Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-10 / 210. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 10. www.ujszo.com Áttörés Koszovóban Brüsszel. Az Európai Uniónak sikerült áttörést elérnie a koszovói konfliktus ügyében - közölte Catherine Ashton, az EU külpolitikai főképviselője Brüsszelben. Ashton a vasárnap éjjel kiadott nyilatkozatban közölte, Ivica Da- csics szerb és Hashim Thaci koszovói miniszterelnökkel tartott újabb tárgyalásain a felek „megállapodásra jutottak távközlési és energetikai ügyekben”. Részleteket azonban nem árult el. A dokumentum szerint a felek fontos döntéseket hoztak annak érdekében, hogy a november 3-án esedékes koszovói helyhatósági választások - amelyeket eddig bojkottal fenyegettek a koszovói szerbek - tiszták legyenek, a lehető legnagyobb részvétellel. (MTI) Felfüggesztett kivonulás Ankara. A Kurd Munkáspárt (PKK) lázadószervezet felfüggesztette kivonulását Törökországból, amit azzal indokolt, hogy Ankara nem teszi meg azokat a lépéseket, amelyek elősegítenék a béketárgyalásokat a csaknem három évtizede tartó fegyveres konfliktus megoldása érdekében. A PKK márciusban hirdetett tűzszünetet, és a megbékélésre tett erőfeszítései részeként májusban megkezdte harcosainak visszahívását északiraki támaszpontjaira Törökországból. Ankarától cserében elvárta, hogy reformokat vezessen be a kurdok jogainak jobb érvényesülésére. A PKK azt követeli a török kormánytól, hogy módosítsa a büntető törvénykönyvet, a választási, az oktatási és a nyelv- használati törvényt, amelyek hátrányosak a kurdok- ra nézve. (MTI) Lánya van Kim Dzsong Unnak London. Lánya született nemrégiben Kim Dzsong Unnak - közölte Dennis Rodman amerikai veterán kosárlabdázó, aki az elmúlt napokban ismét Észak-Koreában járt, és találkozott a sztálinista ország vezetőjével. „Tartottam a kezemben a gyermekét, Dzsu It, és beszéltem a feleségével, Li Szol Dzsuval. Ő csodálatos apa, szép családja van” - idézte a The Guardian Rodmant, aki barátjának nevezte Kim Dzsong Unt. Tekintettel az észak-koreai társadalmi szokásokra, nem valószínű, hogy a kislány egyszer majd az apja nyomdokaiba lép. (MTI) Megkezdte a munkát az amerikai Kongresszus - ezen a héten biztosan szavaznak Átverhették Aszadot a katonái Damaszkusz/Washington/ Berlin/London. Német hírszerzési információk szerint hiába kilincselt a szír elnöknél hónapokon át a vezérkar, ő nem adott engedélyt vegyi fegyverek bevetésére. Augusztus 21-én sem, amikor 1429 ember halt meg a damaszkuszi támadásokban. Mindez ellentmond annak, amit az amerikai külügyminiszter tegnap Londonban mondott. ÖSSZEFOGLALÓ Bassár el-Aszadot átverte a saját hadserege, amely a szír elnök kategorikus tiltása ellenére vetett be vegyi fegyvert, szaringázt a felkelők és a helyi civüek ellen augusztus 21-én Damaszkusz külvárosában - szellőztette meg német hírszerzési információkra hivatkozva a Bild. Ahogy a lap úja, a németek egy földközi-tengeri kémhajóról, az Okerről hallgattak le beszélgetéseket, amelyekből kiderül, a vezérkar négy hónapja folyamatosan kérte a szír elnököt, hogy adjon engedélyt a vegyi fegyverek bevetésére, ám ezt Aszad mindvégig következetesen megtagadta. Valószínűleg nem ő bólintott rá a dologra és adta ki a parancsot augusztus 21-én sem, amikor Damaszkusz keleti külvárosának több negyedében is szaringázzal támadták a felkelőket, és 1429 embert - köztük 426 gyereket - öltek meg. Augusztus 21. miatt az USA és néhány szövetségese várhatóan megtorló csapást fog mérni Szíriára. John Kerry amerikai külügyminiszter, aki tegnap Londonban egy hetet adott AszadA szíriai felkelők fogságából szabadult - váltságdíj ellenében! - tegnap hajnalban Domenico Quirico, az olasz La Stampa veterán haditudósítója és Pierre Piccinin da Praia belga író, tanár, arabkutató. Áprilisban rabolták el őket. Az nem derült ki, hogy mennyit fizettek értük. Quirico az afrikai és közel-keleti konfliktusokról írt. Da Prata az arab ellenzéki mozgalmakat tanulmányozta a térségben, a szíriai konfliktus kezdete óta