Megyetörténet. Egyház- és igazgatástörténeti tanulmányok a veszprémi püspökség 1009. évi adománylevele tiszteletére - A Veszprém Megyei Levéltár kiadványai 22. (Veszprém, 2010)

Tanulmányok a veszprémi egyházmegye történetéről - Érszegi Géza: I. (Szent) István veszprémi adománylevele

I. (Szent) István veszprémi adománylevele

átíró oklevél hiányossága nagyobb, azon ugyanis nem szerepel az oklevél keltezése.9

I. (Szent) István király monogrammája a Pannonhalmi alapítólevélen (Pannonhalmi Bencés Főapátság Levéltára)

Ez már valóban fontos momentum, ha másért nem, azért mert az 1009. évi keltezés hiányában első királyunk teljes uralkodási idejére kiterjeszthető a megyék születése. Persze nem tévednénk nagyot, ha a megyék, akár az egyházmegyék, akár a vármegyék létrejöttét nem kötnénk egyetlen évhez, hiszen azok nem akkor jöttek létre, amikor oklevélben először említik őket. Születésük akár évekre visszamenő hosszú folyamat végeredménye. Hogy valószínűsíteni tudjuk, nem véletlenül került a IV. Béla király nevében készült átírólevélre az 1009. évre utaló keltezés, ahhoz a magyarországi írásbeliség kezdeteihez kell visszanyúlnunk.

Az első királyunk neve alatt fennmaradt tíz oklevél10 között különleges helyet foglal el a veszprémvölgyi monostorról szóló.11 Míg a többi oklevél latin nyelven íródott, addig ennek a nyelve görög. De egyéb vonatkozásban is

9 „Datum in Sool apud capellam beati Stephani protomartyris anno ab incarnacione Domini millesimo Vilii.", vö. Függelék no I. A keltezés hiánya vezette Szentpétery Imrét arra, hogy az oklevelet korábbra, 1002-re datálja, vö. SZENTPÉTERY (1903).

10 RA no 111., vö. még Érszegi (1988), Érszegi (1995) 133. (40. jegyzet) és Érszegi (2000a).

11 Uo.

11