Váci Hirlap, 1930 (44. évfolyam, 1-96. szám)
1930-09-17 / 69. szám
I VÄCi HÍRLAP Az arsyakfóiraywwexetö hires 1930 aug. 29-től 1930 szép. 16-ig születtek: Buchinger Frigyes kereskedő fia, Róbert, irz.—, Kiss Kálmán földműves leánya, Magda, rk. —, Körber Béla ny. máv. tiszv. fia, Béla, rk. —, Tóth János pala- és cserépfedö fia, László, rk. —, Bar- tyik János gyárimunkás fia, Miklós, rk. —, Miskei Sándor földműves leánya, Ilona, ref. —, Bucsek István földműves fia, Lajos, rk. —, Still Ferenc ácssegéd leánya, Rozália, rk —, Nagy Miklós fegyőr fia, Miklós, ref. —, Fehér József kocsis leánya, Erzsébet, rk. —, Rác Ferenc gépkezelő leánya, Klára, rk. —, Szilágyi Béla őrmesterleánya, Mária, rk. —, Kurue Vince cipészsegéd fia, József, rk. —, Belányi Gyula kőmüvessegéd fia, János, rk. —,Neumann Dezső kereskedő fia,György izr. Meghaltak : Guba Lajos fűtő, 31 éves, rk. —, Kalec Sándor, 21 hónapos, rk. —, Farkas Erzsébet, 9 hónapos, rk. —, Steiner Bernát cipészmester, 77 éves, izr. * Házasságot kötöttek: Dr Macher Albert várm kórház főorvos, rk. és Nell Mária, rk. —, Hegedűs Béla fodrásasegéd, rk. és Szabó Mária, rk. —, Pollák Emil gyárimunkás, rk. és Szabados Julianna, rk , Pap Ottó halászsegéd, rk. és Cservenyák Mária, rk —, Lebán József asztalossegéd, rk. és Pap Mária, rk. Kihirdetést nyertek Fekete Tibor és Sulyánszky Róza —, Farkas Rudolf és Bognár Mária —, Hegede András és Balassi Anna —, Szinóvszky Jószef és Kovács Margit —, Benda Ferenc és Kopecki Erzsébet. • VARRÓGÉP ptSlN- $FáCj Széchenyi-utca 1©, férnem üéshc>Hsny0-toppotós.wrrásé^ Elsőrendű, garantált szendehelyi fával égetett darabos mész bármily mennyiségben, házhoz szállítva mázsánként 6 pengőéit kapható Samuéi József 3 mészhomokbánya, Szendehely Női Kala bársony, genilia, scheil, nyúlszőr, filc és tveed anyagokból eredeti modellek után készült formákban, közismerten jutányos árban Blum Szerén kalapüzletében vásárolhatnak Széchenyi-u. 28 (Városi palota) Divat ernyők és szőrme áruk nagy választékban. E * k ol alás káli és iMkokiKxerek legnagyobb választékban és legolcsóbb árakon Blau Miksa és Társánál Vác, Gr. C.sáky 1 A VÁC kiesett a Magyar Kupa- mérkőzésekből Vasárnap kupa-nap volt, de váro- rosunk csapatai közül csak a VÁC játszott kupa-mérkőzést, mert a Remény és a VTE már kiesett a VSE pedig erővesztő volt. A VÁC rosszul végzett Balassagyarmaton, ahol a Balassagyarmati TE csapatától vereséget szenvedett. Csapataink sem pihentek. A VSE és a Remény budapestiekkel barátságos tréningmérkőzéseket tartottak, inig a VTE előre hozta az október 19-ikére kisorsolt Magyarság bajnoki mérkőzését. Ez volt a nap szenzációs mérkőzése, mikor VTE önmagát felülmúlva eldöntetlen eredménnyel küzdött a jóképességű Magyarság ellen. Nagyszerű játékával, különösen a védelmével tudta megakadályozni a Magyarság szebbnél-szebb támadásait. Holczer, Steiner hátvédei jó formában voltak s csak a szerencsén múlott, hogy VTE nem győzte le ellenfelét. VTE—Magyrság 0:0. Bajnoki. Magyarság kezd, de VTE azonnal átveszi a labdát s támadást intéz a kapu ellen, de Steiner 20 méteres lövése kapufölé röpül, ismét Magyarság támad, de fault miatt szabdrú- gást ítél a biró. Változatos játék, mindkét fél támad, de mind két fél védelme, különösen a VTE szépen véd. Mindkettőnek többször adódik góllövésre alkalom, de fölé, vagy mellé lövik. Hasonló a helyzet a második félidőben is, azzal a különbséggel, hogy még hevesebben támadnak, kezd durvulni a mérkőzés s hol VTE, hol Magyarság játékosa terül el a földön. Legtöbbször Bencsik sérül meg, akit ki is visznek a pályáról, de néhány perc után visszatér. 