Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1995. (Szombathely, 1995)

4. szám - ADATTÁR - Bárány László: Fettich Nándor Bárány Lászlóhoz írt leveleiből

reket. A „forogjatok szent keresztek" gyakran így hangzik: „kerüljetek Szent keresztek", azaz a sámán helyett most ti keringőzzetek a négyszögletes ház körül. A „szép" jelző nem a mai értelemben vett szépet jelenti, hanem magasztos, fölséges, rendkívülit. Ez az imádság a CXVI. sz. alatt szerepel gyűjteményemben. Az „oldalából születés" problémája rendkívül bonyolult ügy. IIa legközelebb Vas megyébe megyek kocsival (vömmel), akkor sok dokumentációt magammal viszek. Dokumentációk nélkül igen nehéz, sőt szinte lehetetlen a kérdést ismertetnem. A kőkori és bronzkori kultúrák emlékanyaga kell ide. Már ott jelentkezik a probléma s ez belemegy a Genezisbe. Eredetileg az ikrek közül a leány születik a Földanya oldalából (kultikus edények százai az Őskorból). Eva születése az egyik verzió szerint Ádám oldalhordájából történik. Egy késői ókori zsidó exegeta szerint a Rebeka méhében dulakodó ikrek közül Ezsau azt mondja Jákobnak = „ha nem engedsz engem előremenni, megölöm anyánkat és az oldalán jövök ki." A nem szemita ősmitosz szerint az ősi Földanya ikerlánya a klasszikus görög verzió szerint Artemis, ikerfia Apolló. Később Artemist (Diana) Máriával, Apollót Jézussal hasonlították össze. A magyar ősiséghen itt keresendő a Nagyboldogasszony és leánya: a Boldogasszony eredete. A kettőt Szent Gellért egyesítette és Szűz Máriára alkalmazta. Mihelyt fölszabadul tanár-vőm az iskolájától, szeretnék menni Győrvárra és Petőmihályfára. Rövidesen írok Vasvárra egy kedves öreg nőrokonomnak, hogy adjon nekünk szállást. Onnan közel van a két említett hely. Vasvár lenne a törzshelyünk a továbbiakban. Akkor személyesen is találkozhatunk. S ha velem lesznek a dokumentációk, akkor részletesebben is elbeszélgethetünk a szép problémákról. A magyarszecsődi templom most kibontott kapuját alaposan nem néztem meg. Még csak vázlatot sem készítettem róla. mert mint mondottam. nem akarom más fáradságos munkáját és annak gyümölcsét letarolni. Harrach úrnővel nem találkoztam, nem tartanám ildomosnak, az ő engedelme nélkül beleszólni a kapu dolgába. De nem is tudok érdemlegesen hozzászólni, mert mint mondottam, alaposabban meg se néztem. A templom régóta látható külső és belső részeinek megbeszéléséhez föltétlen szükség van az analógiák megmutatására. Ezeket mind magammal fogom vinni a nyáron. így levegőben lóg. amit mondhatok róluk. Nagyon kérlek, hogy mielőbb próbálj jó fényképet szerezni (csináltatni) a szentély fölötti keleti oromfal páratlanul érdekes jelképes ábrázolásáról. A Te rajzod (vázlatod) ugyanis, amint Magad is írod, pontatlan. A két oldalsó kereszt is nem a sorozaton kívül, hanem belül van (az én vázlatom szerint). Szeretnék fölmenni, hogy egész közelről is megnézhessem ezeket a kereszteket. A fényképezést is tűzoltólétráról kellene megcsinálni. Vagy kazalrakó létra is megtenné? El sem tudod képzelni, hogy milyen nagy dolog ez az oromfal. Egészen magamon kívül vagyok, mióta megpillantottam és mióta itthon szedem össze hozzá az ősi előzményeket. De amíg minden 26