Új Szó, 2017. január (70. évfolyam, 1-25. szám)
2017-01-14 / 11. szám, szombat
www.ujszo.com | 2017. január 14. RÉGIÓ I 5 Egy farnadi testvérpár nyerte a nemzetközi sírásóversenyt Skladan László és Skladan Csaba győzelméről a The Guardian és a Reuters is beszámolt (Pavol Ondera felvétele) GULYÁS ZSUZSANNA A külföldi sajtó is felfigyelt a Trencsónben harmadik alkalommal megrendezett sírásóversenyre. A bizarr versenyt egy farnadi testvérpár nyerte. Skladan Csaba 21, öccse, László 15 éve dolgozik sírásóként. A brit The Guardian exkluzív riportot és fotókat közölt a versenyről, megszólítva a testvérpárt is, akiket már nemcsak Zselíz és környéke, hanem a világ is megismert. A szakma presztízse A sírásóversenyt a Slovák Funeral kiállítás részeként a temetkezési vállalkozók szlovákiai egyesülete (Slovenská asociácia pohrebných a kremačných služieb) szervezte. A nemzetközi megmérettetésen a V4 tagországai vettek részt. Ladislav Striž főszervező kiemelte: a sírásók munkáját alulbecsülik, holott a temetési ceremónia fontos és meghatározó szereplői ők. A verseny célja a szakma presztízsének emelése volt. Striž szerint a sírásók munkavégzés során rendszeresen komoly fizikai és lelki megterhelésnek vannak kitéve. A szervezők szeretnék, ha változna a közfelfogás, és az emberek erre a munkára is tekintélyes és komoly hivatásként tekintenének. Tanfolyam, ahol az érdeklődők elsajátíthatnák a szakma csínját-bínját és etikettjét, Szlovákiában egyelőre nincs. A sírásók egymásnak adják át a gyakorlati tudnivalókat. Csákány, ásó ás lapát A verseny során a bírák nemcsak a gyorsaságot, hanem a tiszta, esztétikus munkát is értékelték. A versenyzőknek egy szabványos (200x90x160) sírgödröt kellett kiásnia és betemetnie. A versenybírák külön pontozták az időt, a pontosságot, a sír rendezettségét és a munkabiztonsági előírások betartását is. Az ott lévők szerint már a verseny kezdetén látni lehetett, hogy a farnadi fivérek összeszokott párost alkotnak. Már az első tíz percben jelentős előnyt szereztek a többi versenyzővel szemben. Csaba és László ásás közben először tíz- majd öt- percenként váltotta egymást. Az ásásnál csak hagyományos eszközöket: csákányt, ásót és lapátot használhattak. A versenyt végül fölényes győzelemmel, 54 perces rekordidővel nyerték meg. A második helyen egy lengyel csapat végzett, akik időben (95 perc) jócskán elmaradtak tőlük. Nemzetközi érdeklődés Az eseményről nemcsak a The Guardian számolt be, hanem a Reuters hírügynökség is tudósított. Skladan Csaba és László a német, a horvát és az amerikai híradók műsorába is bekerült. Skladan Lászlót telefonon sikerült elérnünk. Kérdéseinkre szerényen, kissé szűkszavúan válaszolgatott. Kiderült, hogy a szakmába egy véletlen folytán, bátyja révén került. „A cégnél, ahol testvérem sírásóként dolgozott, üresedés volt. Jelentkeztem, felvettek, így lettem sírásó” - mondta. Munkahelyével elégedett. „Olyan, mint bármelyik másik munka. Mivel ez adódott, ezt csinálom” - tette hozzá. Arról, hogy anyagilag megéri-e sírásóként dolgozni, nem akart bővebben beszélni. „Fix bért kapunk” - válaszolta arra a kérdésre, hogy amikor rossz időben, kemény fagyban dolgoznak, kapnak-e fizetéskiegészítést. „Télen persze nehezebben megy a munka. Általában 30 centiméteres mélységig fagy meg a föld. Egy sírgödör kiásása - ha nem versenyzőnk és van időnk közben pihenni, beszélgetni - általában két órába telik” - mondta László. Egy napra átlagosan egy sírásás jut, de volt olyan is, hogy egy nap alatt öt sírt kellett kiásniuk. „Az egész zselízi régióban mi temetünk” - jegyezte meg. A kérdésre, hogy lelkileg megviselik- e a szertartások, azt felelte, egy idő után ezt is meg lehet szokni. „Hozzáedződik az ember. Ennek ellenére megvisel, ha fiatalt vagy ismerőst kell temetnünk” - nyilatkozta. Arról, hogy munkája kapcsán történt-e vele valami bizarr vagy szokatlan dolog, csak ennyit mondott: szakmai titok. Uj testvérvárosa lesz Füleknek A Budapesthez közeli Szigethalommal bővül a város testvértelepüléseinek listája. rmm „Szigethalom vezetősége keresett meg bennünket, és mi örültünk a lehetőségnek” - mondta Agócs Attila polgármester. Füleknek eddig három testvér- városa volt - Salgótarján, Szé- csény és Bátonyterenye. „Mindegyik a határtól nem messze, Nóg- rád megyében van. E városokkal való együttműködésünk főképp a történelmi kapcsolatokon alapszik, illetve a közös célokra és projektekre összpontosul” - tette hozzá a polgármester. A partnerség az iskolák együttműködésén, a cserelátogatásokon, a közös táborok és versenyek szervezésén, kulturális rendezvényeken való részvételen alapul. Az egyes polgári társulások, a sporttal, valamint idegenforgalommal foglalkozó intézmények is együttműködhetnek. A keretszerződést már mindkét város képviselő-testülete jóváhagyta. Az együttműködés január 22-én válik hivatalossá, mikor a polgár- mesterek a Magyar Kultúra Napja alkalmából Füleken aláírják a szerződést. (ú) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Megölte a bátyját egy 14 éves lány