Új Szó, 2018. március (71. évfolyam, 50-75. szám)

2018-03-23 / 69. szám

WWW.UjSZO.COM ■ UJSZO<®UJSZO.COM Ízvilág extra JOYEUSES PÁQUES -avagy húsvét Franciaországban Mivel Franciaországban is uralkodó vallás a római katolikus, elég nagy ünnep a franciáknál a húsvét. Sok hagyomány hasonlít a mi­énkre. Már jóval a húsvét ki­alakulása előtt is ünnepelték az emberek a tél elmúltát, a tavasz közeledtét. Új ruhát húztak, ettek, ittak, mulattak. CSOKITOJÁS A hagyományok sorába tartozik, hogy Franciaor­szágban a királyok kapták az országban fellelhető legnagyobb - az aktuális évben tojt (pondu) - tojást (oeuf). A keresztszülők to­jásokat adtak a keresztgye­rekeknek, a szülők a ház különböző zugaiba, dugták el a tojásokat, amelyeket a gyerekek lázasan kerestek. Valamikor szokás volt új ruhát ajándékozni, de nem maradt el a csokoládényu­szi, -tyúk és a -harang, de még a csokoládébárány és -hal sem. A kis ajándékokat a kert, az udvar különböző helyeire rejtik. NYUSZI A húsvéti nyuszi erede­te az ősi keleti kultúrára nyúlik vissza. Eredendő­en „un liévre de Páques" volt a neve, nem tudni pontosan, miért vált tojás­hordozó állattá. Többféle magyarázat is létezik: az egyik, hogy a nyulak na­gyon termékenyek, bizo­nyára a bőséget szimbo­lizálják. Egy másik elmélet szerint a szülők hitették el a gyerekekkel, hogy a nyu­lak dugdossák el a tojáso­kat, mert nagyon félénk állatok. Vagy azt mondták, hogy a nyúl fürgébb, mint a tyúk, könnyebben, ügye­sebben tudja eldugdosni a tojásokat. A HARANGOK RÓMÁBA MENTEK Fiúsvét előtti nagypénte­ken a harangok Rómába mennek, azaz elhallgatnak. Jézus halálának tiszteletére egész nap nem szólnak. Fiúsvét reggelén szólalnak meg újra, jelezvén, hogy Jé­zus feltámadt. Egyes falvak­ban az emberek csókkal, és öleléssel köszöntik egy­mást, amikor a harangok újra megszólalnak. MIT ESZNEK? A franciák elég nagy je­lentőséget tulajdonítanak a gasztronómiának. A csoko­ládékészítő mesterek ilyen­kor remekműveket készíte­nek. A hagyományos ételek a bárány, a disznó és a to­jásnak minden formája: om­lett, főtt. A franciák a főtt to­jásokat is befestik, így teszik a báránysült vagy a sonka mellé. Flaux városában ha­gyomány, hogy húsvéthét­főn több mint 5000 tojásból készítenek egy óriási rántot­tét, és 1000 embert látnak vendégül ebédre a város fő­terén. A báránynak mindig is vallásos hangzása volt, a kezdetek óta a tisztaságot, az ártatlanságot képviselte. Létezett egy babona, mely szerint az ördög minden állati formát magára ölthet, kivéve a bárányét. A fran­ciák ilyenkor báránysültet fogyasztanak, amit előre bepácolnak, vagy pásté­tomnak készítik el. A franciáknál is szokás hús­­vétkor sonkát főzni, ők fehér­borban főzik meg a sonkát, amit tárkonnyal és petrezse­lyemmel ízesítenek. FRANCIAORSZÁGBAN A KIRÁLYOK KAPTÁK AZ ORSZÁGBAN FELLELHETŐ LEGNAGYOBB - AZ AKTUÁLIS ÉVBEN TOJT (PONDU) - TOJÁST (OEUF). Francia húsvéti pástétom Hozzávalók: 500 g darált borjúhús • 300 g hízott libamáj • 1 kis csokor petrezselyem • 1 kis csokor metélőhagyma • 1 kis csokor turbolya (vagy menta) • 2 csomag leveles tészta • 6 tojás • 2 evőkanál tejföl 1 evőkanál tej • 3 evőkanál olívaolaj • 1 mokkáskanál koriandermag • 1 csipet őrölt szerecsendió • 2 csipet morzsolt kakukkfű • só • őrölt bors Elkészítés: A darált borjúhoz kockázzuk a májat, hozzáadjuk a felaprított petrezselymet és metélőhagymát. Hozzáteszünk még 3 egész to­jást, 1 tojássárgáját, tejet, tejfölt, a mozsárban összetört korian­­dert, a reszelt szerecsendiót, a: őrölt borsot, az olívaolajat, a kakukkfüvet, és megsózzuk. / egészet alaposan összegyúr­juk. Ahhoz, hogy a leveles tészta csücskei szépen illesz­kedjenek a szögletes őzge­­rincformánkhoz, a sütőpapíron levő tésztát kiterítjük, és a közepére