Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
10. Tagadhatatlan, az itt való majorság-szőlők igen puszták, melyben tiszttartó uram cselekedje azt: most mindjárt minden egészhelyes polgárra vessen 4 szekér ganéjt, 3 csetertesre 1 " hármat, 2 csetertesre kettőt, 1 csetertesre egyet, hogy a majorság-szőlőkben szedés után vigyék be mindjárt, 12 forint bírság alatt. Mindjárt limitálni köll, egész helyes mennyit bujtson, 3 csetertes, 2 csetertes, 1 csetertes, és zsellér is, azt tavasszal mindjárt elbujtassa. Annak végbenvitelét necsak bírákra és ispánokra bízza, hanem maga is mint jó gazda szüntelen körülötte légyen, hogy annál jobban menjen végben. A vincelléreknek penig 12 forint bírság alatt meg köll parancsolni, hogy mindenkor ott legyenek a munkások mellett, hogy fogyatkozás a szólómunkában ne essék, mert másképpen ők büntetődnek érette. 11. Isten a szüretet elhozván, szorgalmatoskodjék azon tiszttartó uram, hogy az időnek javán menjen végben a szüret, ha mikor elkezdését alkalmatosnak vélik, számtartó urammal egyező értelemmel adja értésemre, úgy kezdessen hozzá, addig a szegénységnek, míglen az majorság-szőlőket meg nem szedik, megszedniek meg ne engedje. A majorság-borokat pedig külön köll szedni, úgy a dézsmát, és hegyvámot. Forrás: MOL E 148. Fasc. 1007. Nr. 29.; Kiadva: Alsó-Lendva és Lenti várak udvarbírájának utasítása. = MGSZ 1898. 97-101. p. Irodalom: Mód László - Simon András: A hajtástól az újborig. A szóló' és bor ünnepei Lendva-vidéken. Lendva, 2002. 20-22. p. Negyedtelkesre. í 0. Ne moremo zanikati, da so tukaj leI žeče gorice naših pristav jako slabe, zato I naj gospod upravitelj opravi naslednja j opravila: takoj zdaj naj zadolži vsakega vinogradnika, ki ima celo parcelo za 4 I voze gnoja, 3-četrtinkarje 1 " za tri, 2I četrtinkarja za dva, 1 -četrtinkarja pa za J en voz gnoja, to naj takoj po trgatvi od| peljejo v gorice, če ne, se bo kaznovalo z 12 forinti kazni. Takoj je treba limitira\ ti, koliko naj pogrobajo tisti s celo par| celo, koliko 3-četrtinkarji, 2- Četrtinkarji I in l-četrtinkarji pa tudi kajžarski vini\ carji, takoj spomladi naj se grobanje \ opravi. Opravilo tega dela naj ne prepušča samo sodnikom in županom, am\ pak tudi sam, kot dober gospodar, naj i bo vedno poleg, da bo delo bolje opravj Ijeno. Viničarjem (strokovno usposobljeni vinogradniki) pa je pod kaznijo 12 forintov zapovedano, naj so redno tam, poleg delavcev, da delo v goricah ne zastane, sicer bodo kaznovani oni. 11. Ko bo Bog dál bratev, naj bo gospod upravitelj delaven, da se bratva opravi pravi čas, ko bo mislil, da je prišel čas bratve, naj meni, s knjigovodjo vred, to na znanje da, naj napravi tako, da siromaki, dokler vinigradi naše pris\ tave niso pobrani, svojih ne bi mogli poj hirati. Grozdje za naše vino je treba poj hirati posebej, ravno tako tudi desetino j in gorščino. j Vir: MOL E 148. Fasc. 1007. Nr. 29.; Objavj Ijeno: Alsó-Lendva és Lenti várak udvarbírájá| nak utasítása. - MGSZ 1898. 97-101. p. Literatura: Mód László - Simon András: A hajtástól az újborig. A szőlő és bor ünnepei Lendva-vidéken. Lendva, 2002. 20-22. p. i 1 " Četrt hűbe. 174
