Új Szó, 2022. január (75. évfolyam, 1-24. szám)

2022-01-29 / 23. szám

221 SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Túl a bűn határán / A Karamazov testvérek 19.00 Mellékha­tások 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: Benedetta (francia-hol­land) 17.10, 20.00 Dűne (am.-angol-magyar-kanadai) 13.10, 20.30 A Gucci-ház (am.) 11.40, 14.50, 18.00, 21.10 007 Nincs idő meghalni (am.-angol) 16.20 Hibás Ron (am.-angol-kanadai) 11.10 Spencer (angol-né­­met-chilei) 19.40, 21.50 Pókember 3 - Nincs hazaút SuperScreen (am.) 11.00, 14.10, 17.20, 20.30 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 11.30, 12.30, 13.00, 13.30, 14.40, 15.40, 16.10, 16.40, 17.50, 18.50, 19.20, 19.50, 22.00 Pókember 3 - Nincs hazaút 4DX 3D (am.) 12.00, 15.10 Pókember 3 - Nincs hazaút 4DX (am.) 18.20, 21.30 Énekelj! 2 (am.) 11.00, 12.10, 13.20, 14.40, 15.40, 16.50, 18.00, 19.15 Három mogyoró Hamupipőkének (norvég) 12.40, 14.45 West Side Story (am.) 21.00 Arany-Gold (ausztrál) 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 Eli ROVE A: Benedetta (francia-holland) 21.00, 22.00 A Gucci-ház (am.) 12.50,16.00, 18.00, 19.10,21.10 Addams Family 2. (am.) 12.00 Hibás Ron (am.-angol­­kanadai) 11.10 Spencer (angol-német-chilei) 17.10, 19.30, 21.50 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 11.00, 11.40, 12.30, 13.00, 14.10, 14.50, 15.40, 16.10, 16.40, 18.00, 18.50, 19.20, 19.50, 21.40 Énekelj! 2 (am.) 11.00, 11.50, 13.20, 14.20, 15.40, 16.50, 19.20 Három mogyoró Hamupipőkének (norvég) 11.00 West Side Story (am.) 13.30 Arany - Gold (ausztrál) 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 KASSA CINEMAX - OPTIMA: A Gucci-ház (am.) 15.00, 20.10 30 nap maximum (francia) 18.10 Mátrix: Feltá­madások (am.) 17.30, 19.30, 20.30 Addams Family 2. (am.) 13.10, 13.30 Spencer (angol-német-chilei) 20.40 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 13.10, 14.00, 15.40, 17.10, 18.50, 20.20 Pókember 3 - Ninas hazaút 3D (am.) 16.20 Énekelj! 2 (am.) 13.00, 13.20, 15.10, 15.20, 17.40 Három mogyoró Hamupipőkének (norvég) 13.00 Viki és Mystery (francia) 15.30 West Side Story (am.) 17.20 Arany - Gold (ausztrál) 20.00 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A Gucci-ház (am.) 20.30 30 nap maximum (francia) 15.20 Mátrix: Feltámadások (am.) 17.30, 20.40 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 14.00, 17.10, 20.20 Énekelj! 2 (am.) 13.00, 15.10 Három mogyoró Hamupipőkének (norvég) 13.10 West Side Story (am.) 17.20 GALÁNTA - MOZI: Éne­kelj! 2 (am.) 16.30 Mátrix: Feltámadások (am.) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Énekelj! 2 (am.) 15.00 A házastársi vágy tanfolyama (cseh) 17.30 Mátrix: Feltá­madások (am.) 20.00 KOMÁROM - TATRA: Énekelj! 2 (am.) 11.00, 13.15 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 15.30 30 nap maximum (francia) 18.30 Mátrix: Feltáma­dások (am.) 20.