Utitárs, 1962 (6. évfolyam, 1-11. szám)
1962-11-01 / 11. szám
Krónika Zószkaliczky Pál elhunyt Hosszas szenvedés után 57 éves korában elhunyt Zászkaliczky Pál fóti evangélikus lelkész. A magyarországi evangélikus egyházi ébredés országosan ismert kimagasló személyisége volt. Amig konferenciák tartása engedélyezve volt Magyarországon, igehirdetésekkel, bibliatanulmányokkal és lelkipásztori munkával számtalan ilyen alkalmon vett részt. Esperesi tisztétől 1957-ben fosztották meg. Temetését három pap fia végezte, az egyik a templomban hirdette az igét koporsója ^ felett, a másik orgonáit, a harmadik a I temetőben búcsúzott tőle imádsággal. 70 ! Luther-kabátos lelkész és 5Ö00 hívő kisérte ki koporsóját a temetőbe. Jubileumok A csepeli evangélikus gyülekezet októberben ünnepelte önállósulásának 25. évfordulóját. Ugyanakkor a béri gyülekezet fennállásának 300. évfordulóját ünnepelhette. Kényszeráthelyezések Az utóbbi tíz évben Magyarországon hozott új evangélikus egyházi törvények és rendelkezések lehetővé teszik, hogy lelkészeket «egyházi közérdekből» áthelyezzenek, a gyülekezetek lelkészválasztó jogának figyelmen kívül hagyásával. ,A_ ^Lelkipásztor c. folyóirat.-szeotemberi száma_úiaKb egyházi—rendelkezést~közöl, melynek értelmében ilyen áthelyezések ellen jogorvoslatnak (fellebbezésnek) helye nincs. Diakóniai hírek Egy ismeretlen németországi adakozó a magyarországi evangélikus diakónia gépkocsijának új alkatrészekkel való ellátására 1400 német márkát ajándékozott. A gépkocsi (egy Volkswagen «kombibusz») két évvel ezelőtt egy dániai diakóniai anyház ajándékaképen új motort kapott, s összevetve már több mint 200.000 kilométert futott. Advent második vasárnapján a szeretetmunka céljaira tartanak offertóriumot Dávid városa (folyt.) zánk Isten üdvözítő szeretete. A világ mindig «nagy» megoldást vár bűneire, nyomorúságaira — Isten pedig szegénység és egyszerűség, fájdalmak és könnyek között ad egy «kis» gyermeket, de ez a kis gyermek lett a «nagy» megoldás. Fogadd Istentől a kicsiny Betlehem kis újszülöttét — és megoldódik életed minden nagy kérdése. Zászkaliczky Pál. (f) a magyarországi evangélikus gyülekezetek. Egyházmegyénként megbeszéléseket folytatnak a gyülekezeti diakóniai megbízottak. Legutóbb az egyik egyházmegye diakóniai kiküldöttjei a diakóniai szolgálat kombibuszával két úttal, tehát összesen 14-en, tizennégy gyülekezetből látogattak meg három intézményt egy-egy nap alatt. Budapest—Zugló A zuglói templomot 90.000 forintos költséggel helyreállították. Az összegből 20.000 forintot az Evangélikus Világszövetség adott, a többit a gyülekezet maga teremtette elő s a munkálatokat adósság nélkül fejezte be. A helyreállítás többek között a mennyezetnek jelképekkel való díszítését s a tető megerősítését is magába foglalta. Államsegély ^TUBudapesten megjelenő Evangélikus Élet írja: «Egyetemes Egyházunk Elnökségétől kapott tájékoztatás alapján közöljük, hogy a Magyar Népköztársaság_Kormánya 1963-ra is_ugyanolyan összegű államsegélyt biztosít egyházunk részére, mint amennyit az 1962-es évre folyósított. A Magyar Népköztársaság kormányának ezt az őszinte köszönetre méltó gesztusát nemcsak egyházunk elnöksége, de lelkészeink és híveink is nagy megelégedés sei és köszönetének őszinte kifejezésével veszik tudomásul». (Az 1948-ban kötött Egyezmény alapján az állam 1963 december 31-ig az 1948 évi államsegély 50 %-át biztosította. 1962-re ezenkívül 40 %-os rendkívüli államsegélyt adott. Szerk.) T. Alfred D. Thomas (India): Menekülés Egyiptomba. Karácsony Löt kedig a napokban parancsolat költ ki Augustus császártól hogy megirattatnék mend ez világ. E megiratat először löt Cirinustól, Siriabeli fedelemtől. És mendenek mennek vala ö városokba, hogy megadnák ő adójokat. Felmene kedig Galileából Józsep es Názáret nevő városból Júdeába, Dávidnak városába, ki hivatik Betlehemnek, azért mert Dávidnak volna házából és neméből. Hogy megadná ő adóját Máriával ő neki menyezet nehézkes feleségével. Ügy löt kedig mikor betöltek volna a napok, hogy szülnö. És szülé ő fiát előletet és ruhácskákkal betakará ötét és fékeié őtet a jászolba, mert nem vala őneki hely a szállóhelyben. És a pásztorok valának azon vidékben, vigyázván és őrizvén az éjnek vigyázatit ő csordájok felet. És ima Úrnak angyala állót rokon azok mellet és Istennek fényessége megkörnyékezte azokat és félemének nagy félelmei. És mondá nekik az angyal: Ne akarjatok félnetek, ime evangelizálok tünektek nagy örömet ki leszen menden népnek (örömö). Mert ma születet münekönk üdvezejtő Dávidnak városában, ki mondatik Úr Kristusnak. És ez jelenség tünektek, mert meglelitek a gyermekdedet ruhácskákba takarván és a jászolba helyhetvén. És legottan löt az angyallal mennyei vitézi seregeknek sokassága, dicsérvén Istent és mondván: Dicsőség magasságokban Istennek és békesség földön jó akaró népeknek. És löt hogy mentek őtöllök az angyalok, a pásztorok beszélnek vala egymással, mennyönk Betlehemiglen és lássuk meg az igét, mely löt, mellyet töt Űr és jelentet minekönk. És jövőnek sietvén, és leiék Máriát és Józsepet és a gyermekdedet a jászolba vettetvén. Látván kedig megértekezének az igéről, mely mondatot vala a gyermekről őnekik. És mendenek, kik hallották, csudálkottanak ezekről, mellyek mondattak vala pásztoroktól őnekik. Mária kedig megtartja vala mend ez igéket, megyőjtvén ő szüvében. És magfordoltanak a pásztorok dicsővejtvén Istent mendenekben mellyeket hallottak vala és láttak vala miképpen mondattatot vala őnekik. (Lukács ev. 2, 1-20, a Müncheni Kódex szövege a XV. század elejéről. Az Űj Látóhatár nyomán, 1961. 483-484. Ipk.) Rendezd előfizetésedet! 2