15. percig igen heves támadást intéz Magyarság a VTE kapuja ellen, de Holczer s Steiner nagyszerűen veri vissza és igy Beczének kevés alkalma volt a védésre. A 25. percben kis Holczernek sikerül a labdával keresztül törni a védelmen s egyedül vezeti a labdát a Magyarság kapujához, két méterről lő, de a kapus kezébe. Innen kezdve VTE veszi át a támadást, erősen ostromolja Magyarság kapuját, de a kapus bravúrosan véd. Az utolsó percekig heves s izgalmas mérkőzés. Balassagyarmati TE—VÁC 6:5 (2:1). Magyar Kupa mérkőzés Balassagyarmaton. Erősen tartalékolt csapattal vette fel a VAC a küzdelmet a Balassagyarmati TE ellen. Heves küzdelemmel kezdődik, mindkét fél erősen támad. Végre Balassagyarmat gólt lő, mit Juscsák kiegyenlít, de ismét sikerült lesállásból Balassagyarmatnak egyedül levezetni a labdát s lőni a második gólt. A második félidőben még hevesebb a támadás s Balassagyarmat még három gólt lő s igy már biztosnak vette a mérkőzést az 5:l-es eredménnyel. VÁC azonban nem csügged S kezdi góljait lőni, mire Balassagyarmat erősen durvul. A biró készer ll-est Ítél, amiket Pau- lik góllá értékesít. így Simonek, Juscsák góljaival kiegyenlítettek, úgy hogy meg kellett hosszabbitani a mérkőzést. De nem birta már a VÁC az iramot s egy védelmi hibából megszerezte Balassagyarmat a győztes gólt. Balassagyarmat TE ifj. — VACifj. 3:0 (1:0). Tibor-dij. Meglepetésszerűen a VÁC jóképességű ifjúsági csapata Balassagyarmaton vereséget szenvedett. VSE—Wekerletelepi SE 3:1 (2:0). Barátságos mérkőzést tartott VSE kombináltja a Wekerletelepi SE csa- csapatával. Könnyen lelépte a VSE ellenfelét, mert technikai tudása jobb volt, mint a pestieké, akik igen durván játszottak. VRE—Auiomataközponti SE 3:0 Nyugodt, édes álom Önre csak akkor száll, Ha ágya fejénél Ruzicska-wecker jár! Vigyázat 3 Vigyázat ! Szeptember 1-étssB rendkiwüi? oEcsó wecker-vásár! A kvarclámpára 4E5 penwüt figyisjtöttek A Stefánia szolgálatkész hölgyei a búcsú napján urnák mellett ültek az utcákon. Az egyesület kvarclámpát akar beszerezni és az utcához fordult, hogy árát megfizethesse. Félig sikerült: 485 pengő 10 fillér gyűlt össze az urnákban, fele a kvarclámpa árának. De azért megveszik s remélik, hogy letörlesztik. Addig is szegény beteg gyermekeiket gyógyíthatják. IHissS urass a Stefánia közgyűlése? A Stefánia már régen érzi azt az áldatlan, emésztő viszályt, mely elnökségében dúl. Most a tisztikar mandátuma lejárt és rendet akarnak teremteni. Tisztújító közgyűlésre hiv ták össze a tagokat kedd délután öt órára. De a meghívó nem mondotta meg, hol lesz a gyűlés. A tisztikar ott ült a városháza fehér termében és nem tudta elgondolni, hogy a tagok miért nem jönnek. Mert nem mondták meg, hogy a városházára gyűljenek össze. Most újabb köz gyűlést fognak hirdetni s azon Krak- ker Kálmánt választják meg elnöknek, kitől a rendcsinálást várják. i-'OT&gmaiuarg^líTlIT—. rammraraix-.p'n--^.rCTnm»iOTOr ,vu«»«urnu-timrxxvmfiCTrrani. -Qgl'aT.i»«ini... Hegedüoktatást i vállalok akadémiai módszer szerint. Beiratkozni lehet egész nap Jánosdeák Marion Vác, Budapesti-főút )1. »---$ íj SZULJITNYAl j| természetes sasyaitvijvix ;! . . | GYÓGYHATÁSÚ, KITŰNŐ ÜDÍTŐ ITAL ÉS BORVIZ HiszofratelatgJélsíiiak árkedvezmény MEGRENDELŐKNEK HÁZHOZ SZÁLLÍTVA Fő- és egyedárusitó: WEISZ RJLÖP vaj- és