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Énekelj! 2 (am.) 16.30 Mátrix: Feltámadások (am.) 19.00 GYŐR CINEMA CITY: A farkas és az oroszlán (francia) 12.15 A Gucci-ház (am.) 16.50, 21.30 A kaptár - Racoon City visszavár (am.) 14.30, 19.45, 22.00 Ä világ legrosszabb embere (norvég) 10.20, 15.15, 20.15 Az unoka (magyar) 13.15, 18.00 Clifford, a nagy piros kutya (am.) 10.00, 12.10, 14.15, 16.45 Családi testcsere (francia) 13.15, 21.45 El a kezekkel a papámtól! (magyar) 11.00 Encanto (am.) 11.15, 16.10 Énekelj! 2 (am.) 10.40, 13.45, 17.30 Gyűlölök és szeretek (am.) 11.00, 15.45, 20.30, 22.30 King’s Man: A kezdetek (angol-am.) 11.15, 14.00, 19.00, 22.30 Mátrix: Feltámadások (am.) 19.30 Mene­külés (dán-francia-svéd) 19.30 Pókember 3 - Nincs hazaút (am.) 10.15, 16.30, 18.30 Pókember 3 - Nincs hazaút 4DX 3D (am.) 11.05, 14.00, 19.30 Pókember 3 - Nincs hazaút 3D (am.) 13.15 Sikoly (am.) 13.00, 15.20, 17.45, 20.10, 21.45 Sikoly 4DX (am.) 17.00, 22.30 Szexfantáziák (francia) 18.00, 22.30 Szörnyen boldog család 2 (angol-német) 13.00 Tehén (angol) 17.00 Vadlovak - Hortobágyi mese (magyar) 10.15 Veszélyes (am.) 15.30, 20.00, 22.10 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Hazai magyar zene 7.00 Reggeli - információs műsor 10.00 Hírek 10.05 Szalagtár 11.00 Hírek 11.05 Délidő - politikai, közéleti beszélgető műsor 12.00 Hírek 12.05 Hangoskönyv 13.00 Hírek 13.05 Hazai magyar zene 14.05 Szombat délután Veiser Alindával (hírek óránként) 16.05 A nő arcai - Gasparik Maja mű­sora 17.00 Fülbevaló 17.40 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.05 Országjáró 12.00 Krónika 13.00 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 Kabaré - BÚÉK 2022 14.30 Országjáró 17.30 Krónika 18.00 Határok nélkül 18.30 Népzene határok nélkül 19.05 Sportvilág 20.10 Esti mese 20.30 Nagyok 21.05 Sportvilág 21.30 Jelenlét - romák és a közélet 22.00 Krónika 22.30 In flagranti, Kopányi György hangjátéka 22.55 Rádiószínház zene 23.05 Sportvilág 23.05 Kabaré BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Hang-fogó 9.30 Musica Sacra 10.00 Súgólyuk­­kulturális magazin 11.00 Mesterek órája 12.05 Cine-java 12.35 A BBC Szimfonikus Zenekarának hangversenye 13.30 A Concerto Budapest hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Kvartett - Egy zenemű, több előadás 17.00 Stúdiókoncert - Rádióhangversenyek: Onczay Csaba 75 18.05 A Concentus Hungaricus hangversenye 19.00 Giacomo Puccini: Bohémélet - Négy fel vonásos opera 22.00 Ars nova 23.00 Dzsessz TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 2022. január 29. | www.ujszo.com RTLKLU8 if TV2 DUNA TELEVÍZIÓ HÜ DUNA WORLD HM2 HI VIASAT3 5.00 6.10 6.40 11.05 A pampák királya Brazil sor., 128. Teleshop Kölyökklub. Benne: Garfield, Paddington medve, A gumima­cik, Kacsamesék, Aladdin, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki Teleshop A dadus IV. Am. sorozat, 1. Privát kopók II. Kan. sor., 13. Autogram, 294. A specialista IV. Ukrán akciósor., 5. specialista IV. krán akciósor., 6. onosz, a robotok idása. Amerikai :ciófilm íradó. Esti kiadás ókusz plusz tanár IV, 4. lerika Kapitány: Polgárháború. Ame­rikai akciófilm Egy lélegzetnyire Fr. katasztrófafilm CSI: A helyszíne­lők IV. Am-kan. krimisor., 2. A pampák királya. Brazil sor., 129. Amerika legvicce­sebb videói XVII. 39. 