helyezzük a formát. A forma sarkainál kiindulva kivágunk minden oldalnál 1-1 háromszöget. A tésztát a formába helyezzük, és szépen összeil­lesztjük a csücsköknél a széleket. Belekanalazzuk és elterítjük a töltelék 2/3 részét, erre helyezzük az előre megfőtt, hosszában félbe vágott tojásokat, rárakjuk a maradék masszát, és ellapítjuk. A tészta széleit meg­kenjük egy kis vízzel. A maradék tésztából levágunk egy akkora méretű darabot, hogy befedje a formát. A pástétom tetejére helyezzük, villával lenyomkodjuk a széleit, hogy jól összetapadjon, megszurkáljuk a tetejét, és egy késsel levágjuk az oldaláról a felesleges tésztadarabokat. A megmaradt tésztából nyúl (vagy alkalomhoz illő) formákat szúrunk, és kedvünk sze­rint kidíszítjük a pástétom tetejét. Végezetül megken­jük az egész tetejét egy kis tojással. A pástétomot 210 fokon 35-40 percig sütjük. Tipp: Fia azt szeretnénk, hogy ropogósabb legyen, öntsünk egy kis vizet a gőzsütőnkbe vagy egy hőálló tálba. Hozzávalók: 100 dkg burgonya • 30 dkg csiperkegomba • 150 dkg báránylapocka • 30 dkg gyöngyhagyma vagy • 30 dkg újhagyma • Vi szál finomra vágott szárzeller • 2 evőkanál finomra vágott petrezse­lyem • 4 dl tyúkhúsalaplé • 1 evőkanál kristálycukor • 3 evőkanál vaj • 30 dkg szalonna • 1 db babérlevél • 2 gerezd finomra vágott fokhagyma • 1 dl olaj • 1 fej finomra vágott vörös­hagyma • 1 szál finomra vágott, közepes méretű sárgarépa • % teáskanál szárított kakukkfű vagy • 1 szál friss kakukkfű • ízlés szerint őrölt bors • ízlés szerint só Elkészítés: A sütőt 200 °C-ra előmele­gítjük. Sütőbe is betehető serpenyőben, közepes lángon az olaj felét felfor­­rósítjuk. A megkötözött, kicsontozott báránylapoc­kát megsózzuk, borsozzuk, az olajban körös-körül jól átpirítjuk, kivesszük. A csontot, a húsról lefejtett zsírt és az inakat a serpe­nyőbe tesszük, megpirítjuk. Hozzáadjuk a sárgarépát, a hagymát, a zellert, a fokhagymát, a babérleve­let. Az összekötözött húst rátesszük a zöldségekre és a csontra, a sütőben 40 perc (véresre) vagy 1 óra alatt (közepesen átsültre) sütjük, eközben két-három alkalommal meglocsoljuk a saját levével. A szalonnát 3 mm vastag csíkokra vágjuk. Serpenyőben megpirít­juk, majd lecsepegtetjük. Közepes fazékba teszünk 1 evőkanál vajat, 2,5 evő­kanál vizet, rátesszük a gyöngyhagymát, a cukrot, a sót, a frissen őrölt borsot, és közepes lángon addig főzzük, amíg a víz párologni kezd, és a hagyma arany­sárga színt kap. A gom­bákat negyedekre vágjuk. Serpenyőben, 1 evőkanál vajban megpirítjuk. Sóval és borssal ízesítjük, majd lecsepegtetjük. A burgonyát meghámozzuk, golyókat vájunk ki belőlük, és hideg vízzel teli fazékba helyez­zük. Amikor az összes golyó elkészült, felforraljuk a vizet, a krumplit 1 percig főzzük. Leszűrjük. Sütőbe is betehető serpenyőben a maradék olajat erős lángon felforrósítjuk. A burgonyákat jól átforgatjuk benne, utána a sütőben 20 perc alatt készre sütjük. Leöntjük a krumpliról a felesleges ola­jat, megforgatjuk a maradék vajban, sózzuk, borsozzuk. A báránysültet kivesszük a sütőből, és pihentetjük. Kiöntjük a felesleges zsírt a serpenyőből, kivesszük a csontot és az inakat, majd közepes hőfokon 2-3 perc alatt megpirítjuk a zöldséget. Felöntjük a tyúkhúslével, jól felkavarjuk a serpenyő aljára ragadt pörzsanyagot. A folyadékot kétharmadára befőzzük, leszűrjük, és sóval, borssal ízesítjük. A gyöngyhagy­mát, a burgonyagolyókat, a gombát és a szalonnát összekeverjük, még egyszer felmelegítjük. Megszórjuk a finomra vágott petrezse­lyemmel. A báránysültet 1 cm vastag szeletekre vágjuk, tálra tesszük, és elrendezzük körülötte a sza­­lonnás-zöldséges keveréket. A mártást külön kínáljuk. ízvilág EXTRA 2018. Március ^ ^ ■HHnnT b h i i ■■ m

Next

/
Oldalképek
Tartalom