Új Szó, 2014. november (67. évfolyam, 252-274. szám)

2014-11-12 / 260. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. NOVEMBER 12.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kimerülőben van, éppen ezért sokkal több időt kellene pihenésre fordítania. Munkahelyén olyan hírek terjednek, melyek nem sok jóval kecsegtetik, s amelyekre nem számított. Ne aggódjon, hamarosan minden rendeződik.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kissé depressziós hangulatba kerülhet, viszont mindez pár nap alatt elmúlik. Nagyon keményen és sokat dolgozott az elmúlt időszakban, és ez idővel kijön mindenkin. A jó hír az, hogy most kellene spórolnia.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Lehetőleg ne terhelje túl magát, mert nem lesz jó vége! Igaz, össze kell szednie magát, ha a tervet teljesíteni szeretné. Főnöke is feszült emiatt, amit igyekszik majd önön levezetni.

Ne vitatkozzon vele, mert úgyis ön húzná a rövidebbet!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Néha sajnos elfelejti, hogy az élet bizony nem tökéletes s nem is fenékig tejföl! Amennyiben ezt végre tudatosítani fogja, máris sok kellemetlenségtől és bosszúságtól kímélheti meg magát és környezetét is.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ismét felbukkan az életében egy régi barátja, akinek sikerül teljesen felforgatnia az életét. Rendezze vele a dolgot, mert kellemetlensége is származhat belőle. Egy csábító állásajánlatra mindenképpen mondjon igent, nem fogja megbánni. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Az utóbbi időszakban nagyon lazán veszi a dolgokat, s emiatt sikerül is felhalmoznia a problémákat. Minél hamarább szedje össze magát, igyekezzen mielőbb rendezni a dolgokat, mert később sokkal nehezebb lehet.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Komoly információ jut a tudomására egyik rokonáról, ami ugyancsak megrendíti. Ne habozzon, keresse fel és beszélje meg vele a dolgot, s ha támogatásra szorul, segítsen neki. Ön úgyis a jószívűségéről híres!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ne aggódjon mindenen, engedje, hogy a dolgok menjenek a maguk útján és megoldódjanak. Pénzügyi nehézségei akadhatnak, de abból is sikerül gyorsan talpra állnia. Ha még szingli, adjon esélyt a hódolóinak.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Most nyugtalanabbnak és labilisnak érzi magát, de nem kell aggódnia, mert mindez csak átmeneti. Jó természetének köszönhetően bizalmasan és nagyon tapintatosan fogja tud rendezni a problémáit.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ebben az időszakban nem sok teendője akad, ami ki is borítja rendesen. Ugyanis aki ismeri, az tudja, hogy szinte már munkamániás, s nem tud mit kezdeni magával, ha nem dolgozhat. Amennyiben van gyereke, töltse vele a szabad idejét.

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Végre több szabad ideje van, amit azokkal az emberekkel kellene töltenie, akik fontosak önnek, s máskor nincs rájuk ideje. Nosztalgiázni szeretne, viszont, ha a kedvese nem osztozik ebben, ne erőltesse!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nagyon körültekintőnek kell lennie, nehogy becsapják. Munkatársaival szemben viszont elnézőbb és türelmesebb is lehetne. A szerencse ön mellé áll, egy új állásajánlat formájában, használja ki!

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

5

6

3

2

7

1

9

4

1

4

9

5

6

8

7

2

3

2

3

7

4

1

9

5

6

8

6

7

2

9

4

5

3

8

1

3

1

4

8

7

2

6

5

9

5

9

8

1

3

6

2

4

7

4

2

3

6

9

1

8

7

5

7

8

1

2

5

4

9

3

6

9

6

5

7

8

3

4

1

2

8

5

3

1

5

.......

1

4

8

3

7

6

9 1

5

7

1

6 3

7

9

1

2

6

2

1

5

9

3

8

6

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Alig két hónapja, szeptember 12-én adott életet kislányának Éva Mendes, de máris kirobbanó formában van. A színésznő a szülés óta most mutatkozott először a nyilvánosság előtt Los Angelesben. A Halálos iramban sztárja valósággal tündököl, alakja ugyanolyan karcsú, mint terhessége előtt, és persze ragyog a boldogságtól. (TASR/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

MAKTEIR

MAKTHAR

MALABÁR-PART

MALAIMBANDY

MALÁJ-FÉLSZIGET

MALAJZIA

MALANGEN

MALANJE

MALATYA

MALAWI

MALI

M

M

A

L

A

B

Á

RP

M

A

M

A

L

A

I

M

B

A

A

M

K

M

A

L

A

T

A

R

L

E

I

T

A

L

R

Y

N

T

A

J

L

E

E

AA

D

T

N

N

A

A

H

I

T

M

Y

E

G

A

M

T

0

L

R

A

M

G

E

L

K

L

I

W

A

L

A

I

N

A

M

A

I

z

J

A

L

Z

M

A

L

Á

JF

É

L

S

MAI RECEPTÜNK

Calabriai paprikás krumpli

Hozzávalók (6 adag):

1,5 kg burgonya, 3 db piros kaliforniai paprika (nagy), 3 db tv paprika (nagy), 30 dkg gyulai kolbász (száraz), rozmaring ízlés szerint (néhány ág), oregánó

ízlés szerint (morzsolt), só ízlés szerint

Elkészítés:

A krumplit megmossuk, megpucoljuk, és kockára vágjuk. Olívaolajjal vékonyan kikent tepsibe tesszük, sózzuk, megszórjuk oregánóval és a rozmaringgal, majd sütőbe tesszük, és

Előző feladványunk megfejtése: Maldonado.

180 fokon kb. 20 percig sütjük. A paprikát megmossuk, és vékony szeletekre vágjuk, 20 perc után a krumplihoz tesszük, és alaposan összeforgatjuk. A kolbászt vékony karikákra vágjuk, és az utolsó 10 percben a tepsibe dobjuk, alaposan összekeverjük. Melegen tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

Előrejelzés

Átlaghőmérséklet

13 °C

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

4 °C

Q met 7\

Európai nagyvárosok időjárása

■*

/

^Helsinki

^#2

Oslo ’ 8 °C 7*ď

Moszkva 5 °C

London '“ ,,

.«* -****' Varsó

15 L Berlin u

•N - N* 14 "C

Párizs . Budapest 15 15.q

^ J x - v ""

Madrid

15 -C

Jarnimri*

J - S'

R-óma Athén ’T'-' č 1/*C

Szerda

Csütörtök

;

Péntek

Gvűqv

16 °C

Rozsnyó

13 °C

* 12 *€

6*e

Sr 11 *C

6 *C

Dunaszerdahelv

19 °C

Szene

15 “C

Túlnyomórészt derült égbolt.

Változóan.felhős égbolt.

Komárom

15 °C

Csorbató

10 °C

Óqvalla

15 °C

Párkány

16 °C

Pozsony

3.- 14 °C

Pozsony —14 °C

Léva

16 °C

Naqvszombat

13 °C

Érsekúivár

14 °C

Érsekúivár

14 °C

Naqvmihálv

13 °C

Losonc

14 °C

Losonc

14 °C

Losonc

14 °C

Naqvrőce

15 °C

Tőketerebes

14 °C

Kassa

15 °C

Kassa

15 °C

Hójelentés

Csorbató

Ocm

Malinô Brdo

Ocm

Zuberec-lanovkv

Ocm

Chopok észak

Ocm

Veľká Rača

Ocm

Donovalv-Záhradište

Ocm

Stará Mviava

Ocm

Tálé

Ocm

Salamandra Resort

Ocm

Čertovica

Ocm

Bachledova dolina

Ocm

Oravská Lesná

Ocm