Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

RÉGI MAGYAR ÉS LATIN SZAVAK, KIFEJEZÉSEK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

deliberatum den. denominál deputálás dicta dicta dikta disponál dispositio distrahál divisio dominicanus é. n. EE. elletés e locál emanál episcopalis civitas Vaciensis erga erogatio et et ultimo etc. ex toto excindál excontentál executio executor exmittái exmittálás experientia exportál expos itus extendál extrahál exurgál f(lor). facit facultas familiacio (familiatio) familiás (helyesen familiáris) lassio fatens fehérbarátok FF. flinta formalibus franciscanus fundus határozat denarius — dénár kinevez, elnevez kiküldés, kirendelés, kiutalás mondottak dikta — egyfajta vászon, vászonkötéssel készült selyemszövet 1. dicta rendelkezik, intézkedik rendelés, rendelkezés, intézkedés elvon, elad osztás, osztozkodás, osztály dominikánus, domonkos (szerzetes) év nélkül Egregii (Eminentissimi) = legtiszteletreméltóbb újonnan telepített (kamatra pénzt) kihelyez kiad, keltez Vác püspöki város szemben, iránt, ellenében kiadás és és utoljára etcetera — satöbbi összesből kihasít kielégít végrehajtás végrehajtó kiküld kiküldés tapasztalat kivisz, kihord kihelyezett, kirendelt kiterjeszt, kinyújt kihagy kitesz florenus = forint kitesz hatalom, vagyon, lehetőség beíratási díj cseléd vallomás, örökbevallás (be)valló, vádlott, tanú domonkos rendi szerzetesek fratres - testvérek (szerzetes papok, ferenceseknél) puska ténylegesen, hivatalosan ferences telek, alap