Mayer László (szerk.): Előadások Vas megye történetéről VII. - Archivum Comitatus Castrriferrei 9. (Szombathely, 2020)
Nyomdák és kiadványok, könyvtárak és olvasók Vas vármegyében a 16 - 20. században - Halász Imre: Mit olvashattak Szombathelyen a Bach-korszakban?
kölcsönözték Giacomo Casanova (1725—1798) emlékiratait. Az itt felsoroltak mellett még három svéd szerző több művét is megtaláljuk a németnyelvű fordítások között. A klasszikusok mellett tehát a kortárs szépirodalom jelentős arányban szerepelt a Scharpf által nyújtott kínálatban. A természettudományos ismeretterjesztést Alexander von Humboldt (1769— 1859) egy műve, és a német földrajztudós Johann Georg Kohl (1808—1878) négy könyve, köztük az egyik Magyarországról szóló26 is megtalálható volt a listán. A németnyelvű kínálatban számos Magyarországot érintő kötet akadt, így Windisch Károly (1725-1793) Magyarország történetéről szóló műve, egy „Ungarische Tabletten” című reformkori röpirat, Jósika Miklós (1794-1865) több regényének, valamint Jókai Mór (1825—1904) Sajó álnéven kiadott „Forradalmi és csataképek 1848 és 1849-ből” című művének fordítása. Az 1848/1849. évi szabadságharc eseményeit számos kölcsönözhető könyv tárgyalta, amelyek nem az elemzés szándékával íródtak. Nem tekinthetünk el attól, hogy 1854 derekáig ostromállapot volt a Magyar Koronaországban, és ebben az időben folyik a tiltott olvasmánnyá vált röplapok és sajtótermékek begyűjtését szorgalmazó rendészeti tevékenység. A kölcsönözhető könyvek listáján ezért elsősorban az osztrák szemszögből írott munkák szerepeltek, ennek sorába tartozott a „Die magyarische Revolution”,27 amelynek írója mindjárt az elején deklarálta is aulikusságát. A könyv rendkívül részletesen írta le 1848 előzményeit és eseményeit. Egy másik, határozottan az osztrák forradalomellenes álláspontot képviselő „Szenen und Bilder aus dem ungarischen Révolutions Kriege”. Hasonló álláspontot foglalt el Eduard Breier (1811—1876) „Görgei vor Ofen”28 című regényében, ám számos alakját rokonszenvesnek ábrázolta a szerző, míg Theodor Scheibe (1820—1881) „Kossuths Braut”29-jában a magyar feudális viszonyok kritikáját jelenítette meg. Ezek ismeretében különösen érdekes Klapka György barátjának, a maga is honvédtiszt Martini Károly Vilmos (1821—1885) „Bilder aus dem Honved-leben”30 című emlékirata. A 64 művet 124 kötetben felsorakoztató magyarnyelvű könyvállomány a 19. század közepe prózairodalmának élvonalába tartozó szerzők könyveit tartalmazta. Jósika Miklóstól egy tucat regényt lehetett kölcsönözni, így a szerző Abafi, a „Csehek Magyarországon”, a „Zólyomi” és a „Zrínyi a költő” című műveit. De Fáy András (1786—1864) összes szépirodalmi munkái, Sajó (azaz Jókai) „Egy bujdosó napló26 Kohlt kora egyik legtermékenyebb útleírójának ismerjük. Második utazása 1842-ben az Osztrák Császárságba vezetett, amelyről 1842-ben öt kötetben számolt be, ezek közül kettő érinti Magyarországot: Kohl: Hundert Tage auf Reisen in der österreichischen Staaten. Dritter Theil. Reise in Ungarn. Erste Abtheilung. Pesth und die mittlere Donau. Dresden-Leipzig, 1842. 566 p. és Hundert Tage auf Reisen in der österreichischen Staaten. Vierter Theil. Reise in Ungarn. Erste Abtheilung. Das Banat, die Pusten und der Plattensee. Dresden-Leipzig, 1842. 504 p. 27 Die Magyarische Revolution: Kurzgefaßte Schilderung Der Jüngsten Zeitereignisse in Ungarn Und Siebenbürgen. Pesth, 1849. 243 p. 28 Breier, Eduard: Görgei vor Ofen. Historisch-romantische Erzählung. Wien, 1851. 187 p. 29 Kossuth’s Braut. [Kossuth menyasszonya]. Historischer Roman“. Wien-Leipzig, 1852. 223 p. 3(1 Martini Károly Vilmos: Bilder aus dem Honvédleben. Wien, 1851. 344 p. 239
