Horváth M. Ferenc: Vác, Magyarország kincsestára (Vác, 2016)

Az evangélikus templom 1866- 1868 között épült a Vásárteret és a vasútállomást összekötő Sáros (ma Széchenyi) utca melletti területen. Az áttört, szegecselt öntöttvas toronysisak felvidéki bányavállalkozó által felajánlott ércadományból, az újpesti Oetltestvérek öntödéjében készült. A templom mellé 1929-ben felépült az iskola és a papiak.

The Lutheran church was constructed between 1866-1868 at Sáros (current Széchenyi) street connecting Market square to the train station. The riveted cast-iron steeple was made in a foundry owned by the Oetl Brothers in Újpest, and was financed by donations of a Highland ore-mine owner. A school and a rectory were also built next to the church in 1929.

Die evangelische Kirche wurde zwischen 1866 und 1868 im Bereich neben der Sáros- (heute Széchenyí)Straße erbaut. Die durchbrochene Turmspitze aus Gusseisen wurde aus der Erzspende des oberungarischen (felvidéki) Bergwerkunternehmens und in der Gießerei der Brüder Oetl in Újpest hergestellt. Neben der Kirche wurden 1929 die Schule und das Pfarrhaus errichtet.

Evanjelicky kostol bol postaveny v rokoch 1866-1868 na ploche vedl'a ulice Sáros (v súcasnosti Széchényi), spájajúcej zeleznicnú stanicu s Trznym námestím. Perforovany, nitovany vrch veze z liatiny bol odliaty v zlievarni bratov Oetlovcov v Újpest, z rudy, ktorú dostali darom od majitel'a bane z Horného Uhorska. V roku 1929 vedía kostola bola vybudovaná parochia a skola.

129