Egy emberöltő Kőszeg szabad királyi város levéltárában; Tanulmányok Bariska István 60. születésnapjára (Szombathely 2003)

Bán Péter: Esterházy hercegi központból Batthyány grófi központ. A köpcsényi uradalom 1867 előtt és után

makazal átvételekor nehéz alkatú teste és a havazás dacára engem a tornászatban nagyon is gyakorolt. Később azonban sikerült a badacsonyi bornak az átadással (sic!) azt elérni, amit ékesszólásommal nem tudtam eredményezni. így tehát átvettük a köpcsényi uradalmat, melynek rendezésével felejthetetlen anyám megbízott, átvévén mellém főtisztnek egy, előbb Brisenben a szeszégetésnél alkalmazott egyént; és [nagyjszarvai főtisztem rokonát: egy nemrég gazdasági tanfolyam végezte nélkül alkalmazott tollnokot, Körtvélyesen pedig a lajtafalusi hetest. A köpcsényi levéltárt pedig át kelle adnom az akkori koros és gyengélkedése folytán munkaképtelen levéltárnokunknak. Annak dacára, hogy hozzá intézett kérdéseimre mindig azt nyertem válaszul: „ich kann heute nicht arbeiten, ich bin krank"; - mégis ki lőnek általam keresve mindazon okmányok, melyek az uradalmi jogok és határok épségben tartásának elérésére szükségesek.

1 De még múlt évben is volt harcom a szomszédokkal, kik magyarországi birtokomból el akartak foglalni, céljuk azonban meghiúsult. Boldogult anyám tanácsát követvén, mint a méh, mely az összes virányból a mézet megszerzi, a szükséges beszerelést többi uradalmainkból előállítottam; igénytelen mérnöki tudományommal a határokat rendes táblákba felosztottam és térképeztem; a fasorokat kiültettem, úgyszintén a kastélykertet átalakítottam, és a hiányos épületeket gyökeres javításban részesítettem. S habár mindezen érdemek kizárólag boldogult anyámat illetik, kinek megtakarított jövedelmei által ezen eredmény eléretett, mégis büszke vagyok reá, hogy nekem sikerült a köpcsényi uradalmat, azaz 4300 holdat kastéllyal és épületekkel együtt, Pozsony tőszomszédságában, holdankénti 71 Vi frtjával a családnak megszetezni, mert a herceg kapott 340.000 frtot, Springer 104-000 frtot, átíratás és egyéb került 20.000 frtba, ami összesen 464-000 frtot tesz ki; ebből leszámítandó 8000 frt fix jövedelemnek 5%-os tőkéje, azaz 160.000 frt, és így keletkezik a fentebbi eredmény. Említett vételhez vásároltunk még Körtvélyesen Knapp, Eich és Messnertől 3 majort, circa 800 holddal, melyet szintén beszereltem, beosztottam és fasorokkal kiültettem;

8 úgy szintén Lajtafalun Littrowtól mintegy 350 holdat és több úrbéri birtokot Köpcsényben, Körtvélyesen és Lajtafalun. Mecséren 1 majort építettem és 300 holdat vettem. Ezen, eképp összeállított uradalomnak a Görögliget, Bim- és Auwald kivételével nem volt vágatásra alkalmas erdeje, és ezek együttesen alig tettek ki 220 holdat. Ennél fogva oda kelle törekvésemet irányoznom, hogy erdővétel által a kastély és a zsoldosok számára szükséges fát, éspedig közelében, megszerezzem, ami bizonyára nem volt könnyű feladat. Eközben tudomásomra jutott, hogy a herceg Pálffy-féle hitbizomány a dévényi határban fekvő, osztrák országgal határos erdeit a pozsonyi hitbizományi hatóság (alispáni hivatal) beleegyezésével báró Walterskirchen Ernő úrnak már eladta. Azonnal berándulván a hercegi Az Esterházyak a köpcsényi birtokállománnyal együtt az uradalomra vonatkozó teljes levéltári iratanyagukat is átadták a vevőnek. így ma is egyik fondját képezik a gróf Batthyány család levéltárának: BLA AFB Herrschaft Kittsee. Esterházy Epoche, 1701-1867. (34 nagyméretű doboz, nem számítva a községi és plébániai számadások iratait.) Lajta- vagy Mosonkőrtvélyes - másnéven Párna - a köpcsényi uradalom régi tartozéka volt. A három major külön megvételére feltehetően azért volt szükség, mert ezek a Springer-féle nagybérleten kívül, attól független kishaszonbérletben voltak. 440