5.00 6.00 10.30 11.10 11.45 12.25 13.40 15.50 > 18.00 18.55 20.00 22.55 1.00 3.05 3.50 4.35 Teleshop TV2 matiné: Hupikék törpikék, Grimm-mese, Ma­gyar népmesék, Me­sék Mátyás királyról, Hupikék törpikék Trendmánia VIII. 4. Design műhely Do­rogi Gabriellával IV 6. Poggyász VQ., 4. Hungarikumokkal a világ körül V, 1-2. Hupikék törpikék Amerikai—belga anim. film Columbo: Columbo a rendőr-akadémián Amerikai krimi Tények Tények plusz Derült égből apu Mexikói vígjáték Flashdance. Ameri­kai romantikus film A Beavatott-sorozat: A hűséges Amerikai kalandfilm 911 L.A. I. Am. akciófilm­sorozat, 4. 911 L.A. I. Am. akciófilm­sorozat, 5. Aggmenők I. Am. vígjáték­sorozat, 12. A specialista 13.05 4.25 6.00 6.40 6.50 7.20 7.55 8.25 8.55 9.25 9.50 10.30 11.30 12.00 12.50 13.25 14.20 16.00 17.00 18.00 18.45 19.35 21.50 23.10 23.20 1.05 1.50 2.45 3.15 Család-barát Híradó Kenó (ism.) Magyar krónika Hazajáró Magyar világ Noé és barátai Divat & dizájn A világörökség kincsei Utazások Skócia szigetein II. Skót sor., 6/2. Család-barát A világ egy terített asztal Híradó Jó ebédhez szól a nóta Jézus nyomai Rómában Ol. dokufilm Illatos út a semmibe. Magy. film Linda III. Magy. sor. Főmenü Híradó Szerencse Szombat A Dal 2022 Én, a séf Fr. vígjáték Kenó Fortunata. Ol. film Kihantolt bűnök Ang. sor., 1. Szófia fejedelemasz­­szony. Ol. sor., 8/5. Divat & dizájn Noé barátai 5.55 6.20 6.40 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 10.05 11.00 11.35 13.00 13.25 14.00-14.00 16.35 18.35 20.45 21.05 21.35 22.05 23.30 0.30 0.55 1.00 1.15 Magyar gazda Unió27 Itthon vagy! Opera Café Kincskereső Rejtélyes 20. század - Kun Miklós műso­ra Evangélium Novum Hogy volt?! Öt kontinens Az éjszaka lánya Magy. filmdráma Híradó Múlt és jelen 22.00 M4 SPORT+ Jégkorong Magyar Kupa, élő K&H női kézilabdaliga Tippmix férfi kosárlabda NB I., élő Bringasport Puskás Akadémia Összefoglaló az OTP Bank Liga mérkőzé­seiből Fábry Dokuzóna Magyar világ* Himnusz Híradó Angol nyelvű hírek Derült égből apu 20.00 Egy kortárs mű­vész kiállításának megnyitóján a felesége döbben­ten fedezi fel, hogy a műanyag­ba ágyazott alkotásban magát, a halott férjét látja. A nyomozóknak azt kell kideríteniük, hogy került a művész bele az alkotásba, ki ölte meg, és mi célból. A nyomozás szálai a kábítószer-kereskedelem területére vezetnek. A léhűtő élete egyi Valentin k pilla-MARKÍZA 6.00 7.00 7.30 7.55 8.00 9.00 11.30 12.10 14.10 15.55 16.10 18.20 19.00 20.05 20.20 20.30 23.40 1.45 3.30 Híradó Tom és Jerry barátai Scooby-Doo: Rejtély Rt. II. Am. anim. sor. Tom és Jerry Tom és Jerry: Robin Hood. Am. anim. film Survivor Boldogok és Boldo­gok. Szlov. sor., 3. Chart-show Csúcsformában 3 Am.-ném. akcióvígjáték VOYO News Banyadumák 3 Cseh vígjáték Társadalmunk krémje Híradó Időjárás-jelentés Sporthírek Harry Potter és a Tűz Serlegé. Am.-ang. kalandfilm Partiállat lerikai vígjáték csempész Amerikai thriller 2012 Amerikai akciófilm natról a másikra megváltozik, ami­kor exbarátnője, Julie megjelenik Mexikóban, és a kezébe nyomja újszülött kislányát, majd szó nélkül távozik. Maggie hat évvel később apja legnagyobb támasza lesz, és együtt járnak filmforgatásokra kaszkadőrködni. Valentin belerázódik közös életükbe, és örömmel adja 'el a keresést Maggie anyja után. 6.00 6.55 7.25 8.15 8.45 9.15 10.25 10.55 1230 14.30 16.55 19.00 1930 2030 2035 22.50 1.20 2.50 3.15 4.25 ■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 Sf IV., Híradó Krimihíradó Híradó Mancs őrjárat I SpongyaBob Kocka­nadrág VII., 26/4. A mieink I., 7-8. Mr. Bean, 14/3. C seh-Szlovákia tehetséges Geissenék - A milli­omosok nehéz élete Vili., 15/5-6. Várandósok-Az a bizonyos kilenc hónap Am. rom. vígjáték Ezer szó. Am. vígjáték Krimihíradó Híradó, sporthíradó Időjárás-jelentés Bazi nagy francia lagzik 2. Fr. vígjáték Páros mellékhatás Am. vígjáték A hazafi Am. akciófilm Krimihíradó Cseh-Szlovákia tehetséges (ism.) I. Bűnügyi Osztály 80/23-24-25. 6.20 8.45 9.00 9.15 9.40 10.05 10.30 10.55 1135 12.00 1230 1335 15.05 16.40 1735 17.45 18.20 19.00 20.18 20.20 20.30 21.35 2230 23.45 Gyerekeknek Mit csináljunk? Könyvajánló Öeky zenei laboratóriuma Ifjúsági vetélkedő A Hemád folyó meséi Szlov. sor., 12/9. JAMS. Ol sor., 10/3. Megtalálsz Párizsban 26/3. kulttira.sk Onair A test titkai Az újoncok háborúba mennek. Fr.-ol. vígjá­ték Maigret. Belg.-fr­­cseh-svájci krimisor. Martin doktor Cseh-szlov. sor., 8/3. 9.50 Ch< ochmi sék Üton-útfélen i Építs házat, ültess fát! Hírek Szerencsepercek Időjárás-jelentés A test titkai Késő éjjel Senki sem tökéletes Szlovákia, szeretlek! 9.45 Gejzír 10.15 Az élet di­csérete. Ang. sor. 11.05 Parti 12.00 A fővárosból 12.25 Korunk hobbijai 12.50 Ber­lin, ahogy mi látjuk 13.00 Hírek 13.05 Királylány 3 koronáért 14.00 Az alvó hercegkisasszonyról, csipke­rózsáról és sértett tündérről. Cseh mese 15.00 Vadhaty­­tyúk. Cseh mese 15.40 Ne mérgesítsd a nagypapát. Cseh vígjáték 17.00 Hercule Poirot. Angol krimi 17.55 A macska nem kutya 18.25 Srácok akcióban 18.55 Idő­járás-jelentés 19.00 Híradó, sport 20.10 A természet csodái 21.20 Karel Svoboda 22.20 Maigret. Francia krimisor. 8.35 Barangoló 8.50 ízek felfedezése Gordon Ramsayvel 9.35 Hogyan változtatták meg a gyárak a világot 10.30 Benzingőzös kincsek 11.00 Autó-motor 11.25 Légi katasztrófák 12.10 Babilon 12.40 A tör­ténelem legnagyobb apo­kalipszisei 13.30 Zorba, a görög. Görög film 15.50 Az északi föld madártávlatból 16.40 Az éjszaka és az alvás titkai 17.35 Csodás bolygó. A BBC dokufilmje 18.25 Az állatok világa. Auszt. dokufilm 19.20 Szomszédok 19.50 Hírek 20.00 Arábiái Lawrence. Ang. kalandfilm 23.35 Legbelső félelem. Am. thriller 6.15 Kalandorok. Magyar filmvígjáték 8.30 Hazárd megye lordjai: A visszaté­rés. Amerikai akcióvígjá­ték 10.25 Idegroncs derbi. Amerikai vígjáték 12.15 Kismocsok. Amerikai vígjá­ték 14.15 Jackie Chan: Első csapás. Hongkongi-ame­rikai akcióvígjáték 16.10 Az utolsó akcióhős. Ame­rikai akcióvígjáték 18.50 A titánok harca. Amerikai akciófilm 21.00 A titánok haragja. Amerikai kaland­film 23.00 A tökéletes trükk. Amerikai-angol film 1.45 A fegyvertelen katona. Ame­rikai-ausztrál háborús ak­ciófilm 4.45 Irány a nagyi! Amerikai vígjáték Vágyakozás a csilla­gok után, 7/2. 10.25 Tudomány és technika 10.50 Autószalon 11.15 Tesztmagazin 11.25 Generáció 11.55 Egészségkárosultak klubja 12.20 Diagnózisom 13.00 A méhek mesterei Fr. dokufilm 13.55 Kvartett 1430 Kapura 15.20 Farmmagazin 15.45 Természetmagazin 16.20 Színészlegendák. Stanislav Stepka 16.40 Radírozd ki és írd Szlov. tévéfilm 1830 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Őrangyalok 20.40 Vivát Benyovszky! 13/11. 2135 Életöröm. Stano Radic 22.00 A szolgálólány meséje HL, 13/3. 22.55 Az utolsó éjszaka Párizsban Fr.-ném. dráma 0.20 Hírek 6.00 Kígyószem: G. I. Joe - A kezdetek. Am. kaland­film 8.00 Fekete Malom. Lengyel kalandfilm 9.40 Varázslatos karácsonyi sü­temény. Kanadai rom. film 11.05 Karantén meló. Angol romantikus vígjáték 13.00 A győztes lelenc csapat. Am. történelmi film 14.55 Az új mutánsok. Amerikai sci-fi akciófilm 16.30 Cse­reélet. Német vígjáték 17.55 Megszállás: Zápor projekt. Ausztrál akciófilm 20.00 Bűvölet - Az örökség. Am. fantasy 21.35 Kígyószem: G. I. Joe - A kezdetek. Am. kalandfilm (ism.) 23.35 Mátrix - Forradalmak. Am.-ausztrál akciófilm 5.00 8.35 11.50 11.55 12.05 12.20 12.25 12.30 12.35 12.45 12.50 13.15 13.45 14.10 14.20 14.50 15.50 18.15 19.35 19.45 20.10 20.35 21.15 22.50 1.05 2.00 Rajzfilmek Disney junior Tortakalamajka A kis Malabar Postás Pat M2 matricák Gyerekversek Mirr-Murr kandúr kalandjai III. Kippkopp a hóban Cigánymesék - Zefír és Rebeka Állati küldetés Jamie, a focicsoda 1-2. Mesés őrjárat II. Sherlock, a jak Az ifjú Marco Polo kalandjai Hétszerszép Német mesefilm Disney Junior Medvevilág Szicíliában Ol.-fr. anim. film Esti mese Postás Pat Magas és Mély Én vagyok Te! Nézzünk szét! A Dal 2022 A3 8 Archív: Rájátszás A3 8 BESZTOF 6.00 6.55 7.55 8.25 9.15 9.40 11.40 1335 14.35 16.25 18.50 21.00 0.20 2.25 4.00 5.35 Jóbarátok II. Am. sor., 16-17. Jóbarátok II. Am. sor., 18-19. Jóbarátok II. Am. sor., 20. Agymenők I. Am. sor., 17-18. Agymenők II. Am. sor., 2. Sütimester - Repeta VII., 9-10. Doktor House II. Am. sor., 5-6. Doktor House II. Am. sor., 7. Dick és Jane trükk­jei. Am. vígjáték Éj sötét árnyék Auszt.