Új Szó, 2014. szeptember (67. évfolyam, 201-224. szám)

2014-09-29 / 223. szám, hétfő

www.ujszo.com UJSZO 2014. SZEPTEMBER 29. Kultúra-hirdetés 7 Egy apáca drámája képviseli a lengyel mozit a legjobb külföldi film Oscar-díjáért folyó versenyben Ida, a zárdaszűz nem adja fel Átadták a 2013/2014-es évad Deszka díjait Tarolt a Jóakaratúak Bár a The New Yorker kri­tikusa egyszerűen mesterműnek kiáltotta ki Pawel Pawlikowski len­gyel filmrendező alkotá­sát, az Ida korántsem ne­vezhető hibátlan alkotás­nak. De miután a torontói fesztiválon a kritikusok nemzetközi szövetségé­nek (FIPRESCI) díjával ju­talmazták, majd Varsó­ban és Londonban is nyert, Lengyelország ez­zel az alkotással célozta meg a jövő évi Oscar-gála legjobb idegen nyelvű filmjeinek kategóriáját. SZABÓ G. LÁSZLÓ Fogadalomtétele előtt Ida, a 18 éves novícia felkeresi egyet­len élő rokonát, édesanyja test­vérét. 1962-ben járunk, a kolos­torban nevelkedett lány elindul a nagyvárosba, nem sejtve, mifé­le titkokkal kell majd szembe­néznie. Wanda, a nénikéje ugyanis nem akárki. Évekkel ez­előtt, nagyhatalmú ügyészként a rendszer ellenségeit küldte ha­lálba, mára viszont kegy veszetté vált. Túl a negyvenen nem viseli könnyen sem a múltját, sem a je­lenét. Alkoholista. Láncdohá­nyos. Önpusztító életmódjához azonban még mindig talál al­kalmipartnereket. Ida és Wanda most találkozik először, bár természetesen tud­nak egymásról. Ida most érke­zett el élete első válaszújához, ezért mindent tudni akar el­vesztett szüleiről, Wandának fel kell fednie igazi arcát. Ami­kor ugyanis a lány szüleit meg­ölték a németek, ahelyett, hogy magához vette volna, beadta őt az apácákhoz, hogy ne kelljen szembesülnie családja tragédiá­jával. A lány most tudja csak meg, hogy zsidó, s hogy nagy­nénje lemondott róla. Két nő tragikus sorsa fonódik össze Közép-Európa drámai tör­ténelmével Pawel Pawlikowski filmjében. A Londonban élő rendező 14 évesen hagyta el hazáját. Németországban, majd Olaszországban élt, 1977-ben telepedett le Nagy-Britanniá- ban. Pályáját dokumentumfil­mesként kezdte, első egész estét betöltő játékfilmjét 1998-ban rendezte. „Mindig olyan témák foglalkoztatnak, amelyekhez személyes közöm van - nyilat­kozta Pawlikowski Karlovy Va­ry idei fesztiválján. - Túl az öt- venen egyre gyakrabban tekin­tek vissza a múltba, és egyre jobban foglalkoztat Lengyelor­szág történelme, azon belül pe­dig a hit és a vallás kérdésköre. A lengyel múltat rengeteg drá­ma feszíti, s ennek tükrében akartam bemutatni két erős női karaktert. Az amerikaiak furcsa mód azt várták a filmtől, hogy a katolikus lengyelek és a zsidók közti ellenszenvről fog szólni, ezért nagyon csalódottak vol­tak, amikor látták, hogy a törté­netben nincs helye az antisze­mitizmusnak. A franciák vi­szont azért kritizáltak, mert úgy gondolták, Ida majd kilép a zár­da kötelékéből, és szabadon folytatja életét. Ida alakját egy lengyel papról mintáztam, aki felnőttként tudta meg, hogy zsidó. Wanda figuráját egy idős kanadai nő hívta elő bennem, akivel Oxfordban találkoztam a hatvanas években. Okos, szel­lemes, ironikus, nagyvonalú hölgy volt, később azonban megtudtam róla, hogy sztálinis­ta ítélőbíróként dolgozott Len­gyelországban. Hányféle lehet egy ember az élete során? - tet­tem fel magamnak a kérdést, amikor elgondolkoztam a sor­sán. A forgatókönyv megírásá­hoz is ez vezetett el. Az a döb­benetes felismerés, amely szép lassan előhívott bennem egy szokatlan történetet.” Wandát a jeles színésznő, Agata Kulesza formálja meg, Ida szerepét viszont egy civil, egyetemista lányra, Agata Trze- buchowskára bízta a rendező. „Rengeteg fiatal színésznőt hívtam be próbafelvételre, ám egyikben sem láttam meg a sor­sa után kutató novíciát - így a film alkotója. - Agata Trzebu- chowskát egy kávézóban látta meg a kolléganőm, aki azonnal felhívott, mert