Lovas község története. Egy Balaton-felvidéki falu múltja és jelene - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 16. (Veszprém, 2001)

* N é V - s o r S azon gyümöjcs nemeknek es fajoknak meljek alolirtnak bàtorkeszibèï Itítetó gyümölcsfa iskolájában az ïll^-ki őszön meg szereziíelük. ALMA K. Calvitl Fajok. Ni 111 Diclze ÍI3 Hirálj »Im» 3 fianfliâ! IBintüT'áUna 5 Tili lálK* »'»'" 4 Valódi Irli.rrri »Will 5 Bernhái I Herceg Ii Hr.rimiJl.erger.calvillja 7 Fehér »Will 8 Jersey-királj alma ni Vérei nyíri m.nn« alma nf> Veres leli manna alma Ráta almák. g Maier fehér leli galamb elmii« 10 Nagy nemea Hercegnő alma 11 Fehér olasz rozmarin alma • 3 Janién vrellen 1.5 Csíkos nyári tfahai 10 Cfihos ró'ia alma l; Piro. Apolló i<l Fehér teli lafola almi fíanetl Fajok. 11 Sárga cukor ran.II 31 Angol arany pepin a5 Püspök ranett 3.1 Ananász rsncll i5 Deeper renalljo lO CalvilL.féle ranetl 2ö Francia nemes ranell .»0 No ranelt 3| Wiker pepin 3l Gásdonki ranelt 3a üeigcr Auguszta Hercegnő "t 55 Herri ízletes 30 Valloni ritrom pepírt .5

7 Oranien pepin 511 Pázmán alma 5i| Nagy angol ranett a

l Kir.lj ranett 45 Olervói ranelt , , Páratlan zöld ranelt ',5 Pompás ranelt /,0 Muskatálj ranell tg Mcsánszhi Hagymái mcsámzhi any rancljo ll&iiNfinel all'úldi aVanv_ranett i5ï;3IFrim alma " loi Angiil kórházi ranett loa Palotai arany ran.U ffirTïredai ranett 11.5 Van der Laen arany ranell nC Pepagálj alma 1|8 Pisetrang ranetl ni Szercsika 137 Piros Tirol nlípe Gw rllla clt Tlou«elit St. Vvínccnt 35 Féltékei »5 Swajlzi perga

men lO L.ns.Ác. finies J37 Irenbart 38 l'a aziníi vaj köri. 39 Capiáuroont 50 Charneauxi ilUlct . 51 Sylvester vaj körtéje [il Normanni veres raj körle 1*3, Hosszú zöld 6szi köri. I 5i Svajlzer nadrig '35 Hardenpont kedveltje •'.30 Uosazii fehér espéras körte -^1*7 Zöld kis izembart IMiea/i y > Ni Csikós leli ranell 50 Banm.in téli fif> liarcllonei pi 6Î1 Hormoa őszi ranelt 04 Párker kormos pepin 05 Bordeaux! arany rane O9 Loan parmen 7

i Téli angol arany pár, 7I Fromm arany ranelie 7.3 Orleáni arany ranelt 7 t Tafelsey ranelt 7

5 Casseli nagy ranelt 77 Angol gránát ranetl 7«3 Téli veres angol pármén Az Itt fűi jegyzeit fajokbó köveikezű minőségben ét áron ír Koronás cseroclo -1 — 6 láb magas derekú Kel éves korona nélküli nyúlánk rsomrle - 12 Piramis vagy bokor alakban ... lg Törpe csemeték birs galagonya é* Szilányi alanyban Ifi Ugyan iljek gyöngébbek cserépbe vagy szabad földben! használatra - - - - 12 l35 Muscat ranelt 1Î7 Disz aim* 110 Nemei Pepin KÖRTÉK. ft'y áriak. i Nyár! zöld magdolná 9 Nyári esperes körte 5 Korán! svájlzi pergamen 4 Római vaj körte B Nyári körmös váj körte 9-Hosszú zöld nyári körte 10 Rother Üomnierdom 11 Nyári angol vaj körte lí "Würtembergi bírálj 13 Mandula körle ii Salibury Pompás szegfű körte Királj körle o3 Jákábí KítTá 104 Salviali to7 Naranfcs köríti 108 Nó körle 110 Citrom körlo 113 Pige körle n3 Ltiize körle 111 Szeplős szegCii körlo 13.3 Korinrii kis káriliih .34 Nagy Kármán 139 Karika körle ' i53 Kis szagos szegfű körte 1.3

. Entres» kör

le .55 Kétszer termő ijfi Klastrom körte 1.37 Orango Tulipe 149 ft .bért rnqscet 1S1 Oh én Istenem körte i5j Kor(rii:rlaranCs körle <ú zi.k. 15 Öszí pergamen 16 (iydngc héjú íizi körle 17 Őszi veres vaj körte 18 Aremberg If) Fcher Császár körtű so Kormus esperes körlo 31 Arany, császár llőrle — nem találtatik ugyan 1 ndeggyike meg szerezhető, u jy SO kr. z> p almák köz ok alall álló fajaival. A )1 a' fajoknak bővebb 1 .38. Napóleon körte 3n Mariánhe hercegnő 41) Diel vaj körtéje 41 Marhgróf-n6 43 Amboisi őszi váj körle 43 Pisztráng körle { 44 Sándor Császár 45 Hardenpont Colmárja 7

ti Monligny radono 77 Csikói Hermái! körte 78 Beaucliamp vaj körléje oTTÍemeTirrc^ 06 Hosázo Fcáutájú''pergamen • 4 Oszt csíkos körte f) Hosszú csutájú pergamen .58 Márton körte Jfi llizám körle 43 Angol pergan 1 iG rit 143 Colmar vaj körtéje • 4'. Chenaui ismeretlen i/,5 Ananas Muscat 146 Spanyol hamuul 17; Teli Hármán lel Téli Ambrí ŐSZI BARACKOK. I Nagy kedvenc 3 Roráni nagy TFëherMagdolna 4 Herce'gSchvarcenbérgKárol TTPifós msgdolna Tirlemonli bibor ír fzrjt Sáfrán barack 14 Koráni kis virái 15 Széji^ör.nő "Vtí "0arazi Barack 18 Kese • g Fehé bibor barack Téliek. 4O téli zöld uri kőrIO 47 Hardenpont téli vaj körtéje 48 Preul Colmárja 49 Janlielte 6» Bajor Királj ... h 1 Angoiilenre hérceg-nö Si Vadász körle 53 Angol hosszú léli körlo 5í Lauer hustéli vaj körleje 55 Virgules 5(i 6oulman vai körtéje 5

7 Téli Esperes körle 68 llÄman körle 5i) Kólómé 1res teli körtéje) Liegel t«ii>aj körtéje Oi Ma 03 s. h» Luii • dur,.ixec; Ferdinánd -liöilíjeCill.náija m BO Masfeo 07 Sonlor pergamenje 08 Schönlin'.aludgardi léli vaj kőrléjo 09 Francia édcsmuskatáli körlo 70 Weise Miindrlccz Birne KAJSZIN BARACKOK. 1 Korínní nagy kajszin 3 Közönséges, nagy kajszin 4 Ransláben kajszin barackja 8 Ananász kajszin g Nancy kajszin 10 Jamuat CSÜRRSZNYÉK és MEGGYEK. 1 Májusi cseresznye 3 Winkler cseresznye 3 Kései eper ízű cseresznyo 4 8panyol meggy] 5 Májusi meggy t

/fo G Koráni királj amar saaggy 7 Nagy fehér rojiógos csèSZILVAK. 1 Vérei Diapré 3 Viol, szin Diapré 3 Heilzensleini szilva 4 Piros PerJ/igon 5 Förstenzelli szilva. 0 Fehér császár 1.0 7 Nagy zöld Rcinelande . 8 Sárga Keinelande 9 Sárga Mirabelle PAPIROS MANDOLA. 7t II. 79 Téli Ilobin eoFilr-síenzellerJnagy lôlipcrg. deggyiUböl magas derkú koronás cserilele — Ôèz! barack a: Kajszin .es lt.. Papiros ába^megasan szemezve tarack mandolába vagy pp. 10 — 11 — lg — körlék közül a' 70 elsőbbek — Ugyajl űzök..

1 honi első gyümölcsnök Urbanek ur ugyan azon " faj nevek azinlë Urbanek (ír lSfdlk évben ki adolt kéz! fiőnyvo ulán vágynak magyarosilv, Mcgrendelésehct cl fogad — Koiiiárombatt-Köjii? Fcronca ur Veres Rákhoz címzett fiiszer kereskedése. — Esztergamb.iu ségre lévén, szükségek az- èï siáíítás arányt Esztergámba «>!álításról-TnÍTld«h^semítétor _ zendô lévén — hogy csak-lW_»k(pénz;,'jileítétfi • ^ \ BátorkájeZkSerjti 2o*iH 184^ fiSnB Azokra nézve kiknek kissebb mennyi[terhelô volna — alolirt — a' Komáromba és periçS krt. számítva gondoskodik — meg jegjfteg teridelé» tekintetik érvényesnek. — CS JÓ SEP; 38. sz. kép Kovács József bátorkeszi gyümölcsfaiskolájának reklámhirdetése (1847) DREL