Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

[A túlsó oldalon:]

Az adósságok mind lefízetődvén, egyedül az özvegy maga any[j]ának 3 forintot, szentmisékre ugyan 3 forintokkal, portióra pediglen 11 fi. 33 d.

All pediglen a vagyon egy házacskából, mely 50 forintokra, bangori (Bángor) szőlőkbül, mely hordókkal és káddal együtt 75 forintokra, ismét egy kukoricáskertbül, mely 12 forintokra böcsültetett, úgyhogy a vagyonnak summája mindössze 137 forintokat tegyen.

Mely vagyonból elsőben szükséges leszen, hogy az özvegynek 20 álló allaturáját kivévén, az adósságok is kifizetődjenek, és úgy a megmaradott summa az három árva és özvegy közt egyaránt osztasson.

Signatum Vacii 29. Maii 1779.633 Sub sessione magistratus civici.634

Michaele Hamvay-Kováts, civitatis Capitularis Vaciensis notario m. p.635

A külzeten: Testamentaria dispositio Joannis Cseh die 22. Octobris Anno 1778. confecta - [Feljegyzés más kézírással:] Die 28. Maii 1779 apertum, publicatum est testamentum sub sessione.636 A külzeten: Káptalanvác töredékes zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint.

489.b

Körösi Bernát nyugtája Cseh János adományáról

1779. november 5.

Quod domus confrater Josephus Gál (Gall) ex testamento Joannis Cseh (Csek) pro sacris rite administraveri fi. Rhenensis tres praesentibus recognosco.

Signatum Vacii die 5. Novembris Anno 1779.

Frater Bemardus Körösi pro tempore guardianus conventus Vaciensis

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint.

633 Kelt Vácon, 1779. május 29-én.

634 A városi tanácsülésen.

6,5 Hamvay-Kováts Mihály, Káptalanvác város jegyzője s. k.

636 Cseh János 1778. október 22-én tett végrendelete - [Feljegyzés más kézírással:] 1779. május 29-én felnyittatott és kihirdettetett a végrendelet a tanácsülésen.

256