Váci Hirlap, 1931 (45. évfolyam, 1-96. szám)
1931-04-29 / 32. szám
4 váci hírlap Vác város jótállást vállal a szőlősgazdáiért A földművelésügyi miniszter minden esztendőben kedvezményes áron rézgálicot ad a szőlősgazdáknak, akik most olyan költségesen termelik a bort. A város fel is divta a szőlőtulajdonosokat, bogy akiknek szükségük van olcsóbb rézgálicra, jelentkezzenek, az árát csak szüret után kell megfizetni. A város közgyűlése holnap fog foglalkozni ezzel, mert a miniszter azt kiváuja, bogy a gazdákért kezességet vállaljon, amit bizonyára nem is tagadnak meg. *5sáB-tsös oöä basjgsál a természetes ,Ferenc József'* keserűviz használata végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyitvá- nyai tanúsítják, hogy a rendkívül enyhe hatású Ferenc József vizet külöoösen a szülészeti osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák. A Ferenc József keserű viz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletek- ben kapható. Vízvezeték ! Kátrányfedéllemez, Bőrfedéllemez Elszigetelőlemez Fürdőszoba berendezés Mindennemű cső Csempe “ Gummitömlő stb. 1 legolcsóbb napi áron 1 LÖWINGER VILMOSNÁL Vác, Széchenyi-utca 14 Telefon : 83 U575|1931. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Schwartz Ferenc végrehajtatónak Volentícs István (nős Zelinka Veronával) végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 6 P 14 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a váci kir. járásbíróság területén levő, Sződ községben fekvő s a sződi 3096. számú tkvi betétben A 1. 1 — 22. sorsz. alatt foglalt úrbéri birtokra 4162 P 20 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi május hó 18. napján délután 3 órakor Szód községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-á- ban meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Vác, 1931 január 2-án. Pártos s. k. jb. alelnök A kiadmány hiteléül: Nagy s. k. VSEa V VTE a győzte le Vasárnapi futball-eredmények Igazi derby-nap volt vasárnap a két váci pályán. A VSE a VAC-ot győzte le egy gólkülömb- séggel. Erős mérkőzés volt, amelyben a VSE játszotta a szebb s a VÁC az erősebb futballt. A VTE a Reménység csapatát győzte le nehezen kicsikart góllal. Meglepetés volt ez az eredmény, mert mindenki á Reménység biztos győzelmét tippelte. Az első „Hollós Mátyás-kupát“ is megtartották, amelyen a Lemezgyár csapata kikapott. VSE-— VÁC 2:1 /1:1). Bajnoki. Biró: Kecskeméti. A VÁC támadásával indul a a mérkőzés. A VSE csatársora azonban csakhamar elkaparintja a labdát s már Takács nehéz labdáját fogja a VAC-kapus. Hullámzó középjáték után a 9. percben a VÁC kornerét lövi mellé. A VÁC ebben az időszakban többet, a VSE komolyabban támad. A VSE-csatársor játéka klasszissal jobb a VAC-énál. A 12. percben szép összjátékkal viszi le a VSE a labdát, de Gossmann lövése mellé megy. Ezután a VÁC támad s Dunay nehéz helyzetben kornerre ment. A kornert a jól helyezkedő VÁC védhetetíenül belövi. 