Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Dunyhám, és ami olyas ezeken kívül találtatik, eladattassék és uramnak, magamnak lelkeiért szentmisékre adattassék.

Ez lévén végső szándékom, melyet általam reqiurált testamentarius urak jelenlétekben tettem.

Vácon 1. Januarii 1776.

Az szérőskertfet] fiaim egymás közt osszák el.

+ Karlecz Dóra Coram nobis

Andrea Taschl m. p. senatore4'*

Joanne Benke m. p. vicenotario4"4

[További feljegyzés más kézírással:]

Praesens testamentaria dispositio Dorotheae Karlecz in praesentia prolium ejusdem nimirum Petri et Dominici filium, filia autem Maria nuptae Joanni Balázs (Balás) reserata et in cancellaria Inclyti Dominii hodierna ab infra posita die publicata est. Cum autem et praxi quantum ad requisitis solemnitatis conformis, et legi consona esset, magistratui civico comitti, ut repartitionem substantiae inter proles supra nominatas (auditi tamen prius si una aut altera ex parte quapiam exceptiones fient) suo modo peragat. Signatum Vacii die 12 Junii 1776. Samuel Burján praefectus m. p.41u

A külzeterv. Testamentum Dorotheae Karlecz, Josephi Karlecz viduae conditum die 1. Januarii 1776. - Praesentibus domino Andrea Taschl senatore, Joanne Benke vicenotario - Solutum408 * 410 411 A kiilzeten: Taschl András és Benke János zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 388.

408 Taschl András tanácsnok s. k.

404 Benke János s. k. aljegyző

410 Az elhunyt Karlecz Dorottya ezen végrendelete gyermekei, tehát Péter és Domonkos fiai, valamint lánya, Mária, Balázs János felesége jelenlétében folnyittatott és a méltóságos uradalom kancelláriáján ma, az alább megírt napon kihirdettetett. Hogy minél inkább megfeleljen a megkívánt külsőségeknek és egyezzen a törvényekkel, megbízom a városi tanácsot, hogy a hagyaték újrafölosztását a fönt nevezett gyerekek között (meghallgatva, ha egyik vagy másik bármely részről kivételt akarna) a szokott módján hajtsa végre. Kelt Vácon, 1776. június 12-én. Burján Sámuel prefektus s. k.

411 Karlecz Dorottya, Karlecz József özvegye által 1776. január 1-jén tett végrendelete - Taschl András tanácsnok úr, Benke János aljegyző jelenlétében - Kifizetve.

170