Zágorhidi Czigány Balázs (szerk.): Vasvári káptalan - vasi települések 1217-2017 (Szombathely, 2018)
шшшшшшшшщшшяшаат iii.andRáskiRály 1217. évi okLevele ДтеаПп^пш kuti il телпоца pcijnif-attTicnVm»- mnSt» <Ltmn^ et-fw2u llcuetr^ rjvllme tu>n«m XJ uin 4I ^п-ертт.?. 7 kmts rtXXem СПикик. in <ytU ШЬ-Ц.: ^ffintr) Ш7Л liulukr. ián jntnwn UllLttiiU ratirtLil nuis JvliSoXiti. £r myJLiliíuf tnnWlr- mr- ut-m 0)ul <|W-wVi Du nt. 7 uXr uLt dili nutLa. - X tujrlvu till I men «jmm ontw. Д vasvári káptalan levéltára a Lx számos pusztulás ellenére JL Itöbb korai, а XIII. század első feléből származó oklevelet is megőrzött hosszú évszázadokon keresztül Ezek egy részét idővel újra másolták és hitelesítették, így eredeti példányuk elvesztette egyedi értékét és elkallódott, mások viszont fennmaradtak napjainkig. A magánlevéltár első eredeti formájában fennmaradt oklevele II. András király 1224. évi adománylevele Pácsony várbirtokról. Ez az oklevél annak ellenére átvészelte az elmúlt évszázadokat, hogy а XIV. századtól már különösebb bizonyítóerővel nem bírt. A tartalma szerint legkorábbi oklevélnek, a káptalani birtokok 1217. évi összeírásának viszont ma már nincs meg az eredeti példánya, szövegét Zsigmond király 1412. évi átírásából ismerjük. Az átíró oklevél az eredeti példányról csupán annyit árul el, hogy az András király eredeti, saját pecsétjével megerősített, ünnepélyes formában kiállított oklevele volt, amelyet Péter locsmándi főesperes, a győri és a vasvári káptalan tagja mutatott be a király előtt, a prépost és a káptalan nevében kérve annak átírását és megerősítését. Az eredeti oklevél tehát formai szempontból hasonló lehetett, mint az említett 1224. évi pácsonyi adománylevél. Zsigmond király szintén ünnepélyes formában - azaz függőpecséttel ellátva, a szövegbe valamennyi fontos formulát beépítve és természetesen díszes külsővel - adta ki saját oklevelét, amely ugyan pecsétje nélkül, de szinte sértetlen állapotban és jól olvasható formában maradt fenn. A Zsigmond király levelében átírt eredeti oklevél szövege is sértetlennek és hitelesnek tekinthető: ismertek az oklevél keletkezésének körülményei, formailag megfelel egy Andrásai шчишгтпд^пи ikupu. тицта Ulíö nn -mummitu uTu< oatSnttni. *r iln_£ <^ttS*u> meta ^ túr uu$tr£л^иг1.7с**1и^лац utile сетгаг!д jpxmear. ffcntwn c^níellvmuf lujJi tin \uontc-Ckr*0-rqpntcn. íkctictmkl Vjno cnlicutt: Ъс Ычцргго беигпег). itito Xjrutrj. a-illmni; 'cfc frLctr yttern^n B*u4v«it«v öwmlto tna^to ; Vernem* nugtllr© АII. András király 1224. évi adománylevele ^ Pácsony várbirtokról * (SZEL Oklevéltári.) АII. András király pecsétje (MNL0LV121.) ▲ II. András egy 1217-ben kelt oklevelének kezdősorai (MNLOLDL 85.) 10
