Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
Alexandro Dombay m. p. Episcopalis Civitatis Vaciensis jurato viceno- tario762 763 A kiilzeten: Testamentum Mathiae Gavan die 9. Maii 1780 conditum - Praesentibus domino Antonio Stoltz senatore, Alexandro Dombay vicenota- rio - [Rájegyzés más kézírással:] Reseratum 28. Octobris 1780. - Publicatum nemine haeredum contradicente. Signatum Vacii 28. mensis Octobris 1780. Samuel Burján (Burján) de Dedinay plenipotentiarius m. p. - Quoad omnia executum die 14. Martii 1781.764 A külzeten: Stoltz Antal és Dombay Sándor zárópecsétje. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 406. 516.b Buzna Antal ferences vikárius elismervénye Gavan Mátyás adományáról 1781. március 10. Pie in domino defuncto Mathiae Gavan (Káván) erga missae sacraficia testamentaliter permisit 10 FI. Patribus Franciscanis quot rite percepimus die 10. Martii Anno 1781. Vacii. Pater vicarius Antonius Buzna m. p. Egylapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 406/A. A szöveg fordítása: Az Istenben elnyugodott Gavan Mátyás szentmisék fejében végrendeleti - leg átengedett 10 forintot a ferences atyáknak, amelyet pontosan megkaptam 1781. március 10-én Vácott. Buzna Antal vikárius atya s. k. 762 Előttünk, Stoltz Antal tanácsnok 763 Dombay Sándor s. k., Püspökvác város esküdt aljegyzője 764 Gavan Mátyás 1780. május 9-én tett végrendelete - Stoltz Antal tanácsnok úr, Dombay Sándor aljegyzőjelenlétében - [Rájegyzés más kézírással:] Felnyittatott 1780. október 28-án. - Kihirdettetett, és az örökösök nem tiltakoztak. Kelt Vácott, 1780. október hó 28-án. Dedinai Burján Sámuel s. k. jószágkormányzó- Mindenben végrehajtatott 1781. március 14-én. 326
