Útitárs, 1992 (36. évfolyam, 1-6. szám)
1992 / 5. szám
A plakát UT/TfíRS ígD »Az igazság szeretete és annak napvilágra hozatala vágyától űzve, nyilvános vita lesz Wittenbergben, Luther Márton tisztelendő atya, a szabad művészetek és a szent teológia magisztere és ottani rendes tanár elnöklete alatt. Ezért azokat, akik személyesen nem tudnak jelen lenni és vele közvetlenül tárgyalni, tegyék meg ezt távollétükben, írásban. A mi Urunk Jézus Krisztus nevében. Amen. 1. Mivel a mi Urunk és Mesterünk, Jézus Krisztus így szól: »Térjetek meg!« (Mt4,17), ezzel azt akarta, hogy a hívek egész élete megtérés legyen. 21. Ezért tévednek a (pápai) bocsánat prédikátorai, amikor azt hirdetik, hogy a pápa bűnbocsánata által az ember minden bűnétől megszabadul és üdvözül. 35. Keresztényietlenséget prédikálnak tehát azok, akik azt hirdetik, hogy a lelkek kiváltásához és gyónási kiváltságok elnyeréséhez többé semmi megbánásra szükség nincsen. 36. Minden igaz megbánásra kész keresztény bűnbocsátó cédula nélkül is bűnei büntetésének teljes elengedését nyerheti el. 37. Hiszen minden igaz keresztény, akár elevenen, akár holtan, részesedik Krisztus és egyháza minden javaiban, Isten ajándékaként, bűnbocsátó cédula nélkül is. 92. Félre azért a prófétákkal, akik Krisztus népének ezt mondják: »béke, béke«, és nincs béke (Jer 6,14). 93. Üdv azoknak a prófétáknak, akik Krisztus népének ezt mondják: »kereszt-kereszt«, még ha a keresztnek nyoma sincs. 94. Inteni kell a keresztényeket, hogy igyekezzenek Krisztust, a fejüket szenvedésen, halálon és poklon át követni, 95. és így inkább bizakodni, hogy sok nyomorúságon át is a mennybe jutnak, mint bármely látszólagos béke biztonsága által.« A wittenbergi vártemplom kapujára szegzett 95-tételes plakátnak különös sorsa lett. Egyrészt semmi visszhang nem jött rá és senki sem jelent meg a tervezett vitán. Másrészt, sebesen németre fordították a latinul megfogalmazott 95 tételt, és a röplapok néhány hónap alatt elárasztották a német fejedelemségeket. Egyszerre híres lett Wittenberg és tudós professzora, Luther Márton, és a pápai udvar szokatlan sebességgel reagált. Rómában tudták, hogy itt azonnal meg kell indítani az új eretnek elleni eljárást. De még inkább azt, hogy ha ez a szerzetes kifejtheti tevékenységét, akkor a német fejedelemségek megszűnnek »szent fejőstehén« lenni. Mert ez a gyóntatószékben ülő szerzetes kiverheti az emberek fejéből, hogy - jó pénzért - nemcsak a jelenlegi, hanem az elkövetendő vétkeikért is pápai bocsánatot nyerhetnek, és akkor oda Róma legnagyobb középkori üzlete . . . Rómában jól értették tehát Luther első tételét: bűnbocsátó cédula ide vagy oda - a megtérés, Jézus Krisztus szerint, egész életre szóló kell legyen. S a plakát elindult, hogy meghódítsa és megváltoztassa az akkori egész világot . . . Nürnbergi röplap 1617-böl a reformáció lelkészi és világi vezetőit ábrázolja: középen Luther és Melanchton, balról Bölcs Frigyes és jobbról I. János György szász választófejedelem. * Budapest. Az Ökuménikus Segélyszolgálat 100 menekültet gondoz a délmagyarországi tárborában. 70 közülük horvát, 20 magyar és 10 szerb. - De az országban élő 1,3 millió magyar szegény is segítségre szorul, akiknek a száma egyre nő. Túrmezei Erzsébet: A »TÉTELEK KAPUJA« ELŐTT Papírlapra írta, fakapura szögezte, többszáz éve már . .. Ma Wittenbergben érckapu fogad, és Luther 95 tétele ércbeöntve vár. Csendben betűzgeted. A fakapu tűz martaléka lett. A tételíró kéz elporladt a vártemplom alatt, a kripta ölén. Az ércbetűk sora keményen, hidegen szemedbe néz. Őszi nap vet rá bágyadt sugarat. Késő zarándok, olvasd, örülj: így megmarad. * Valamikor riadó volt, nem hideg ércbetű. Lázas tekintetű polgárok és diákok olvasták és vitatták . . . másolták . . . szájról-szájra, kézről-kézre adták . . . Nyomában kigyulladtak az arcok, a szívek. Nem érckapun, nem papíron, szívekben élt, dobogott, lüktetett. Mert erő volt és Evangéliom! * S amíg ragyog az ércbetűk sora, egyért sóhajtok, késő kor késő vándora: Ne merevüljön szánkon és szívünkön az üzenet halott formákba, hideg ércbetűbe! Legyen olyan élet-erőtele, mint valamikor Luther Márton hatalmas 95 tétele! * Milano, Olaszország. A 700 tagot számláló evangélikus és 350 tagot számláló református gyülekezet egyesült a Chiesa Cristiana Protestante di Milano keretein belül. Ez az 1850 óta létező, német és svájci hátterű egyház most otthona lett mindkettőnek. 1