tudta, hogy még mindig nem találtam meg, akit keresek. Elmondta, hogy néz ki a lány, én meg arra kértem őt, fényképezze le a mobiljával, és azonnal küldje el a képet. Pár perccel később egy különös arc jelent meg előttem. Később ki­derült: harcos feminista a lány, ateista, és haragszik a lengyel egyházra. Filmezni nem vá­gyott soha, és nem is vár újabb színészi feladatot most sem. Belső ereje, nyugalma egysze­rűen lefegyverző volt, szerin­tem telitalálat a szerepben. A Wandát játszó Agata Kulesza épp a profizmusából eredően szabad teret hagyott neki a ka­mera előtt, sőt energiájával, temperamentumával, remek humorérzékével még szinte tol­ta is maga előtt. Kettőjük összjá- tékán nagyon sok múlott, ám elmondhatom: végig inspirál- tákegymást.” Minimalista eszközöket al­kalmazó, fojtott drámai jelene­tekből építkező, fekete-fehér film az Ida lenyűgöző színészi alakításokkal, egyszerűségében is erős képi világgal. Bár he­lyenként megbicsaklani látszik a történet hitelessége, Pawli­kowski alkotása így is kiemel­kedő mű, s már be is került a lengyel mozi klasszikus alkotá­sai közé. ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. A Szlovák Nemzeti Színház prózai társulatának előadása, Jonathan Littell Jó­akaratúak című regényének színpadi változata kapta meg a legfontosabb Deszka díjakat a Színházi Nyitra péntek esti gá­láján. A Pozsonyban Láskavé bohyne címmel futó produkció elvitte a 2013/20I4-es évad legjobb előadásának járó díjat, Michal Vajdička a legjobb ren­dezés díját, a főszerepet alakító Ľuboš Kostelnýt pedig a legjobb férfi alakítás díjával jutalmazta a Deszkák odaítéléséről döntő 29 kritikus, publicista és szín­házi teoretikus. Littell művének főhőse Maximilien Aue, a fele­lősségre vonást megúszó, mű­velt és érzékeny volt SS-tiszt, aki saját akart és akaratlan gaz­tetteit, valamint a háború hozta szükségszerűségeket illeszti élettörténete ok-okozatiságá- ba, hogy az Aiszkhülosz Oresz- teiájának motívumait is felvil­lantó drámában a maga bonyo­lultságában vesse fel a felelős- ségekkérdését. A legjobb női alakítás díját Zdena Studenková vehette át, aki Leni Riefenstahlt, Hitler kedvenc rendezőjét alakította Valerie Schulczová és Roman Olekšák Leni című drámájá­ban, a Szlovák Nemzeti Szín­ház előadásában. A legjobb díszlet díját Tom Cillemek ítél­ték oda Karol Horák A vér tanú­sága című darabjának színpad­képéért; a Kassai Állami Szín­ház ugyanezen előadása vitte el a pálmát a legjobb színpadi ze­ne kategóriájában is. A legjobb jelmeztervezőnek Marija Hav- rant találták (Slawomir Mro- žek: Szerelem a Krímben, As- torka Korzo '90). Az évad felfe­dezettje Daniel Majling és Mi­riam Kičiňová: a dramaturgok a Szlovák Nemzeti Színházban bemutatott Tízparancsolat cí­mű előadás szövegének gondo­zásáért érdemelték ki a rangos szakmai elismerést, (as) Ľuboš Kostelný Maximüien Aue szerepében, a Szlovák Nemzeti Színház Jóakaratúak című előadásában (Fotó: SND) Chicago és London is várja Pálfit Budapest. Pálfi György Szabadesés című filmjét meghívták az október 9-én kezdődő, 50. Chicagói Nemzetközi Filmfesz­tivál versenyprogramjába, és az ugyanakkor zajló 58. Lon­doni Nemzetközi Filmfesztiválon is vetítik. Pálfi György (Hukkle, Taxidermia, Nem vagyok a barátod, Final Cut - Hölgyeim és Uraim!) alkotása idén Karlovy Varyban elnyerte a zsűri különdíját, a legjobb rendezés díját, valamint az Eu­ropa Cinemas Label díját. A Szabadesést a múlt héten kezd­tékvetíteni a magyarországi mozik. (MTI) A magas kamatlábú, előnytelen jelzáloghitel kitűnő! A bankjának. Hozza át jelzáloghiteiét -­a Príma bankba, /.,D és fizessen kevesebbet saját bankját nem VÁLTOZTATHATJA meg, de LECSERÉLHETI www.primabanka.sk Prima Banka-® RE 140587 Agara Trzebuchowska az Ida címszerepében (Képarchívum)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom