Tanulmányok Veszprém megye múltjából - A Veszprém Megyei Levéltár Kiadványai 3. (Veszprém, 1984)

Zákonyi Ferenc: Egy balatonfüredi nyomda és a nemzeti hadsereg

A Budapest népéhez című plakátnak máshol is megtalálható egy példánya. Pl. a Központi Szabó Ervin könyvtár „Budapesti gyüjtemény"-ében is. Számomra azonban a Balatonfüreden nyomtatott és valóban első plakát volt a fontos, amelynek elsőségét maga a betűket kiszedő katonatiszt saját aláírásával igazolta. A Juhász Attila által ismertetett másik plakátot már Budapesten nyomták. Ennek kezdő sorai: „Horthy fővezér, a Magyar Nemzeti Hadsereg Budapestre való bevonulása alkalmából a polgármester üdvözlő szavaira következőképp válaszolt: Polgármester Ür! Fogadja meleg szavaiért hálás köszönetemet a magyar nemzeti hadsereg nevében. Nem vagyok abban a lelki állapotban, hogy a város küszöbénél megszokott frázisokat használjak. Igazságérzetem megköveteli, hogy minden kertelés nélkül azt mondjam el, amit e pillanatban érzek" . . . , amelynek szövege több helyen, pontosan, teljes terjedelmében olvasható,

1

'

1 így annak ismertetését, miután nem kapcsolódik a füredi nyomdához, fölöslegesnek tartom. A szövegek egybevetésénél az észlelhető, hogy Horthy a betanult szöveget lényegtelen változtatásokkal mondta el, és a szöveg rögtönzött és eredeti változata egyaránt közzé lett téve. Miután több intézménynél folytatott eredménytelen kutatás után csak a Budapest népéhez című plakátot sikerült végül megtalálni,

14 az a vélemény alakult ki bennem, hogy az előző nyomtatvány szóróanyag lehetett és nem plakátként került kiragasztásra, míg a Budapest népéhez című igen. A szövegének közlését itt feleslegesnek tartottam, mert a megtalált példányról készült fénykép sorai jól olvashatók. Valóban úgy van, amint a készítője irta, hogy különböző betűtípusokat kellett a nyomda csekély készlete miatt használni. Figyelmes olvasás után hétféle betűtípus különböztethető meg a plakáton. Azt, hogy eredeti példány, bizonyítja a bal alsó sarkában ceruzával írt mondat: ,,Ez az első kefelenyomat ebből a történelmi nevezetességű plakátból Juhász Attila fhgy [= főhadnagy]. A készítője a kézírásával bizonyítja, hogy valóban átadta az első példányokat a Magyar Nemzeti Múzeumnak. A feltüntetett rangja okoz némi meglepetést, mert adatszolgáltatóm szerint csak zászlós volt.'

r

' Lehet azonban, hogy éppen a füredi munkájáért léptették elő — egy fokozatot átugorva — főhadnaggyá. Az Új Magyarságban megjelent cikknek még folytatása lett itt Balatonfüreden. A Balatonfüred c. lapban, egyik munkatársa Országh Emil cikkére válaszolva az alábbiakat írta:

16 „Visszaemlékezve a 23 év előtti időkre, amikor Országépítőnk bevonult a fővárosba a fehérek élén, melegség fut lelkűnkön keresztül. Vala-