Új Szó, 2020. október (73. évfolyam, 227-253. szám)
2020-10-08 / 233. szám
2 KOZELET 2020. október 8. lwww.ujszo.com Nem engedik a magyar misék élő közvetítését a tévécsatornákon A jelenlegi szabályok szerint magyar misét csak abban az esetben közvetíthetnének, ha az istentiszteletet szlovákul feliratoznák, ez pedig egy élő adásnál kivitelezhetetlen (jASR-feivétei) RÖVIDEN Elmaradt a parlamenti ülés Pozsony. A plénum tegnap nem hagytajóvá a 14., rendkívüli parlamenti ülés programját, így Boris Kollár (Sme rodina) házelnök berekesztette azt. A rendkívüli ülés összehívását a Smer indítványozta. Az ellenzéki párt arra volt kíváncsi, hogy a miniszterek milyen megoldásokat dolgoztak ki a koronaválságra a saját területükön. A koalíció nem látta indokoltnak az ülés megtartását. A program elfogadását a jelen lévő 136 képviselőből csak 52 támogatta. (TASR) r Afacsökkentést követelnek az éttermek Pozsony. A Statisztikai Hivatal elmúlt hónapokban közzétett felmérései szerint a szállodaipar mellett az éttermek könyvelhették el a legnagyobb veszteségeket a koronavírusjárvány miatt. „A tavaszi első hullám során be kellett zárnunk az éttermeket, a mostani második hullám során pedig újabb megszorításokkal kell megbirkóznunk. Nem szervezhetünk ünnepségeket, kevesebb vendéget fogadhatunk, este tízkor pedig mindenkit ki kell tessékelnünk. A bevételeink emiatt újra drámaian csökkennek, és a kilátásaink most még az első hullámhoz képest is rosszabbak” - panaszkodnak a Mentsük meg a gasztroágazatot kezdeményezésbe tömörült étterem-tulajdonosok. Ez utóbbiak az ágazat megmentése érdekében most azt javasolják, hogy a kormány átmenetileg faragja le az áfaterheiket, legalább a környező országok szintjére csökkentve az adókulcsot. A nyílt levélben 5 százalékos adókulcsot szorgalmaznak. A pénzügyminiszter, Eduard Heger ezzel szemben úgy gondolja, hogy az étterem-tulajdonosok jelenleg épp nem tartoznak azok közé, akiket nagyon sajnálnunk kellene. „Továbbra is viharban vagyunk, az éttermek ennek ellenére nagyon gyorsan összeszedték magukat a járvány első hullámát követően. Jelenleg nem tartoznak azon ágazatok közé, amelyek segélyre szorulnának. Természetesen értem, hogy az alacsonyabb bevételek miatt panaszkodnak, egy ideig azonban még ki kell bírniuk” - állítja Heger. A tárcavezető elveti az áfacsökkentés ötletét is. Richard Sulik gazdasági miniszter ugyanakkor a szerdai kormányülést követően elmondta, hogy már dolgoznak egy olyan vállalkozástámogató csomagon, amely az éttermeken is segíthetne. A Mentsük meg a gasztroágazatot kezdeményezés szerint ilyen támogatásokat az elmúlt időszakban is igénybe vettek az ágazatban vállalkozók, ezeket azonban nem minden vállalkozás engedhette meg magának, így nem jelentenek mindenki számára elfogadható megoldást. CZÍMER GÁBOR Pozsony Nézeteltérés alakult ki Gyimesi György (OLaNO) és Miroslav Kollár (Za ludí) koalíciós parlamenti képviselők között. A két honatya a televízióban közvetített kisebbségi nyelvű misék és istentiszteletek kötelező szlovák feliratozása miatt zörrent össze. Az államnyelvtörvény előírja, hogy a nem szlovák nyelvű televízióadások legnagyobb részét kötelező szlovákul feliratozni. Ez lényegében lehetetlenné teszi, hogy az országos és helyi tévécsatornák például magyar nyelvű élő műsort közvetítsenek. A valós idejű feliratozást ugyanis nem tudják megoldani. Gyimesi ezért egy rövid törvénymódosítási javaslattal állt elő, amelynek lényege, hogy a kisebbségi nyelvű misékre és istentiszteletekre ne vonatkozzon a kötelezettség. A javaslatot azzal indokolta, a koronavírus-járvány miatt elrendelt korlátozások kapcsán szükség lenne arra, hogy a nemzetiségek tagjai is élőben tudják a saját nyelvükön követni a szertartásokat a televízióban. „Számomra nemcsak megdöbbentő, de kifejezetten megalázó volt látni, ahogy az emberek tavasszal, a koronavírus-járvány alatt, a házuk előtt állva hallgatták a hangosbeszélőn közvetített istentiszteleteket” - írja a képviselő a közösségi oldalán. Gyimesi: Kollár elkaszálta Gyimesi azonban a bejegyzésben arról is beszámol, hogy a parlament mediális bizottságának alelnöke, MOLNÁR IVÁN A szlovákiai gazdák elveszítették a türelmüket. A szaktárca sorozatos elhibázott lépéseire hivatkozva sztrájkkészültséget hirdetett legnagyobb érdekvédelmi szervezetük, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara (SPPK). A kormányfő jövő hétre ígér megoldást. Pozsony. A legnagyobb agrárkamara képviselői az elmúlt hónapokban többször is bírálták a földművelésügyi tárca új vezetését, azzal vádolva Ján Micovsky földművelésügyi minisztert, hogy az ágazattal kapcsolatos döntéseinél nem veszi figyelembe a gazdák véleményét, ráadásul a tervezett intézkedésekről sem tájékoztatja őket. „A szaktárca új vezetésével szemben nagyok voltak az elvárásaink. Abban bíztunk, hogy életre kelti a nehéz helyzetben levő ágazatot. Ennek azonban az ellenkezője történt. A szaktárca jelenlegi vezetése újabb szögeket ver a szlovák Kollár megvétózta a javaslatot. „Jelen esetben még az a kérdés is megfogalmazódik bennem, hogy nem csupán egy egyszerű sovinisztával van-e dolgunk?” - úja az OEaNO-s képviselő. Ezzel kapcsolatban arról is beszélt, szerinte a Za l’udí már hosszabb ideje nem koalíciós partnerként viselkedik. Gyimesi szerűit, mivel a parlament most nem foglalkozik a javasmezőgazdaság koporsójába” - állítja Emil Macho, az SPPK elnöke. Szerinte a tárcának nincs átgondolt terve az uniós pénzek felhasználásáról, a nemzeti agrártámogatásokról, gondok vannak a közvetlen kifizetésekkel, nem beszélve a Szlovák Földalap bérleti díjainak a növeléséről. „Az utolsó csepp a pohárban az uniós újjáépítési alappal kapcsolatos tervezet, amelyben egy szó sincs a mezőgazdaság vagy élelmiszeripar támogatásáról” - mondta el Macho. Harcolni fognak Az ágazat szakmai szervezetei már a múlt héten levélben fordultak Igor Matovic kormányfőhöz, amelyben a helyzet mielőbbi orvoslására kérték fel őt, mivel szerintük a földművelésügyi tárca jelenlegi vezetése már képtelen kezelni a helyzetet. Macho szerint Micovsky nyilatkozatai csak a gazdák megosztására és felesleges feszültségkeltésre jók. Hogy nyomatékot adjanak a követeléseiknek, az SPPK az e heti nyitrai közgyűlésén úgy döntött, sztrájkkészültséget hirdet. Jana Holéciová, az SPPK latával, szinte biztos, hogy idén a karácsonyi istentiszteleteket, miséket nem lehet a kisebbségek nyelvén élőben közvetíteni a televízióban. A képviselő elismerte, hogy a javaslatán túl a nyelvtörvény szisztematikus módosítására is szükség van, amelynek keretében például a többi kisebbségi nyelvű műsorra vonatkozó kötelező feliratozást is eltörölhetnék. szóvivője szerint a közgyűlés felhatalmazta a kamara igazgatótanácsát, hogy ha a helyzetet nem sikerül orvosolni, akkor sztrájkkal próbáljanak meg érvényt szerezni a követeléseiknek. „Egyértelmű választ szeretnénk a kormánytól arra a kérdésre, hogy ennek az országnak egyáltalán még szüksége van-e ránk, vagy csak folyamatos gyanúsítgatásra számíthatunk. Nem vagyunk senki ellen, de harcolni fogunk azért, hogy továbbra is elláthassuk az országot élelmiszerrel” - tette hozzá Macho. Holéciová szerint az elkövetkező időszakban ezért szeretnék mobilizálni a gazdákat, a mezőgazdasági és élelmiszeripari cégek képviselőit, hogy ha erre szükség lesz, összehangoltan léphessenek fel az érdekeikért. Matovié tájékozódik „A mezőgazdaság problémáira legkésőbb a jövő héten próbálunk meg gyógyírt találni. Szükségünk lesz legalább két-három napra ahhoz, hogy a földművelésügyi miniszterrel megvitassuk a helyzetet. Egyelőre teljes mértékben megbízom a tárcavezetőben” - mondta el Kollár tényszerű kifogásai A mediális bizottság alelnöke visszautasítja Gyimesi vádjait. Közleményében azt írja, az utolsó pillanatban kapta csak meg az OEaNO-s képviselő módosító javaslatát. „A tényszerű kifogások miatt azt javasoltam, ne támogassuk az indítványt” - űja, és hozzáteszi, hogy a törvényalkotási folyamat minősége szempontjából nem híve az ehhez hasonló, hirtelen támadt megoldási javaslatoknak. „Amelyek felett elveszíthetjük az ellenőrzést, ha ad hoc törlünk el, vagy illesztünk be kivételeket a paragrafusba” - érvel Kollár. A Za l’udí képviselője ugyanakkor kiemeli, nyitott a nyelvtörvény módosítására. „Nem látok problémát abban, hogy rendszerszintű megközelítéssel visszatérjünk az államnyelvtörvény 5. paragrafusának módosításához” - hangsúlyozza Kollár. A jogszabályban ez a paragrafus sorolja fel azokat a kivételeket, például a nyelvlecke, vagy az idegen nyelvű zenei produkció közvetítését, amelyek során nem kötelező az űott, vagy szóbeli szlovák fordítás használata. A Za l’udí képviselője a módosítás iránti nyitottságát lapunknak is megerősítette. „Normálisan és nyugodt körülmények között kell azt előkészíteni” - tette hozzá. Kollár a közleményében bírálta Gyimesit annak kommunikációja miatt. A Za l’udí képviselője arra emlékeztetett, mindig az emberi és kisebbségi jogok pártján állt, sőt, egy magyarszlovák kiadóban is dolgozott. Az államnyelvtörvény szisztematikus módosítása ugyan benne van a kormányprogramban, de valószínűleg idén erre már nem kerül sor. a szerdai kormányülést követően Igor Matovic. Szerinte a mezőgazdaságban több érdekcsoport is van, akik közül egyesek nagyon elégedetlenek, mások pedig nagyon is elégedettek. „Tudnom kell, kinek van igaza ahhoz, hogy továbbléphessünk” - állítja Matovic. Uniós mentőöv A szlovákiai mezőgazdaság helyzete a koronavírus-járvány idején tovább romlott, az ágazat azonban már tavaly is problémákkal küszködött. A földművelésügyi tárca legújabb jelentése szerint - amit szerdán a kormány is megvitatott - a mezőgazdasági cégek összesített adózás előtti nyeresége tavaly csaknem 20 százalékkal, 83 millió euróra esett vissza. A most közzétett jelentés is elismeri, hogy a szlovák agrárium számára az uniós támogatások jelentik a lélegeztetőgépet, az uniós pénzek nélkül ugyanis az ágazat cégeinek a többsége veszteséges lenne. Az ágazat támogatásainak a 73 százaléka származik az uniós forrásokból, amelyeknek csak a töredékéhez járul hozzá a szlovák költségvetés társfinanszírozás formájában. Sztrájkkészültséget hirdettek tegnap a szlovákiai gazdák