hétszer járt az országban. Quirico azt mondta, elrablói nagyon rosszul bántak vele. A fotókon: Quirico a feleségével és da Prata. (TASR/AP-felvétel és képarchívum) nak arra, hogy vegyi fegyvereit helyezze nemzetközi ellenőrzés alá, ha el akartja kerülni a katonai csapást, magabiztosan leszögezte: az USA a röppályák visszakövetése alapján megállapította, a vegyi támadásban bevetett rakéták mindegyike a kormányhadsereg ellenőrizte területekről indult, és mindegyik olyan térségben csapódott be, amelyet az ellenzéki erők tartanak ellenőrzésük alatt. A támadás következményeiről szinte azonnal olyan videofelvételek jelentek meg a közösségi portálokon, amüye- neket „nem lehet hamisítani”, a haldokló embereket, „levegő után kapkodó, görcsöktől gyötört csecsemőket ábrázoló felvételek valódiak”. Kerry szerint Szíria és Irán is elismerte a vegyifegyver-tá- madást, csak éppen olyanokra akarják fogni, akiknek „nincs meg a tudományos kapacitásuk” egy ilyen támadás végrehajtásához, és nincs bizonyíték arra sem, hogy ilyen fegyvereik lennének. „Még fontosabb azonban a logikai ellentmondás: miképp hajthattak volna végre az ellenzéki erők vegyifegyver-támadást egy olyan térség kellős közepéről, amelyet az Aszad-rezsim ellenőriz?” Az amerikaiak nagy többsége nem szeretné, ha a törvény- hozás megszavazná a katonai beavatkozást Szíriában - derül ki egy felmérésből, amelyet a CNN tegnap tett közzé. A CNN/ORC adatai szerint tíz amerikaiból nyolc valószínűnek vagy biztosnak veszi, hogy Aszad rendszere gáztámadást hajtott végre saját népe ellen, mégsem akarja, hogy a kongresszus felhatalmazást adjon a megtorló katonai csapásra. Barack Obama elnök az utóbbi napokban keményen győzködte az amerikai törvényhozókat - akik tegnap vették fel a munkát a nyári szünet után - a katonai csapás jóváhagyása érdekében. Egy tegnapi bejelentés szerint a szenátus legkorábban holnap, a szimbolikus jelentőségű szeptember 11-én szavaz; a képviselőházi republikánusok meg akarják várni ennek az eredményét. Maga Aszad elnök a CBS amerikai tévének adott tegnapi interjújában rejtélyesen célozgatott, sóvá intette Washingtont attól, hogy katonai támadást intézzen országa ellen. Figyelmeztette: ha mégis így tenne, akkor „készüljön fel mindenre”. „Nem feltétlenül a (szíriai) kormány részéről. A szíriai kormány nem az egyetlen szereplő a térségben. Van több különböző fél, csoport és ideológia.” Mint mondta, nem zárható ki, hogy (valamelyik fél) vegyi fegyvert vet be, „ha a felkelők vagy terroristák vagy valamilyen teljesen más csoport birtokol ilyet”. Ismét azt állította, az amerikai beavatkozás „nyílt támogatás” lenne az al-Kaidához köthető csoportokszámára. (MTI,ú) Magyar alkotmány Ötödször módosítják Budapest. Az ötödik alaptörvény-módosításról szóló vitával kezdte meg az Országgyűlés az őszi ülésszakot. Tegnap, a háromnapos ülés első napján a legutóbbi kormányzati változtatások kerültek napirendre, ezeket a kabinet augusztus végén nyújtotta be, azt követően, hogy a parlament a nyári ülésszakon nem vette napirendre Navra- csics Tibor igazságügyi miniszterjúniusban előterjesztett eredeti indítványát. A módosítás új változata a vallási közösségekre és a kampányhirdetésekre vonatkozó szabályokkal egészült ki. Ezek alapján a kereskedelmi televíziók és rádiók azonos feltételekkel, ingyenesen közölhetik a pártok hirdetéseit a választási kampányban. A kormányoldal eredeti terve az volt, hogy csak a közmédia sugározhat politikai reklámokat kampányidőszakban. A kormány javaslata alapján az alkotmány kimondaná, hogy az azonos hitelveket követők vallásuk gyakorlására sarkalatos törvényben meghatározott szervezeti formában működő vallási közösségeket hozhatnak létre, továbbá hogy a vallási közösségek önállóak, az államtól különváltan működnek, de a közösségi célok érdekében együttműködhetnek vele. Az együttműködő közösségek bevett egyháznak minősülnek, és sajátos jogosultságokkal rendelkeznek. Az MSZP szerint „tovább mállik a gránitszilárdságú alaptörvény”, amelynek ötödik