Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 2002. (Szombathely, 2002)

1. szám - ADATTÁR - Guttmann Miklós: Szláv elemek egy magyar falu - Nárai - nyelvében

0 5 10 15 km • • • — Az út vonala Cslpkerektöl Zala megye felé A via Teutonica vonala A Borostyánkő út vonala A Katonák útja a Hegyháton (Kiss - Tóth, 1987. térképmelléklete alapján) További bizonyítékként a 18. század folyamán a Katonák iitja elnevezés is előbukkan Zalavég határában. 1750-ben egy Véged és Batyk közötti határperben tartott tanúkihallgatás során említették Végedtől keletre „az réghi katonák uttyának mastanságh is megismércző nyomdokát", amely „Töltés úton" halad Tűrje felé.

2

* Ugyanebben az évben, egy másik tanúkihallgatásban is szerepel a „Katonák uttya" nevű út.

25 Mivel nem valószínű, hogy ilyen rövid távolságon belül Csipkerek és Zalavég között 10 km a távolság légvonalban - két különböző útra is alkalmazták volna a nevet, ezért bizonyos, hogy a Vasi-Hegyháton szereplő Katonák útjának folytatásával találkozunk Zalavégtől keletre. Valószínűleg ugyanezt az utat említi Batyk határában, egy 1447-ben kelt oklevél is. Ekkor Béri Boldizsár többek között a „Kétútköz" nevű dűlőben is zálogosított el földet.

26 Feltételezhető, hogy a Türjéről Batykon át Egerszeg felé vezető út és a Katonák útja közötti dűlőről lehet szó. Bizonyosan fontos utakról kapta nevét a dűlő, mert helyi utak esetében nem biztos, hogy így nevezték volna. Batyktól dél-keletre kb. 9 km-re bukkanunk újabb adatra. 1406-ban Enyere határjárásában találunk egy „via hatuth" nevű utat.

27 Az út neve valószínűleg „Had51