Kisdomása (Malá Domaša). Mellkason szúrta 18 éves bátyját egy 14 éves lány a varannói járásbeli Kisdomása melletti roma telepen. A fiú belehalt sérülésébe. A rendőrség emberölés ügyében indított eljárást. A lány szabadlábon védekezhet. (SITA) Közlemény a tervezett „Rimavská Sobota [Rimaszombat] és a szlovák-magyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése“ projekt nyilvános vitájának időpontjáról és helyszínéről A Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., (SEPS) [Szlovák Villamosenergiaátviteli Rendszer Rt.], mint a „Rimavská Sobota [Rimaszombat] és a szlovák-magyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése“ projekt kivitelezője az Európai Parlament és a Tanács 347/2013/EU számú, a transzeurópai energiaipari infrastruktúrára vonatkozó iránymutatásokról szóló rendelet értelmében közli, hogy a nyilvános vitára 2017.1. 26-án 16:30 órakor a tervezett projektben érintett földtulajdonosok, az építkezés környezetében élő lakosok, a nyilvánosság és civil szervezetek részvételével a Mestské kultúrne stredisko v Rimavskej Sobote [Rimaszombat Városi Művelődési Központ] Námestie Š. M. Daxnera 1723 alatti épületében kerül sor. A nyilvános vitát a Ministerstvo hospodárstva SR [Szlovák Nemzetgazdasági Minisztérium] koordinálja. A vitára az érintett regionális és helyi szervezetek képviselői is meghívást kapnak. A nyilvános vita célja tájékoztatni a nyilvánosságot a „Rimavská Sobota [Rimaszombat] és a szlovák-magyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése“ projekt engedélyezési eljárásának ütemterve, annak lebonyolítása és az építkezés megvalósítása felől. A projektre vonatkozó információk és a megvalósítás ütemterve az MH SR [Szlovák Nemzet- gazdasági Minisztérium] közös érdekű projektek (angolul: Projects of Common Interests/PCI) „http://www.mhsr.sk/projekty-spolocneho-zaujmu-pci-/144263s“ weboldalán férhető hozzá. A nyilvános vita lebonyolítására vonatkozó információk a (SEPS) [Szlovák Villamosenergia-átviteli Rendszer Rt ] „www.sepsas.sk“ weboldalán érhetők el. °s°vá sústavaMP170001 Húsz évet kaphat a díler Fekete zsákokba rejtett és fóliába csomagolt kanabiszt találtak rendőrök a férfi autójában (A rendőrség felvétele) SZAKÁL KINGA Hatvanháromezer eurós bevétele származhatott volna a férfinak a kábítószer eladásából. Tizenöttől húsz évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik azt a 24 éves vágpattai férfit, akit még tavaly szeptemberben fogtak el a rendőrök egy útellenőrzés során. A galántaí rendőrök tavaly ősszel Nagymácséd és Galánta között állították meg a férfi autóját. Miután a rendőrök megtalálták a fekete zsákokba rejtett cannabist, a férfit beismerte, hogy Abaszállás közelében egy kukoricaföldön termeszti a növényt. Az ültetvényen húsz darab 140 centiméter magas zöld növényt találtak a rendőrök. A díler bevallotta, hogy a cannabist eladás céljából termesztette. „A rendőrök összesen 35 kiló növényt találtak. A tettesnek 73 ezer euró bevétele származott volna a kábítószer eladásából, derül ki a szakértői véleményből, amelyet a rendőrség a napokban kapott meg” - értesítette lapunkat Martina Kreda- tusová rendőrségi szóvivő. A vágpattai férfi jelenleg is börtönben van. Közlemény a tervezett „Veľký Meder [Nagymegyer] és a szlovák-magyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése“ projekt nyilvános vitájának időpontjáról és helyszínéről A Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., (SEPS) [Szlovák Villamosenergia- átviteli Rendszer Rt ], mint a „Veľký Meder [Nagymegyer] és a szlovák-magyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése" projekt kivitelezője az Európai Parlament és a Tanács 347/2013/EU számú, a transzeurópai energiaipari infrastruktúrára vonatkozó iránymutatásokról szóló rendelet értelmében közli, hogy a nyilvános vitára 2017. 2. 2-án 16:30 órakor a tervezett projektben érintett földtulajdonosok, az építkezés környezetében élő lakosok, a nyilvánosság és civil szervezetek részvételével a Mestské kultúrne stredisko vo Veľkom Mederi [Nagymegyer Városi Művelődési Központ] Komárňanská 18 alatti épületében kerül sor. A nyilvános vitát a Ministerstvo hospodárstva SR [Szlovák Nemzetgazdasági Minisztérium] koordinálja. A vitára az érintett regionális és helyi szervezetek képviselői is meghívást kapnak. A nyilvános vita célja tájékoztatni a nyilvánosságot a „Veľký Meder [Nagymegyer] és a szlovákmagyar államhatár közti 2x400 kV-os villamos átviteli vezeték kiépítése" projekt engedélyezési eljárásának ütemterve, annak lebonyolítása és az építkezés megvalósítása felől. A projektre vonatkozó információk és a megvalósítás ütemterve az MH SR [Szlovák Nemzet- gazdasági Minisztérium] közös érdekű projektek (angolul: Projects of Common Interests/PCI) „http://www.mhsr.sk/projekty-spolocneho-zaujmu-pci-/144263s“ weboldalán férhető hozzá. A nyilvános vita lebonyolítására vonatkozó információk a (SEPS) [Szlovák Villamosenergia-átviteli Rendszer Rt.], „www.sepsas.sk” weboldalán érhetők el. ,/>0»ové sústav*-*' MP 170001