Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
A külzeten: Praesens testamentaria dispositio hodierna die cum patribus dominicanis quoad punctum 3um communicata est, consequenter pater prior actualis, su[b] prior item modernus responderunt, nihil praetensionis habet conventus juxta hujus testamenti tenores, quod ipsum recognoscimus et attestamur. Vacii die la September 1756.42 Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint Kétlapos, eredeti. A szövegfordítása: t A legszentebb Szentháromság, az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében, ámen. Én, alulírott, megfontolva az emberi halandóságot és ennek bizonytalan óráját, testi erőtlenségem miatt elhatároztam, hogy az alulírott és megkért tanú urak jelenlétében minden vagyonomról végrendeleti úton rendelkezem, és utolsó akaratomként a következőket hagyom hátra, éspedig Először rendelem szegény lelkemet szeretett urunk kezébe, aki teremtette és megváltotta, de testemet hagyom az általános anyának, nevezetesen a földnek. Másodszor ami a rangomhoz illő temetést illeti, rendelkezem, ahogy következik, éspedig oly módon, hogy tetememet a tiszteletreméltó dominikánus atyák kriptájába tegyék, és kettős harangszó mellett temessék el. Harmadszor rendelem szegény lelkemért, ahogy az első férjem, nevezett Kellner Erhard is a leikéért, 100, azaz száz rajnai forintot, éspedig a tiszteletreméltó váci domonkos atyáknak a mondott összegből nyolcvan forintot, a Zöldfán túl lévő Boldogasszony kápolnának43 pedig húsz forintot, éspedig azzal a feltétellel, hogy az említett44 200 szentmisét minél korábban teljesítsék. De e szentmisék megfizetésére férjemet, Bea Ignácot ne kötelezzék keményen, és ahogy lehetséges, engedjék úgy, hogy egymás után kézzel ledolgozza, vagy kifizesse. A fentnevezett kápolnának rendelek külön 4, azaz négy forintot az új templomépületre. Negyedszer. Megboldogult férjem még életében tett fogadalma szerint 4 forintot hagyott szentmisékre, hogy Mariazellben mondják el, de a váratlan halála miatt ez nem történt meg. Ezért a többször említett 4 forintot hagyom megboldogult férjemért szentmisékre. 42 Jelen végrendeletet a mai napon a domonkos atyákkal a 3. pontot illetően megtanácskoz- tuk, ennek megfelelően a jelenlegi házfőnök atya és a mostani házfónök-helyettes azt válaszolták, hogy a konventnek a végrendelet tartalmával kapcsolatban nincs követelése, amit megismerünk és tanúsítunk. Vácon, 1756. szeptember 1-jén. 43 Hétkápolna 44 Erről a végrendeletben korábban nem esett szó. 53
