Utitárs, 1964 (8. évfolyam, 1-11. szám)
1964-05-01 / 4-5. szám
Keresztyén hitélet Vajta Vilmos: Gelebte Rechtfertigung. Eine biblisch-theologische Meditation. Göttingen 1963. 164 lp. Vajta Vilmos első könyvének «Keresztyén hitélet» volt a címe, Svédországban jelent meg, a háború után odakerült magyaroknak szánt hittankönyvül. Legutóbbi könyvének egész más a jellege, lényege mégis ugyanaz: koncentrált formában a keresztyén hit és élet főbb kérdéseit dolgozza fel. Ez a könyve azonban nem «népszerű» hittankönyv, hanem a Biblia világában ismerős, bibliai értelemben vett «érett» ember számára készült. A könyv a Biblia tanítását elmélkedés formájában adja vissza, s igen nagy mértékben magát a Szentírást szólaltatja meg. Épen ezzel a módszerével lesz a könyv a reformátori teológia igazi megszólaltatójává: nem a reformátorok idézgetésével, hanem a Szentírás mondanivalójának hű visszaadásával s a mai emberre való alkalmazásával mutatja be azt, amire az eredeti cím utal: hogyan lesz valósággá a mai ember életében a reformáció központi tanítása a hit által való megigazulásról. Három fejezetében a könyv először fogalmi alapvetést ad («Isten igazsága», 12- 38. lpk.), utána a keresztyén hit több központi kérdését tárgyalja («Hitből való élet», 39-94. lpk.), s végül a keresztyén életfolytatásról szól («Tanítványok a világban», 95-160. lpk.). Témájával és egész felépítésével folytatása a könyv a Helsinki-i Evangélikus Világgyfilés főtémája tárgyalásának, s egyben jó alapvetés a keresztyén hit igazságaival közelebbről megismerkedni kívánó gondolkodó ember számára. ’ T. Olvassuk együtt a Bibliát Bibliaolvasó kalauzunk Június 7. Szentháromság u. 2. vas. Heti ige: Máté 11, 28. — Napi igék: 1. Péter 2, 1-10. -—- Lukács 14, 15-24. Csel. 6, 1-7. — 1. Kor. 9, 24-27. Prédikátor 4, 17-5, 6. — 1. Kor. 10, 1-13. Máté 11, 25-30. — 1. Kor. 10, 14-22. Lukács 14, 12-15. — 1. Kor. 10, 23-11, 1. 1. Kor. 1, 20-23. — 1. Kor. 11, 2-16. Jakab 2, 1-9. — 1. Kor. 11, 17-26. Június 14- Szentháromság u. 3. vas. Heti ige: Lukács 19, 10. — Napi igék: Ezékiel 18, 1-4. 21-24. 30-32. — Luk. 15, 1-10. Márk 2, 1-12. — 1. Kor. 11, 27-34. Bírák 10, 6-16. — 1. Kor. 12, 1-3. Márk 2, 13-17. — 1. Kor. 12, 4-11. Róma 4, 1-8. — 1. Kor. 12, 12-26. GYERMEKEKNEK A decemberi rejtvény helyes megfejtéséért könyvjutalmat kaptak: Kiss Ágnes, Svájc, Kollmann Ferenc, Ausztria, Kozmér Ida, Dánia. A februári útleíráshoz tartozó 12 név a következő: 1. Betlehem, 2. Betánia, 3. Jeruzsálem, 4. Koponya helye, 5. Bethesda, 6. Jerikó, 7. Zakeus, 8. Galileai tenger, 9- Sodorna, 10. Gomora, 11. Lót, 12. Jordán, 13. Genezáret tava. Helyes megfejtést küldtek be: Kromek Lajos, Nagy Vikti és Annamária, Brazília. Részükre a jutalmat elküldtük. Az alábbi rejvények megfejtésének beküldési határideje július 10, tengerentúliak részére augusztus 10. A megfejtéseket e címre kell küldeni: E. Kelemen, Liechtensteinstr. 