sajtkereskedö Vác, Széchenyi-utca 21 4 VAK®-A .BOXÜSSEF szobarest« és inázolómestcr, specialista a festékkémiában Vác, Iskola-utca 4, Alapítva: 190» Elvállal mindennemű szobafestő és mázoló munkákat, szobák és termek festését a legmodernebb, legfinomabb művészi falminta- gyár rajzaival. Aranylécfalkerete- zés, épület- és bútormázolás a legfinomabb kivitelben. Vashidak, tornyok és vasrácsok speciális 9 rozsdamentes festése. Olcsó árak ^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllll^ Kötésünk: olcsó, szép és tartós! I A. I | KÖNYV | CSAK AK- | KOR LESZ | | IGAZÁN ÉRTÉ- | | KÉS ÉS MÉLTÓ | A TARTALMÁHOZ, | | HA BEKÖTIK. A KŐ- | TETLEN KÖNYV NEM § KÖNYV. SZÉP KÖNYVTÁ- j | RA LESZ, HA KÖNYVÉT A | I PESTVI0ÉK1 NYOMDA VÁCON I | KÖNYVKÖTŐ OSZTÁLYA KÖTI | IiiiiiiliiiiiiiiiiliiuilllliiiniiiiiliiiliiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiS 5 és 6 hektós hordók eladók iudapesti-föút 9 alatt AKAR ÖN HÁZAT a lakások felszabadul! ássa előtt? Vegyen telket négyszögölenként 372 pengőtől felfelé Felvilágosítást ad ax IPARBANK APRÓ fflUBETÉSEK LA fillérért kö-eöíheti hirdetését aF ebben a rovatban mindenki. Eladás 3 szoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekből álló báz eladó. Bőyebbet özv. János- deáknénál Bpesti-főút 11. szám. Borsajt© használt, de jó állapotban és kádak Felsögödön Szécsi Kálmánnál eladók. 4 Családi ház, Zichy- u. 19 alatt eladó. Bővebbet Kossutb-u. 20. %fasrofiós üzleti ajtó kirakattal eladó Hattyúutca 17 alatt. 2 Üláz:, Kossuth-u 9 sz. szabadkézből eladó. Bővebbet Görgey-u. 37 sz. alatt ______ 2 Kiadó lakások Bspinyérben kb. 15 hold szántó lakással hosszabb időre bérbeadó. Bővebbet Hochfelder Mátyás fakereskedésében Honvéd-u. L 2 szoba, konyhás lakás, vízvezeték, villany, azonnal beköltözhet kiadó. Zrinyi-u. 25. 2 2 szoba, konyhás lakás és 1 szoba, konyha speiz nov. 1-re kiadó. Szentháromság-tér 5. KUlönbejáratú bútorozott utcai szoba kiadó Mária Terézia-rak- part 5 alatt ó Üzlethelyiség a Bndapesti-főuton, bár milyen célra alkalmas kiadó. Ugyan itt lakások is azonnal vagy nov. 1-re kiadó. Bejárat a Papnevelde-utca 1 sz. Értekezni Schön Esztergom, Ferenc József-ut 69. szám. Különálló 2 kerti lakás, mely áll 2 szoba, konyha, fürdő- és előszoba, a makik 2 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiségből, nov. 1-re kiadó. Hattyu-u. 16. 4 2 szobás modern lakás azonnal kiadó. Széchenyi-u. 20. emelet 2 Kiadó 2 szobás utcai lakás. Géza király-tér 1. Vétel IRégi bélyegeket és bélyeg-gyűjteményeket veszek. Cim a kiadóban. Wesaek kisebb házat lehetőleg központi fekvései. Ajánlatot »3 szoba« jeligével a kiadóba kérek. 5 Kereslet Idősebb német asz- szony kisgyermekek mellé vagy idősebb hölgyhöz háztartásba óhajt falura eljutni. Szentháromság-tér 1 2 Tanúlólányt felvesz Lengyel Juci kalapsza- lón Ssentháromság-tér 1 Különfélék A Rlodern Kölcsön könyvtárból, Mária Terézia-rakpftft 4. sz., a legújabb irodalmi műveketis olvashatja. Kölcsöndij havi 2 pengő. ___________ Bélyegzőket rézből, vagy gummiból jutányos áron szállitaPest- vidéki Nyomda Vácon. KabátövemetAttilautcátó a postapalotáig elvesztettem. Kérem a megtalálót hozza a kiadóba. 2 Kisgyermekek gondozását vállalom olyan szülőktől, kik munkába járnak. Király-u. 7 Békés. Jószivek, segítsenek ! Könyörgöm a jó emberekhez, kis fiacskámmal együtt, még kenyerünk sincs — segítsenek! Kollár P étemé, Flóriáo-u. 11. KÓMjtóett* a Perfvid^Vi Nvwnda Vácon — Felelős üzemvezető KazimaGyHa