Váci Hirlap, 1930 (44. évfolyam, 1-96. szám)
1930-09-03 / 66. szám
4 VÁCI HÍRLAP Hodászydrbeváltotta Ígéretét: kitűnő volt első hangos filmje A váci közönség az elmúlt héten várakozásteljesen tekintett a Városi Filniszinház felé. Egész csendben vette át Hódászy Béla dr., a budapesti Uránia volt igazgatója s rövid idő alatt átalakította hangos mozivá az annyira népszerű mozit. Az <^lső bemutatót szombat estére ígérte. Nem csoda, hogy mint más nagy darabok premiérjén, most is zúgott, moraj lőtt a tér a nagy publikumtól. A hétköznap dacára még többen voltak, mint Gréte Garbóidul bemutatásakor és ez a nagy közönség nem fogyott el vasárnap estig. A vasárnapi délután öt és esti hét órai előadásra egy percre a gép megindulása után egyetlen jegyet sem tudott a pénztár felmutatni. Mind elkelt. A közönség bízott Hodászy dr. ígéretében, hogy nem trükköket hoz, valóban hangossá teszi a moziját és ízléses, szép darabokat mutat be. Ebből az ígéretből dotálóclnak a teli házak és Hodászy dr. egyszerre megnyerte a városi közönség tetszését. Az igazgató az előadás kezdetétől a 1815| 1930 vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX te. 102. §-a értelmében ezennel közhírré 'teszi, hogy a váci kir. jbiróságnak 1930 évi 3486/3 számú végzése következtében dr Vidor Jenő ügyvéd által képviselt B. Teltsch & Co, prágai bej. cég, valamint a csatlakozott összes alap és felülfoglaltatók javára is, alperes ellen, 1151 P 15 f s jár. erejéig 1930. évi május 28-án foganatosított kielégítési végrehajtás útján le- és felül- oglalt s 1690 pengőre becsült következő ingóságok : ú. m.: Írógép, 4 mmázsa szappan, szekrény, Íróasztal, autó stb. nyilvános árverésen eladatnak. Ezen árverésnek a váci kir, járásbíróság Pk. 6194|930|3. sz. végzése folytán 1151 P 15 tf tőke követelés, ennek 1930 február 9. napja ől járó 11 Vo kamatai, 1 |s#|0 váltódij és eddig összesen 154 P 16 f-ben biróilag már megállapított költ ségek valamint a csatlakozottak tőkekövetelése, kamatai és jár. erejéig is Vácon( a Görgei utcában leendő megtartására 1930. éwi szeptember hó IO-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. te. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Vác, 1930. évi augusztus hó 21. napján. Mufh János kir. bir. végrehajtó. Üzletmegnyitás! Van szerencsém értesíteni Vác és vidéke n. é. vásárlóközönségét, hogy Vácon, Sztécfaenyi- utca 25 sz. alatt (Nagy Lajos házában) szeptembeír* 1-én fűszeres élelmiszer üzletet nyitottam. Főtörekvésem oda fog irányulni, hogy t. vevőim mindig friss főzelék, gyümölcs és mindennemű háztartási élelmi cikket és árut kapjanak. Kiváló tisztelettel Frits Ferencné 6 végéig talpon volt, fáradhatatlanul vig3rázoü a rendre, vetítésre és a .... hangra (mert már ezentúl erre is vigyázni kell!) És az előadások tökéletesek voltak, mint bármelyik pesti premiér-mozgóban. Éjfélkor kimerültén a hagy muiv kától állott rendelkezésünkre és még válthattunk vele néhány szól: Hálásan köszönöm,» — mondotta lelkesen, a város közönségének, a meleg érdeklődést, melyet tanúsított első bemutatkozásom alkalmából Az én első hangosfilmem megnyerte tetszését, a hang kitűnő volt, természetes és tiszta, a darab izig-vé- rig magyar levegője a nézők szívéhez jutott.. Továbbra is jó filmekkel, precíz előadásokkal akarom az előlegezett bizalmat kiérdemelni. Hodászy dr. igazgató ezután jövő- heti programmjáról nyilatkozott és bejelenti a Váci Hírlap utján, hogy a legújabb, legnépszerűbb íilmstart, Maurice Chevalier! hozza szombaton és vasárnap, ki abban a hires darabjában lép fel, melyben meghódította Európát s azután Amerikát. Ma ő a legjobban fizetett moziszinész. Filmjét : «Páris gyermekei»-! pedig az egész világon játszák. Ezzel jön Vácra. Bemutatja még a Harmopy boyok hangversenyét és egy pompás mulattató trükkfilmet — természetesen mindent hangosan. Csak a VSE győzött az első bajnokin Sok sebesülés, durvaság, bir ósértegetés a mérkőzéseken Rossz eredménnyel végződött