20, Wien IX, Austria. Többen kedves üdvözletét is küldtek levelükben, ezt külön is köszönöm. Szeretettel köszönt benneteket a Levelező néni. Bibliai növények Melyik bibliai személyekre gondolsz, mikor az alábbi növények nevét hallod: 1. Eperfa («eperfüge-fa»). 2. Cédrusfák a Libanonról. 3. Csipkebokor. 4. Fügefa. 5. Cserfa. 6. «A jó és gonosz tudásának fája». 7. Olajfalevél. Bibliai számok 1. «... . ember ment fel a templomba imádkozni.» 2. «Uram, jó nekünk itt lenni. Ha akarod, építek itt. . . . sátrat.» 3. «Lement azért Józsefnek .... bátyja Egyiptomba gabonát venni.» 4. «Nem .... tisztultak-e meg? Hol van a többi ....?» Róma 5, 1-5. — 1. Kor. 12, 27-31. 1. János 2, 1-6. — 1. Kor. 13, 1-7. Június 21. Szentháromság u. 4■ vas. Heti ige: Galata 6, 2. — Napi igék: 1. Kor. 12, 12-27. — Lukács 6, 36-42. Máté 3, M2. — 1. Kor. 13, 8-13. Filippi 1, 12-21. — 1. Kor. 14. 1-12. Ésaiás 40, 1-8. — 1. Kor. 14, 13-19. Csel. 19, 1-7. — 1. Kor. 14, 20-25. Lukács 12, 49-53. — 1. Kor. 14, 26-40. János 10, 40-42. — 1. Kor. 15, 1-11. Június 28. Szentháromság u. 5. vas. Heti ige: Lukács 9, 62. — Napi igék: Csel. 9, 1-20. — Lukács 5, 1-11. Lukács 9, 57-62. — 1. Kor. 15, 12-19. 1. Kir. 19, 15-21. — 1. Kor. 15, 20-28. Lukács 9, 51-57. — 1. Kor. 15, 29-34. 2. Tim. 4, 1-5. — 1. Kor. 15, 35-44. Lukács 9. 18-26. — 1. Kor. 15, 45-49. Lukács 14, 25-35. — 1. Kor. 15, 50-53. 8 A'l_ TiDENS KRAV KRISTI ANSUND N. Előfizetések, címváltozások következő címekre küldendők ANGLIA Rev. Robert J. Pátkai, 36 College Rd, Wembley, Middlesex. AUSZTRIA, OLASZORSZÁG Utitárs, Liechtensteinstr. 20/9, Wien 9. BELGIUM, HOLLANDIA, LUXEMBURG Rév. András Pándy, 35 rue Leon Lepage, Bruxelles. DÄNIA Utitárs, Jenő Cservenka, Baltorpvej 159, Ballerup. FRAN CLAORSZÄG, SPANYOLORSZÁG, PORTUGÁLIA Ervin Pátkai, 5 rue Marie Davy, Paris XIV. NÉMETORSZÁG István Szalay, Zuckerbergweg 127, Stuttgart - Bad Cannstadt. NORVÉGIA Utitárs, Kirkens Npdhjelp, Kirkegt. 5, Oslo. SVÁJC Natasa Donáth, Davidsbodenstrasse 63, Basel. SVÉDORSZÁG János Orem, Rondellen 6, Kallhäll. KANADA Rév. Pál Mező, 618 East 1st Street, Saskatoon, Sask. USA Márta Kassay-Farkas, 439 East 88th St., New York 28, N. Y. ARGENTINA Utitárs, Amenábar 1749, Buenos Aires. BRAZÍLIA Rév. István Gémes, C. P. 6452, Sao Paulo. CSILE Tibor Lovagi, Casilla Correo 7045, Santiago. PARAGUAY Dr. László Baráth, Comex S. A. Edif. Victoria, Asuncion. URUGUAY Imre Biró, Laguna Merin 4337, Montevideo. VENEZUELA, KOLUMBIA Rév. György Pósfay, Apartado 4661, Caracas. IZRAEL Gertrude Weiss, P.O.B. 9011, Haifa. AUSZTRÁLIA Rév. Béla Bernhardt, 21 Kilbride St. Canterbury NSW. Egyéb országokból vagy légipostán való küldés kérése esetében közvetlenül kiadóhivatalunkba. UTITÁ/tí Monatsblatt für ungarische Lutheraner im Ausland. Redakteur und für den Inhalt verantwortlich: L. G. Terray, Prestegárden, Innsmpla, Norge. Mitglieder des Redaktionsausschusses: István Gémes, C. P. 6452, Sao Paulo, Brasil, Lajos Kótsch. Mosel Str. 40, Stuttgart-Münster, Deutschland und Robert Pátkai, 36 College Road, Wembley, Middlesex, England.