0:1. Kezdés után Zentei megugrik a labdával, de közelről mellé lő. Ettől a perctől a VSE csatársora uralja a pályát, kombinációi állandóan veszélyeztetik a VAC-kaput. A 18. percben Markó lövése a kapusba megy. VAC-kor- ner, mely után mindjárt nagy helyzet a VAC-kapu előtt, de a kifutó kapus mellett is fölé lövik a labdát. Misbach bravúrja raga- ja most el a nézőt: taccsdobásá- val gólt dob, de szabálytalan volt a dobás. A 42. percben a VÁC 11-est ér el, amelyet azonban fölé lő. Nagy pillanat volt. Rögtön Drobny fut le, de ő is kapu fölé lő. 2 perccel a befejezés előtt Grossmann kap jó labdát, nagyszerű testcsellel kijátsza a védelmet s biztos lövéssel kiegyenlít. 1:1. A második félidőt a VSE indítja s már kapura lő. VÁC azonnal válaszol s most nagy helyzet a VSE-kapu előtt: Báder feltolja a labdát, amely háromszor esik vissza a kapufára, mig elkapja. A 8. percben Zentel szökteti Grossmannt, akit nyomnak s igy mellé lő. A 10. percben a VÁC lőhetne gólt, de Báder kivédi. Általában ez a meccs a kapusok jó napját jelenti. VAC- korner, amelyet Báder bravúrral véd. Rögtön rá a VAC-kapus véd ! egy nehéz labdát. Rövid VAC- támadás után Crossmann levjszi laba dát, átadja Zentelnek, aki kitolja Takácsnak, ő bead Gross- mannak, aki védhetetíenül hálóba küldi. 2:1. Rögtön Drobnynak van nagy helyzete a VAC-kapu előtt, de mellé lő. Zentelen már négyen is fekszenek. A 26. percben Takács fut le, erős labdáját kapus kornerre védheti csak. VÁC azonnal felel, de Báder biztosan véd. Korner VSE ellen, de mellé lövik. Megint Takácsnak van nagy helyzete, majd Drobny küld erős lövést kapura, de mindkettő a kapusé. A VSE mintha megelégelte volna az eredményt, mert a VÁC lábrakap s rég nem látott erővel finisei. Minden labdája veszélyes. Halfsora tömi a csatársort s egy labdával négyen is rohannak. A végén a balszélső beadását Báder kifutással s a levegőben úszva kapja el. Biztos gól leit volna, de Báder úgy védte, hogy ilyet az öreg futballisták sem láttak. VAC ifj—VSE ifj. 1:0 (0:0) Bajnoki aTibor-dijért. Biró: Kozma A VSE ifjai állandó visszaeső formát mutatnak, akció- és gólképtelenek. Az I. félidőben megnyerhették volna a mecset, melyet azonban lelkiismeretlenül nem vettek komolyan. A VÁC ifjai lelkes játékukkal kiérdemelték a közönség szinpátiáját s az utolsó percben belőtt góljukkal megérdemelten győztek. VTE— VRE 1:0 (0:0). Bajnoki. Bíró: Kiss. Az utóbbi időben gyengén szereplő VTE lelkes játékkal győzte le a Reménység elbizakodott csapatát. Ügy indult a meccs, hogy mindenki a Reménység több gólos győzelmére fogadott, senki sem gondolt arra, hogy a VTE győzhet. így lett. A VTE erős támadásával indul a meccs s az első perc majdnem golt hozott a VTE-nek, a Reménység kapusának térdéről pattant vissza a labda. A játék az első félidőben hullámzó volt. Hol a VTE, hol a Reménység támadott, a VTE támadásában azonban mindig több volt az elán. Az első félidő igy eredménytelenül végződött. Csupán Bencsik komolyabb fejsebe, mit Kemfnertől hapott, dokumentálta a meccs belemenős nivóját. A II. félidőt mindkét csapat erősebb irammal kezdi s az első eredmény az, hogy Köbl II.