraz, világos Bpesti-főút li alatt 1, esetleg 2 két személy részére azonal ki­adó. Kívánatra fürdőszoba használattal, esetleg reggelivel, vagy teljes ellátással Győry Elemérnénél. Bpesti-föút 11. sz. alatt d e. 10-töl d u. 4-ig. á Jégszekrény, majdnem új — 120X 62X10Ö cm méretű — eladó. Cim a ki­adóban. á ISeák wári-foút 1. sz. 250 D-öl terü­let a rajta levő épülettel 11 P egységárban kedvező részletfizetésre is eladó. Dr Gön­dör, Alsc-Duna-sor 2 2 Egy lovas könnyű stráfkocsit keresek megvételre Gágel Ede, Kossuth-utca Áldozás! gyertya, menyaszonyi fá- lyol, koszorú, mirtus és koszorús leányi csokor jutányos áron kapható Scheffer And­rásnál. Szentháromság-tér 3 Egy szép szalongarnitúra eladó. Buda­pesti-főút 34. 2 Ház, Burgundia-u. 20. sz. (2 szoba, konyha mellékhelyiségekkel) eladó. Bőveb­bet a helyszinén. ________ 3 Ház, teljesen új, szoba, konyha, speiz, veranda, 200 négyszögöl kert Csörögben kérbe, vagy nyaralásra kiadó, esetleg el­adó. Bővebbet a csörögi csárdában. ízletes, jó házi kosztot adok, háznál, vagy kihordva. Ugyanott egy különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Görög-u. 7 2 3 szoba, konyha mellékhelyiséggel és 1 szoba, konyha mellékhelyiséggel au­gusztusra kiadó. Vetési-r. 6 2 Bpesti-főút 25. sz házban 2 szo­bás udvari lakás aug. 1-re kiadó. Ozv. Kor­pás Lajosné, Kert-u. 8. 3 1 hold szántó Cindrókán eladó. Bővebbet a nagytrafikban. ________________ Eladó 15 kg lószór, befötesüvegek, szentképek, fa vágóbalta, bordó plüss, asztal, terítő és üvegkorsók Rákóczy-tér 8. 2 Ablakok spalettával és függölámpók eladók. Görög-utca 9. ________ ^ Varrógép alighasznált, cenrál bobin rendszerű, sülyesztős olcsón eladó. Jókai- utca 4 Gahlennél. _ _____ Két szoba, konyha, előszoba, fürdő­szoba és a hozzátartozó helyiségekkel aug. 1-re kiadó Petöfi-utca 2 Két szoba, konyha, speiz, fürdőszoba mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Körút 1. szám. 3 szobás lakás aug. 1-re kiadó. Bát- hory-utca 16. Bővebbet Király-u. 5/c. 2 Szalongarnitura eladó. Budapesti- főút 34. szám. ’ _____ Két szoba, konyha, éléskamra gróf Csáky-út 10/a. sz. alatt aug 1-re kiadó. Érdeklődni lehet Schik Bernét lisztüzlet 2 Készítette a Pestvidéki Nyomda Vácoa — Fekelőt üzemvezető: Kozma Gyula

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom