Új Szó, 2020. szeptember (73. évfolyam, 203-226. szám)
2020-09-19 / 217. szám
14 ÉRDEKESSÉG PRESSZÓ ■ 2020. SZEPTEMBER 19. www.ujszo.com Eladó a ház, amely Emily Bronte Üvöltő szelek című regényét inspirálta Új részleteket fedeztek fel Michelangelo egyik Pietáján Több mint egymillió fontért eladó az a ház, amely Emily Bronté Üvöltő szelek című regényét ihlette. Az írónő gyermekkorában gyakran tartózkodott a nyugatyorkshire-i Stanburyben álló Ponden Hallban, amely 1541-ben épült. Az épület és a környező birtok fontos szerephez jutott Bronté Üvöltő szelek című regényében - emlékeztetett rá a BBC News cikke. A házat 2014-ben panzióvá alakították, és jelenleg tulajdonosai, Steve Brown és Julie Akhurst működtetik. A Bronté lányok, Emily, Anne és Charlotte először 1824 szeptemberében vendégeskedtek Ponden Hallban, ahová az esőzések okozta áradás miatt mentek át. De később is számos alkalommal látogattak oda, és Emily Bronté nemcsak az Üvöltő szelekben, hanem a Brownék, a jelenlegi tulajdonosok 1998-ban költöztek be a hazba, felújították és panzióvá alakították Windfell asszonya című romantikus regényében is megörökítette a helyet. Ponden Hall könyvtára, amelyben Shakespeare művei is megvoltak, nagyon fontos volt a Bronté nővérek számára, gyakran használták. át a történelmi épületet (Fotó: Wikipedia/Aaron Collis) Emily és Anne Bronté 1848 és 1849 között fél éven belül haltak meg tuberkulózisban, a betegség fivérüket, Branwellt is elvitte. Charlotte Bronté a családi tragédia után is folytatta az írást, férjhez ment, ő 1855-ben hunyt el. (MTI) A koronavírus-járvány miatt a sörösök nagy bánatára idén nem rendezik meg a világ legnagyobb sörfesztiválját, a müncheni Oktoberfestet, amelyet eredetileg szeptember 19-től október 4-ig tartottak volna. Csütörtökön azonban Münchenben bemutatták a „nem lesz sörfesztivál" hivatalos és korlátozott számban legyártott kerámia söröskupáit. Elég csinosak. (Fotó: tasr/ap) Korábban ismeretlen részleteket, köztük Michelangelo eszközeinek nyomait fedezték fel a restaurátorok a mesternek a firenzei Museo deü’Opera del Duóméban lévő Pietáján a szobor tisztítása közben. /I ___ intézmény szer-L1 tM dán jelentette be, J \ m hogy a Bandini JL m m J Pieta karbantartási munkálatai, amelyek még tavaly kezdődtek, ám a koronavírus-járvány miatt felfüggesztették őket, tovább folytatódnak, és a nagyközönségnek ezúttal lehetősége van megnézni a restaurátorokat munka közben. A szobor tisztítása, amely az alkotás első ismert restaurálása, rendkívül precíz munka: a szakemberek tisztított forró vízbe mártott vattapálcikákat használva távolítják el a méretes carrarai márványból faragott szobor réseiben felgyülemlett port és viaszt. A munkálatok közben eddig ismereden részleteket, köztük a mester eszközeinek nyomait azonosították a szakemberek. Michelangelo csaknem 80 éves korában, 1547-1555 között készítette a Bandini Pietát. A reneszánsz mesternek három ismert Pietája van. Egy korábbi változat a Vatikánban látható, a Szent Péter-bazilika bejárata mellett, egy későbbi verziót, a Rondanini Pietát egy milánói múzeum őrzi. A firenzei múzeum szerint a másik két Pietával ellentétben, ahol Michelangelo csaknem 80 éves korában készítette a Bandini Pietát (Fotó: Shutterstock) Krisztus testét csak az anyja tartja, a Bandini Pietán Mária Magdolna és a bibliai alak, Nikodémusz is megjelenik, utóbbinak Michelangelo a saját arcát kölcsönözte. A reneszánsz mester eredetileg egy római kápolnába szánta a szobrot, nem messze attól a helytől, ahová saját sírját képzelte. A múzeum szerint azonban Michelangelo meggondolta magát, sőt megpróbálta elpusztítani az alkotást, ám végül egy szolgálónak adta, aki helyreállíttatta a művet. (MTI) Kos (in. 21.—IV. 20.) Nagy fába vágta a fejszéjét, ugyanis olyasmit szeretne csinálni, aminek jelenleg kevés az esélye, hogy sikerülhet. De mivel nagyon elszánt és ígéretet tett, ezért már becsületbeli ügyről van szó, így mindent elkövet, hogy sikerüljön. Ha így áll hozzá, sikerülhet is. Bika (IV. 21—V. 21.) Egy önnek fontos ügyben váradan változás történik, ami megrémíti, mert elképzelése sincs, min kellene változtatnia ahhoz, hogy ismét minden a régi kerékvágásba kerüljön. Ne engedje, hogy a félelem uralkodjon el önön! Szedje össze magát, összpontosítson! Ikrek (V. 22.—VL 21.) Fáradt, kimerült, de nem szeremé feladni az álmait, mert tudja, ha összeomlik, annak hatalmas kudarc lehet a vége. Tisztában van azzal, hogy segítséget csak akkor kaphat, ha nem hagyja el magát, ezért szedje össze maradék energiáját, és lendüljön át a holtponton. Rák (VI. 22.-VTI. 22.) Megbízott valakiben, aki csúnyán visszaélt vele, s ezzel óriási csalódást okozott önnek. Jobb, ha minél előbb tisztázza az illetővel a dolgot, s őszintén megmondja neki, mit gondol róla, és egyúttal közli vele, hogy a jövőben nem szeretne vele együttműködni. Oroszlán (VII. 23.-VOT. 23.) Egy apró kis bodása miatt bünteti mindenki a környezetében, és még esélyt sem adnak önnek, hogy megmagyarázza, mi történt valójában. Állandóan azt kell hallgatnia, hol és mit hibázott, és ezt eddig szó nélkül tűrte, de már kezd elege lenni belőle. Szűz (Vm. 24.—DL 23.) A sok felkészülés után most lehetősége van megmutatni, mire képes, s mi az, amin eddig annyit dolgozott. Büszke, mert a munkája komoly elismerést váltott ki a környezetéből. Igyekezzen szerény maradni, s ne hagyja, hogy a siker megrészegítse. Mérleg (DC 24.-X. 23.) Kezd egyre türelmetlenebbé válni, mert úgy érzi, egy helyben áll, és nem halad előre. Már az is megfordult a fejében, hogy nem vesztegeti tovább az idejét, feladja az egészet, és új kihívás elé néz. De azt is tudja, ha ezt most feladja, akkor egy életen át bánni fogja. Skorpió (X. 24.—XI. 22.) Egy rejtélyes esettel kapcsolatban tud meg különös részleteket. Izgalommal tölti el a kialakult helyzet, mert úgy érzi, az ön számára kedvező fordulat állhat be az ügyben. Ne beszéljen róla senkinek sem, nehogy valaki megpróbáljon keresztbe tenni önnek. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Egy nagyon zsúfolt hét áll ön mögött, fáradt, kimerült, s ezért úgy érzi, szeretne mielőbb túl lenni mindenen, és mielőbb átadni magát az édes semmittevésnek. Egyelőre azonban nem teheti meg, mert a folyamatban lévő ügyeit előbb le kell zárnia. Bak (XII, 22.—I. 20.) Egy komoly kérdésben kérik ki a véleményét, melyben az ön álláspontja akár perdöntő is lehet. Éppen ezért gondolja át alaposan a helyzetet, és mérlegelje annak következményeit, s mindezek tudatában és ismeretében mondja ki a végső szót. Vízöntő (L 21.-n. 19.) A környezetében van valaki, aki annyit nyüzsög ön körül, hogy dolgozni is alig tud tőle. Ha már nagyon elviselhetetlenné válik önnek, akkor próbálja megállítani őt. Segítsen neki, és értesse meg vele, hogy nem attól lesz eredményes, ha állandóan pörög. Halak(IL 20-m. 20.) Egy régen látott barátjáról nyugtalanító híreket kap, melyek aggasztják, de mivel legutóbb nem barátságosan váltak el, nem tudja, most mit tegyen. Ha állandóan ekörül forognak a gondolatai, tegye félre a kételyeit, és beszéljen vele. A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabrieila.urbanigiujszo.com. Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Uj Szó - Presszó, P. 0. BOX 222, 830 00 Bratislava 3