-t a biró kiállítja. A VTE minden erejét beleadja, hogy kicsikarja a győzelmet. A Reménységnek is több gólhelyzete van, de csatárai oly bizonytalanul mozognak, mintha soha gólt nem lőttek volna. A játék nagyon eldurvult, amit a sok szabadrúgás dokumentált. A mérkőzés végefelé a VTE kornert erőszakol ki, amit Fülöp védhetetíenül befejelt. Ezután a j Reménység csapata teljesen visz- szaesik, de a VTE megelégelte az eredményt s már csak annak megtartására törekedett. Békásmegyer—Lemezgyár 2:1 (l:V. Hollós Mátyás-kupameecs. Az első ilyen Vácon. A nagyobb tréninggel rendelkező Békásmegyer nehezen győzte le a Lemezgyár fiatal, lelkes csapatát. APRÓ HIRDETÉSEK 60 fillérért közösheti hirdetését ebben a rovatban mindenki. Ház a Dunaparton, Fogház-utca 3, a révátkelés közelében, eladó á Négy szobás komplett lakás aug. 1-re kiadó Géza király-tér 1. £ Vadonat új, rendelt dió-teleháló Tür- gősen eladó. Rákóczy-tér 8. 2 Két szobás, konfortos, utcai lakás Káptalan-utca 9 alatt Május 1-re kiadó. Érdeklődni lebet Sas-utca 7. 3 Cim : 2 Uj ház a város közepén eladó. Széchenyi-utca 21, cipőüzlet. Különbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Postapalotával szemben. Degré-utca 5. sz. Egy szoba, konyha éléskamrával és egy szoba, konyha mellékhelyiséggel május 1-re kiadó. Mária-utca 1. Családi ház (úri), adómentes, vízvezeték és villannyal, minden elfogadható afért eladó. Vác, Deákvári-főút 68 Bútorozott szép szoba kiadó. Két ablakos minden igénynek megfelel. Szentháromság-tér 5. á Kiadó augusztus 1-re 3 szoba, konyhás modern, emeleti,|utcai lakás. Budapesti-főút 22. szám 3 Szoba, konyhás lakás kiadó. Azonnal beköltözhető. Budapesti-főút 22. 2 Deákváron Nógrádi-utca 6. sz. ajatt 2 (esetleg 3) szobás, komfortos lakás május 1-re kiadó Nedbal, Budapest, Váci-út 72 Dunára néző nagy kerttel 2 szoba, konyhás lakás május í-re kiadó vagy eladó, esetleg nyaralónak. Kisvác, Duna-utca 1. Bővebbet Pálffy-utca 1, fűszerüzlet. 2 Eladó a Hársfa-utca 13. számú ház. Bővebbet ugyanő t " 2 Lakásomat saját házamba helyeztem át. Deákvár, Batthyányi-út 31. Vida Károly kőművesmester 2 Vác belterületén vagy ehhez közel 100—160 négyszögöles telek vízvezetékkel, esetleg lebontható régi házzal kerestetik Levélbeli pontos ajánlatok : Strausz Tibor vkl. építészmérnök, Budapest, VII, Királyutca 11 2 Egy szegény öreg asszony április 22-én elvesztette a berliner kendőjét a Karolinától Atilla-u. 18 sz-ig. A megtaláló adja le a Karolina-zárdába, hol illő jutalomban részesül Elveszett. Nagy Jánosné aranyláncát, Neumann Henrik libáját, Geréb Erzsébet aranykarkötőjét elvesztette Találtak az utcán egy szemüveget. Tulajdonosa a rendőrségen átveheti Itt a saláta szezon ! Használjon kizárólag borecetet. Közönséges ecet árban kapható Deutsch Ede szesz és borecet gyárában Vác, Görgei-utca 29 10 Tanulók felvétetnek Dunay Géza asztalos üzemében, Görgey-utca 27 2v Kertes családi házat bérelnék vagy vannék Deákváron, Ajánlatok az izr. polg. leányiskola igazgatósága cimére: Eöt- vös-tér 1 Gyermekkocsi, födeles, jókarban Blázsovitsnál, Vörösházban eladó 2 Petőfi-utca 11 sz. családi ház sza badkézböl eladó. Érdeklődni lehet Buda pesti-föút és Iskola-utca sarkán levő hentesüzletben 3 Ház, nagy kerttel, 3 szoba, konyha, füdöszoba összes mellékhelyiségekkel május 1-re kiadó Deákvári-főút 9. sz. alatt á Bődé, a piactéren, jókarban, szabadkézből azonnal eladó. Bővebbet Kossuth- utca 22. á frlégi bélyegeket és bélyeggyüjte- ményeket veszek. Cim a kiadóban Bélyegzőket rézből, vagy gummiból jutányos áron szállít a Pestvidéki Nyomda Vácon ' Készítette a Pcstvidéki Nyomda Vácon — Felelős üzemvezető: Kozma Gyula
