Vasi honismereti és helytörténeti közlemények 1986. (Szombathely, 1986)

Láng Gusztáv: A költő és olvasói. Berzsenyi Dánielre emlékezünk

Berzsenyi Dániel szülőháza Egyházashetyén egy olyan is akadt, aki későbbi szereplésével nem igazolta, hanem egyenesen cáfolta az ilyen előlegezett bizalmat. (Kazinczy leveleiben több ilyen személyhez szóló óda közzétételéről le is beszélte a költőt, hogy ne tűnjék fel főuraknak udvarló poéta színében — az utókor rosszmájú filológusai azonban azt is kimutatták, hogy a széphalmi mester többnyire olyanoktól vonta meg e ,,halhatatlanítást", akik nem bizonyultak bőkezű mecénásnak vele szemben.) Nos, e versek „utilitarizmusa" épp abban áll, hogy kétségtelenül buzdító célzattal a kor nemzeti érzésű, a nemzet javára munkálkodó arisztokrata-típusának idealizált képét festik, mintegy az olvasók elé állítva azt az erkölcsi eszményt, melyet követniük kell, ha a vers ígérte halhatatlanságra* méltók alkarnak lenni. (Egyik Kazinczyihoz írott leveliében, rmaga Berzsenyi is e nevelő célzat hangoztatásával védte ilyetén verseit.) Ez (abból la XIX. század elején még reálisnak tűnő elképzelésből faikad, hogy a nemzeti nyelv diadala, a nemzeti műveltség felvirágzása és a feudális viszonyok felvilágosult „megszelidítése" az uralkodó osztály tagjainak „megnevelése" által és laz ő (közhasznú tevékenységük hatására is végbemehet. Ezért voltak Berzsenyinek e versed rendkívül népszerűek a nemesi és főnemesi olvasók körében; bennük azt az eszményítő tükröt látták, melyben csaik arcúik kedvező vonásai tűntek fel, elfödve a haladás következetes jelszavaitól elfintorodó mimikajuikiat. A népszerűséget persze az olvashatóság korabeli mércéjével kell mértnümk; köztudott, hogy Berzsenyi verseinek első kiadása öt év alatt jutott el a nyomdáig, akikor is úgy, hogy a pesti papnevelde diákjai adták össze a kinyomtatás költségeit. Ódái Kazinczy és mások levelezése útján terjedtek, a hazafias eszmék ébresztésében azonban így is nagy szerepük volt. Széchenyi István azonban — aki Berzsenyi költészetének kora arisztokratái közül talán legrajongóbb híve volt; verseiből politikai szónoklataiban nem 3