Váci Hirlap, 1902 (16. évfolyam, 3-52. szám)

1902-10-12 / 41. szám

Váci Hírlap

7

OTTO JÓZSEF és FIA

vászonkereskedése a »Sziléziai Takácshoz.«

Vácon, Constantin-tér.

~ " Alapíthatott 1870. évben. '

Ős^i és téli újdonságok !

Az őszi idényben ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat, melyben a legjobb minőségű Honi, Hamburgi, Creas, Hollandi, Sziléziai bőr vászon, lepedő vászon egy szélességben varrás nélkül, valódi kék vászon kötényekre, fehér nehéz damaszt ágy áthuzatra, valódi Schroll- féle siffonok 82 cm. szélességben, paplan áthuzatra, 156-176 cm. szélességben, kanavászok, szintartó Zefírek, Oxfordok és Crettonok ingekre és házi ruhákra; továbbá fehér, vörös, sárga, kék és koczkás Naning rendes és 120 cm. szélességben, bútor áthuzat (gradl.)

Mosásban szintartó valódi Cosmanósi divatbar- chent 78 cm. szélességben, Wattmoll és cérna bsrchen- tek, szines fehér pique és zsinór barchent alsó szoknyákra fehér és szines Damast asztalterítők és asztalkendők 6-24 személyre; rojtos és ajour, nemkülönben fehér és szines törülközők (szepességi.) tiszta fehér, szines és gyász széllel Humburgi vászon, valódi francia batiszt zsebkendők és minden e szakmába vágó cikkek a legjutányosabb áron kaphatók.

Vidéki megrendelések gyorsan és pontosan teljesíttetnek.

. Osyji téli újdonságok!

jiriTTiinmmT! ...........................................................................................................mill:ífililiiniiiiiiimímumiiM ÍnTmlTTTTiTfi iriiMiTríiTT'HiniiTiimTMllTiMiiiii!ÍMl(^

Egyedül valódi angol

BALZSAM Thierry A. gyógyszerésztől.

Közegészségügyileg megUzsgiiiva és jóváhagyva.

Az üvegek felszerelése a kereskedelmi törvények védjegyoltalma alatt áll.

Ezen balzsam belsőleg és külsőleg használható. — 1. A tüdóneBi és mellnek összes betegségeinél elérhetetlen gyógyszernek bizonyult, megszünteti a katarrhust és köpetkiválást, a fájdalmas köhögésnek elejét veszi, sőt még régibb betegségeket i$ gyógyit. 2. Kitűnő hatással van torokgyulladásnál, rekedtségnél és a torok összes betegségeinél. 3. Alaposan kiirtja a hideglelést. 4. Meglepő gyorsan gyógyit gyomorgörcsöt, kólikát és szaggatásokat. 5. Jótékony hashajtó és vértisztító, tisztítja a veséket, megszünteti hypochondriát és melancholiát, előmozdítja az étvágyat és emésztést, 6. Kitűnő hatása van fogfájásnál, lyukas fogaknál, szájpenész, továbbá minden fog- és szájbetegségnél, megszünteti a felböfögést, valamint a száj és gyomor rossz szagát. 7. Külsőieg csodás gyógyszer minden sebre úgymint : hőpörsenés, sipoly, szemölcs, égési seb, fagyott testrész, rüh, kosz és kiütések. megszünteti továbbá a főfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. Tessék mindig vigyázni a zöld apáca-védjegyre, mint fent látható! Hamisításoktól legjobb óvszer egyenesen a gyárból eredeti kartonokban bérmentve az osztrák-magyar monarchia minden postaállomására 12 kicsi, vagy 6 dupla üveget 4 koronáért hozatni. Bosznia és Hercegovinába 4 kor. 60 fillér. Kevesebb nenf küldetik. Szétküldés csak az összeg előzetes utalványozás«, vagy lefizetése mellett.

mikor önnek a biztos gyógyulásra a legrégibb sebeknél is kilátása van és majdnem mindig elkerülheti a fájdalmas operációt vagy amputálást, ha

Allein echter Biímb

ill I

Miért szenved?

90Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi

centifolia-kenöcsét

használja, mely a sebek gyógyításában reiulkivül jó hatással van, a fájdalmak enyhítésében pedig elérhetetlen. Valódi centifolia-kenőcs használatik: a gyermekágyasok mellbajainál, a tejelválasztás akadályainál, mellkeményedésnél, vörhenynél, mindenféle régi bajnál, nyílt sebeknél lábakon és csontokon, sebeknél, sóscsúz, dagadt lábaknál, sőt csontszűnál is ; ütött, szúrt, lőtt, vágott és roncsolt sebeknél; az idegen testek kiválasztásánál, mint üveg- és faszilánk, homok, dara, tövis stb.; mindenféle daganat, kinövés, karbunkulus, ujj képződmények, valamint ráknál, körömméregnél, körömdaganatnál, hólyagnál, menéstől kisebesedett lábaknál. Kgelt sebek minden nemét, fagyott testrészek, a betegek fekvéstől eredt sebeit, a nyakon támadt daganatot, vérdaganatot, fülbajt és a gyermekek sebesedését stb. stb. Széküldés csak az összeg előzetes beküldése ellenében. 2 tégely csomagolással, postaköltséggel és szállítólevéllel együtt 3 kor. 50 fillér. Szümtnliin elismerő bizonyitvüny eredetiben megtekinthető. Mindenkit óvok hamisítványok vételétől és kérem vigyázni, hogy minden tégelyen a cég: „Oriingyul-gyógyszertür Iliierry (Adóit liimitcd Pregrada“ beégetve legyen. .

E két, gyógyerejében felülmúlhatatlan szer sohasem romlik el, ellen lien minél régibb lesz, annál értékesebb és hathatósabb és sem a meleg, sem pedig a hideg nem árt nekik, igy tehát az év bármely szakában küldhető. Majdnem mindig van hatásuk és segítenek, legalább az orvos megérkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat, vagy efféle soKszorosan ajánlt hasonló, de hatástalan szereket használni, melyekért csak legfeljebb a pénzt dobjuk ki, hanem maradjunk csak e mellett a két régi elismert, jó, olcsó, megbízható, a mellett teljesen ártatlan, világhírű szemét, melyeknek minden családnál találhatónak kellene lenni. A hol a fent ismertetett védjegyekkel valódian kapni nem lehet tessék egyenesen rendelni és címezni:

Thierry (Adolf) gyógyszerész Limited Őrangyal-gyógyszertára. Pregrada Rohitsch-Sauerbrunn mellett.

Kőzp. ratár Budapesten : Török J. gyógyszerész. Zágrábban : Mittebacli J. gyógyszerész és Bécsben : Brady C. gyógyszerésznél.

Uj boroshordók

állandó kiállítása,

hol csakis a legjobb székelyföldi, Milclós- vári erdőből vágott, tiszta tölgyfából készült, elsőrendű gyártmányok kerülnek eladásra legolcsóbb árak mellett.

Nagyságuk: 5 töl 14 hektoliterig, nagyobbrészt ajtóval; továbbá; 11 hektoliterig 8, azonfelül pedig 10 abroncscsal vannak ellátva.

Az árak : 3 frt 20 krajcártól felfelé.

Megtekinthetők Budapesten: a Sperl-féle udvarban, IX, Külső Soroksári utón, 56. szám alatt Telefon : 53—05. A legalkalmasabb közlekedés ; a városi villamos vasúttal a sertésközvagóhid végpontjáig a honnan csak 3 perc, — a közúti villamos vasút közvágóhidi végpontjától pedig 8 perc távolságra van gyalog.

4376/1902.

Árlejtés.

A váci kir. orsz. fegyintézetben, kir. közvetítő-intézetben és kir. államfogházban letartóztattak élelmezéséhez az 1903. január 1-étől, 1903. deczember hó végéig szükséges marha- és borjúhús szállításának biztosítása végett 1902. évi november hó 3. napján d. e. ÍOV2 órakor hivatalomban nyilvános szóbeli árlejtést tartok, melyhez szabályszerűen bélyegzett és 1000 korona bánatpénzzel ellátott írásbeli zárt ajánlatokat is elfogadok.

Ez utóbbiakban az ajánlati árak számokkal es betűkkel is kiirandók s az is kiteendő, hogy ajánlattevő a hivatalos órák alatt bár? mikor megtekinthető szerződési feltételeket ismeri s magát azoknak aláveti.

Kir. országos fegyintézeti igazgatóság.

Vácon, 1902. október 8-án.

Balkay

igazgató.

Árverési hirdetmény.

V. 778/1902. számhoz. Alulírott kiküldött bírósági végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a váci kir. járásbíróságnak 1902. évi V. 352. számú végzésével Királyi kincstár felperes részére Zilzer Adolf alperes ellen 20 kor. — fill, követelés és jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt 930 koronára becsült ingóságokra a fentidézett kir. járásbíróság V. 352/2. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak felülfoglaltatók követelése erejéig is, a mennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Vácon leendő megtartására határidőül 1902. évi október hó 14-ik napjának d. e. 8 órája tűzetik ki, mikor a biróilag lefoglalt kávéházi berendezés s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtó követelését megelőző kielégittetéséhez tartanak jogot, a mennyiben részükre foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alólirott kiküldöttnél vagy írásban beadni, vagy pedig szóval bejelenteni tartoznak.

A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján kifüggesztését követő naptól szá- mittatik.

Kelt Vácon, 1902. évi szeptember hó 26. &zaák JánOS kir. bir. végrehajtó