-am. horrorvígjáték Tűzfal Am.-auszt. thriller ' Szárnyas fejvadász 2049 Am.-kan.-ang. film A sejt Am.-ném. sci-fi Sütimester - Repeta VII. 9—10. (ism.) Elfeledve III. Am. sor., 9-10. Jóbarátok II. Am. sor., 21. Alexandre Lagarde, a veterán sztárséf komoly konfliktusba kerül Stanislas Matterrel, az étteremcsoport új vezetőjével. Matter arra készül, hogy lecseréli őt egy ifjú, modem séfre, aki a molekuláris gasztronómia megszállottja, mert az sokkal jövedelmezőbb. Első lépésként elkezdi kirúgni Lagarde csapatának tagjait. Ami még rosszabb, Lagarde kezd kifutni az ötletekből... Q3ZZ9HHHHHI "aim 535 Inga Lindström: 6.20 1 Válaszd a szerelmet! í Ném.-svéd rom. film 7.20 ( 7.05 Társadalmunk krémje / 8.10 Főzzünk együtt 9.10 Reflex 8.25 1 9.50 Szerelem van i a levegőben 9.20 / 25-26. (ism.) j 10.25 11.40 Szerelem van ; 11.35 a levegőben 27-28. (ism.) 12.40 13.40 Nyár az Allgau- j 13.45 vidéken j 14.50 Ném. rom. film i 16.00 15.40 Katie Fforde: 17.10 Testvéri szeretet Ném. rom. film i 19.10 17.45 Feleségcsere j 19.30 19.00 Feleségcsere i 20.30 20.30 Esküvő Csodaországban Am. rom. film 22.40 2230 Love Island 23.30 23.45 Álom és szerelem: Inga Lindström: 1.00 Mindent a szerele­mért. Ném. rom. film 1.50 Katie Fforde: Testvéri 2.50 szeretet. Ném. rom. film (ism.) 3.30 Kollapszus Szlov. sor., 12/3. Gordon Ramsay - A konyha ördöge IV. 16/13. (ism.) Felépítjük, megjavítjuk A nyaralóban Lakásmustra Nate és Jeremiah álomotthonai II., 8/2. Szalvéta nélkül Szalvéta nélkül Kórház. Szlov. sor. Kórház. Szlov. sor. Minden, amit szeretek Mozimagazin Profik II., 31/13. Ház az utca végén Am.-kan. miszt. thriller Stand-up comedy Buökóék 2 - Nap, széna, falu. Szlov. sor. 2 nap New York-ban Fr.niém.-belg vígjáték Profik II. 31/13. (ism.) Kutyil Kft., 14.00 Jamie zöldséges kajái 14.45 FIS északi összetett sí, vk 14.55 Északi össze­tett, világkupa, Seefeld, férfi verseny 15.35 FIS északi összetett sí, vk 15.40 Síugró­­vk, nők, Willingen 15.55 Síugró-vk, Willingen, férfi verseny 18.00 ZIB rövidhí­rek 18.10 4 összeesküvő és 1 temetés. Osztrák sor. 19.00 A lottónyertes. Osztrák sor. 19.30 Zeit im Bild 19.51 Időjárás 19.56 Sport aktuell 20.03 Halló, Ausztria 20.15 Zsemlegombóc-ügyek. Né­met krimivígjáték 21.50 Is­ten hozott az Isten háta mö­gött. Francia vígjáték 23.30 Gyógyegér vacsorára. Am. vígjáték EUROSPORT 5.00 Tenisz: Grand Slam­­toma (ism.) 6.00 Tenisz: Grand Slam-torna (ism.) 9.00 Tenisz: Grand Slam­­toma (élő) 12.15 Tenisz: Grand Slam-toma (élő) 14.00 Alpesisí-világkupa, Garmisch Partenkirchen, nők (ism.) 14.50 Északi összetett, világkupa, Seefeld, férfi verseny (élő) 15.30 Síugró­világkupa, Willingen, férfi verseny (élő) 17.55 Snooker - Német Masters. Elődöntő (élő) 18.30 Tenisz: Grand Slam-toma (ism.) 19.25 Snooker - Német Masters. Elődöntő (ism.) 19.55 Snoo­ker - Német Masters. Elő­döntő (élő) 23.30 Kerékpár. Férfi verseny

Next

/
Oldalképek
Tartalom