Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
455. Tóth Ferenc végrendelete 1776. február 5. Atyának és Fiúnak s Szentlélek Úristennek nevében, ámen. Én, Tóth (Totth) Ferenc, ámbár testemben erőtlen legyek is, elmémben mindazáltal ép és mindenképpen egészséges lévén, csekély vagyonomból igaz lelkem ismérete szerént, amint leghasznosabbnak s üdvöségesbnek ítélem lenni, a következő rendelést tettem, úgymint elsőben. Lelkemet az ő teremtő urának, Istenének, kitül vette eredetét, testemet pediglen az ő anyjának hagyván, a földnek; adom tudtára, valakiknek illik, hogy én elsőben is Tóth Györgynek mint fiamnak 100 forintokkal adós vagyok. Káliói plébános uramnak pediglen 64 fi. 50 d. tartozók. N. Ezután Alsó-Kút-völgyön (Alsó Kút Völgy) levő szőlőmet minden B. hozzá tartozó kád s hordó és más boreszközökkel már ennek előtte feleségemmel öszvekelvén, nekie móringoltam, úgy most is azon akkori rendelésemet állandónak lenni kívánom. 2. Valami s akármely néven nevezendő jószágom vagyon, mindeneket igenesen minden atyámfiáit, maradékimot abban leendő részesülhetésbül kizárván, hitvesemnek engedek s adok, úgy mindazáltal, hogy maradékimot a nemes káptalan előtt tett fas- sióm mellett, ámbár éppenséggel kizártom is, akik nem igaz fiúi illendőséggel, sőt idegennek, vagy más alávaló személynek is el- szenvedhetetlen bosszúsággal illettének, meg is mutatni akarván hozzájok atyai szívemet meglágyultnak lenni, kívánom, hogy nevezett hitvesem a felül említett adósságnak kielégítésem kívül maradékimnak, úgymint Máténak 10 forintokat, Ferencnek 10 forintokat, Györgynek 10 forintokat, Erzsébetnek is 10 forintokat, summásan négyöknek 40 forintokat fizessen, kifizetvén nékem illendő temetésemet tegye. És 3. Házamhoz mindazon rész, mely Filó Pál felül bé vagyon kerítve, tartozik, mivel ugyanazon Filó Pállal reá lett alkudásunkkor, hogy ő a kertig bírja, én semmiképpen reá nem léptem, rá nem is engedtem. 4. Ezen felül megírt testamentalis rendelésemet állandónak s minden cikkelyiben maradandónak lenni kívánom. Vácon 5. Februarii 1776. Tóth Ferenc + Praesens testamentalis dispositio praesente me Michaele Kováts (Kovats) [s. k.], Capitularis Civitatis Vac notario peracta est, et