módosítása azt jelzi, a kormány kapitulált az EU előtt. Bárándy Gergely szerint a kormány olyan ügyekben enged, amelyekben az elmúlt három évben „egy gyerek makacsságával ragaszkodott” álláspontjához. Példaként a bírósági ügyáthelyezések megszüntetését említette, mondván, ezt az összes magyarországi ellenzéki párt kifogásolta, a kormány mégsem vette figyelembe érveiket. (MTI) Jobboldali győzelem várható Norvégiában Unják, hogy semmi bajuk ÖSSZEFOGLALÓ Oslo. Két évvel a tömeggyilkos, Anders Behring Breivik által elkövetett szörnyű utoyai mészárlás után valószínűnek tűnik, hogy egy bevándorlás-ellenes populista jobboldali párt lesz a kétnapos parlamenti választások legnagyobb győztese. Vasárnap este nyolcig, tegnap kilencig voksolhattak a norvégok, az első részeredményeket is ekkorra ígérték. Tegnap délután nagyon úgy tűnt, hogy az ellenzéki jobboldal leváltja a baloldali kormánykoalíciót. Az egyik kérdés az volt, a konzervatív Höyre párt vezette tömörülés müyen arányban győzi le a munkáspárt (DnA) vezette koalíciót. A másik pedig az, hogy az Erna Solberg vezette Höyre többségi kormányt tud-e alakítani három másik párttal, a bevándorlásellenes Haladó Párttal (FP), és két kisebb formációval, a liberálisokkal és a kereszténydemokratákkal, vagy pedig a szélsőséges FP elijeszti a koalíciókötéstől e kettőt, és ezért csak kívülről fogják támogatni a kormányt. A legutóbbi felmérések azt mutatták, noha a DnA számíthat a legtöbb voksra, kb. 30 százalékra, a négy jobboldali ellenzéki párt együtt mindenképpen megszerzi az abszolút többséget. Van olyan vélemény, amely szerint a Jens Stoltenberg kormányfő vezette DnA-t és partnereit azért váltják le a szavazók, mert megunták őket 8 évi kormányzás után, mások szerint azért, mert nem tudták kihasználni azt, hogy a gazdasági válság elkerülte Norvégiát. Még egy érdekesség: a szélsőségesnek tartott FP a harmadik legkedveltebb párt a norvégok körében, közvetlenül Stoltenberg munkáspártja, valamint a Höyre mögött. Az FP megkerülheteden a Höyre számára. (MTI, ú) Navalnij tüntetni akar, nemzeti jelentőségű politikussá nőtte ki magát Moszkvában a Kreml embere nyert ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Szergej Szob- janyin, az orosz főváros jelenlegi vezetője győzött a főpolgármester-választáson, a voksok 51,32 százalékát szerezte meg. Legnagyobb ellenfele, az ellenzék vezéralakjának számító Szergej Navalnij 27,27 százalékot kapott, vagyis nem kell újabb szavazási fordulót tartani Moszkvában. Viszont Navalnij megkérdőjelezte a választások tisztességét, és azzal fenyegetőzött, hogy utcai tüntetéseket szerveznek, ha nem lesz második forduló. A Golosz független választási megfigyelő szervezet is kétli, hogy Szobjanyin elérte volna az 50 százalékot. Megfigyelők ezzel kapcsolatban rámutattak: bár Navalnij, Putyin elnök legbőszebb bírálója nem tudta megszorítani Putyin emberét, az orosz ellenzék egészében véve megerősödve került ki a helyhatósági választásokból. A 27,7 százalék naválasztások miatt átmenetileg szabadlábra helyezték (TASR/AP) gyón sok, kétszer annyi, mint amennyit a felmérések jósoltak neki, s ez azt jelenti, hogy tömegeket tud mozgósítani. A moszkvai választáson kívül vasárnap Oroszország 10 régiójában tartottak kormányzóválasztást, 16 régióban pedig a helyi parlamenti képviselőkre voksoltak. Figyelemre méltó, hogy Jekatyerinburgban az ellenzék számára fontos győzelmet aratott a Polgári Platform jelöltje. Jevgenyij Roiszmanra a szavazók 30,11 százaléka adta le vok- sát, ő egyenesen a kormánypárt emberét győzte le (Moszkvában Szobjanyin úgymond függetlenként indult). Putyinék számára nemcsak az eredmény, hanem a részvételi arány is lakmuszteszt. A moszkvai választópolgároknak mindössze 32 százaléka járult az urnákhoz - ami jóval kevesebb a vártnál. Navalnijt júliusban egy vitatott perben hűtlen kezelés miatt öt év börtönbüntetésre ítélték. Nyikolaj Petrov elemző úgy véli, „a helyhatósági választások által Navalnij nemzeti jelentőségű politikussá” vált. (MTI, TASR, ú)