az első bajnokiak városunk csapataira, mert minden csapatunk kivéve a VSE csapatát, kikapott. A vereségnek leg- többnyire az volt az oka, hogy csapataink nem bírták azt az erős belemerő, sokszor durva játékot, amit ellenfelei játszottak s igy igen könnyen megsérültek, legyengültek s bekövetkezett a vereség. A durva ellenfél mellett a bírák sem igen voltak jók, különösen a VTE—Tokod mérkőzést vezető biró, sorozatos s szemmel látható hibákat csinált. Ez felháborította nemcsak a játékost, hanem a közönséget is. Sértőszavakat kiállLottak a bírónak, aki emiatt a Tokod—VTE mérkőzést 22 perccel a befejezés előtt lefújta. Nem volt helyes a közönség becsületsértő kiabálása, ezért megérdemelte volna, hogy a biró kiürítéssé a ‘nézőteret, amikor joga lett volna, de .semmiesetre sem volt arra joga, hogy 22 perccel előbb fújja le a mérkőzést. Ez a mérkőzés a szövetségben tovább folytatódik s valószínűleg újra, vagy 22 percet tovább játszák zárt ajtók mellett, viszont az egyesületnek is kellemetlensége lehet, hogy a közönsége igy megfeledkezett magáról. A közönség biztatta, védje meg csapatát, de semmi esetre sem sérthet senkit sem, mert ezzel csak jkárt tehet az egyesületének. Egy másik igen szomorú jelensége volt az első bajnoki mérkőzésnek, hogy a mi közönségünk, különösen a VSE Felsőgöd mérkőzésnél semmi biztató, semmi lelkesítő szót nem intézett csapatához, némán tűrte, hogy a felsőgödi 40—50 kísérő hatalmas kiáltásaival lelkesítette csapatát. Különösen durva mérkőzésnél fontos, hogy hallja a játékos híveinek lelkesítő szavál. Megérdemli, hisz másfél- óráig szivét, leikét, idegét, testi épségét áldozza az a játékos, jól jgsik hallania a 1 iztatásl. Lelkesítsük,biztassuk csapatunkat, de ne sértegessünk senkit sem. VSE Felsőgödi TE 3:1 (2:0.) Bajnoki mérkőzés a pokoli pályán. Felsőgöd a nappal szemben kezdi a játékot, de csatársorunk azonnal megszerzi a labdát, előre tör, Zenter szép átadását a kapu előtt Yelzer ügyesen elkapja, s a hálóba helyezi. (1 :0; Felsőgöd szóhoz sem tud jutni. Néhány pere s Zenter gyönyörű iveit labdája a lG-os vonalról a hálóba került. (2:0) Felsőgöd kétségbeesel len védekezik, de hasztalan, mert Yelzer ismét egy szép gólt lő, 'de a biró lesállás címén nem ítéli meg. A VSE erősiramú játékát kezdi a felsőgödiek durva támadásokkal ellensúlyozni. A csatárok sorozatos sérülései miatt, lanyhul a játék s Eelsö- göd nyomul előtérbe- A halfsor nem bírja feltartani, a durván előretörő s azért elég gyors ellenfelet, a 'hátvédek igyekeznek a hallok helyett is dolgozni s igy több meleg helyzetet mentettek. A második félidő első percében ismét sikerült Zenternek előretörése s belövi a harmadik gólt. (3:0) De ezután a csapat visszaesik, a halfsor gyengén dolgozik, a hátvédek kifáradnak. nem bírnak egészséges labdát juttatni a csatársornak, a ki 1; szintén fáradtak. Felsőgöd mind többet fárad, egy kavarodásból sikerül is gólt elérnie. (5:1 Ez még .inkább fellelkesiti, még rámenőbb játékot mutat, de hasztalan. Nyugodt, édes álom Önre csak akkor száll, Ha ágya fejénél Ruzicsko-wecher jár! Vigyázat I Vigyázat l Szeptember 1*étől rendkívül olcsó wecker-vásári Tokod—VTE V:í (2:1) Bajnoki VÁC sporttelepén. A VTE ujjátékosokkal szereplő csapata semmiképen sem talált önmagára, úgy, hogy 30 percig rossz volt a csapat. Tokod az első gólt egy 'tizenegyesből rúgta. Ez lehangolta a csapatot, mert jogtalannak tartotta a tizenegyest. De a védelemnek is rossz napja volt. Hol ezer, Steiner hátvédek sok hibát ejtettek, ennek köszönhették a második gólt. Az első félidő vége felé Staningernek sikerül gólt lőni. A második félidőben magához térti: a VTE csapata s kezd pnéltó ellen lelnek mutatkozni. Több támadást intéz a tokodi kapu ellen, ^le hasztalan, ezzel szemben Tokodnak sikerül két potya gólt rúgni, amiket Bece könnyen védhetett volna, de neki sem sikerült semmi. A biró sorozatos hibákat követeti el, a közönség bekiáltott, mire 22 perccel előbb lefújta a mérkőzést. Dorogi AC—VÁC 3:0 (1:0) A tartalékos VÁC csapata Dorogon játszott. Meglátszott Juscsák hiánya, akit egy hétre eltiltott a szövetség a játéktól. A dorogi csapat igen durván játszott, a VÁC játékosai sorra sérültek s igy hiába volt minden támadásuk, nem bírtak eredményt elérni. Kétszer szép gólt rúgtak, de mind a kétszer a biró lesállás címén nem ítélte meg. Dorog igen sokszor támadott s igy sikerült is három gólt rúgnia, kettőt könnyen védhetett volna a kapus. ! Esztergom -V. Remény 3:2 (2:0.) A Remény tartalékos csapata Esztergomban játszott bajnoki mérkőzési. Az esztergomiak gyorsiramú játékát szépen tudták ellensúlyozni a váciak s igy a mérkőzés nívós volt. Az első félidőben sikerült Esztergomnak két gól, de a második félidő első tíz percében a Reménység szépen kiegyenlített. Innen kezdve egyenlő ellenfelek küzdelme volt. Az utolsó percekben a biró egy jogtalan tizenegyest Ítélt s igy Esztergom megszerezte a győztes gólt. A Reménység nem érdemelte meg a vereséget. saras APMÓ HIRDETÉSEK Eladás 3 szoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekből álló ház eladó. Bővebbet özv. jános- deáknénál Bpesti-főút 11. szám Különbejáratú bútorozott utcai szoba kiadó Mária Terézia-rak- part 5 alatt & Vétel Kégi bélyegeket és bélyeg-gyűjtemény eket veszek. Cim a kiadóban. Eladó Budapesti-főút 51. számú ház, mely áll 6 szoba, 2 konyha és 276 Q-öl kertből. Kereslet Gyermekkocsi jó karban eladó. Mező-u. 5. szám 9 iskolás gyermekeket teljes ellátással olcsón vállalok. Hauser- né Csáky-út 15. 3 Úri szoba, bőrgarnitúrával, asztallal és reneszánsz Íróasztallal, használt állapotban, de jókarban, jutányosán elJói főző mindenes ió bizonyítvánnyal szept. 15-re feivéfetik a Nagytrafikban. adó a Huber-pusztán 2 Csónakot keresek I Kiadó lakások hónapra, bérbe. Hernádi Felsőgöd Ispinyérben kb 15 hold szántó lakással hosszabb időre bérbeadó. Bővebbet Hochfelder Mátyás fakereskedésében Honvéd-u. 1. Kiadó 2 szobás utcai lakás. Géza király-tér 1. Kiadó nov. 1-re Káp- talan-u. 18 alatt 1 bolt, 1 nagy szoba, konyha hozzátartozókkal, érdeklődni lehet Széchenyi-u 3 sz., Klapatynál Kiadó külön álló kerti lakás 5 szoba, konyha, fürdő-, előszoba és melGimnáziumi vagy polgári iskolai tanulót, fiút vagy leányt gondos családi felügyelet mellett teljes ellátásra elvállalunk Széchenyi-u 20, emelet iskolás gyermekek teljes ellátását vállalom. Cim : Bpesti-főút 37. Magányos úri ni elvállalna a tanévre 1, vagy 2 felsőbb iskolai úri leányt. Cim a kiadóban KüSonféték lékhelyiségekkel nov. 1-re. Hattyú-utca 16 szám. Modern 2 szobás lakás, a város legszebb helyén, azonnal kiadó. Széchenyi-u. 20 emel. 2 & Modern K6F csőn ktini? wtárbó J, Mária Terézia-rakpari 4. sz., a legújabb irodalmi inúveketis olvashatja. Kölcsöndij havi 2 pengő. Kiadó nov. 1-re 2 szoba, konyhás lakás. Széchenyi-u. 6. sz. á Két szoba, konyhás lakás Mária-utca 18a alatt kiadó 2 2 szoba, konyhás lakás nov. 1-re kiadó. Szentháromság-tér 5. 3 Üzlet és mellékhelyiBélyegzőket rézből, vagy gummiból jutányos áron szállitaPest- vidéki Nyomda Vácon. Gutaütés és mézgá- sodás ellen 10*/§-os Li- bex oldattal permetezze be kajszi- és őszibarackfáit, törzsét és vatagabb ágait. Kapható a Váci Hangya Sxövetkeeetben ség Felsőgöd Piacterén azonnal kiadó. Bővebbet Erzsébet-tér 7 alatt 2 Jószivek, segítsenek ! Könyörgöm a jó emberekhez, kis fóacsBútorozott, vagy bútor nélkül szoba,konyha Papnövelde-utca 6 alatt kiadó 2 kásrmal együtt, még kenyerünk sinc-' — *e~ gitseoek! Kollár Péteri é, Flóriám-u. 11. PORZOL pácolás után erőteljes, egyenletes kelés — jó áttelelés — többtermés! Nem minden porpác — POÜZOL! Vigyázzon a névre ! Csak „CH1NOMIN“ plombával lezárt dobozt fogadjon el Egyedül a PORZOL-t alkalmazták Magyarországon több 100,000 holdon 1 A PORZOL szine vörös, hatása biztos — Eredeti gyári áron beszerezhető: Schumacher-drogériában, Vác, Konstaniin-tér 12 Kétzi (tette » Pestvidéki Nyomd« Vácon — Feledő* üzemvezető Kozma Gvula