Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)
2013-08-03 / 179. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 3. www.ujszo.com A lapok szerint a házi őrizetet fogja választani, de még nem tudni, melyik palotájában akarja letölteni ezt az időt Bűnös - bűntudat és önkritika nélkül „Megfosztottak személyes szabadságomtól és jogaimtól, de a politika színterén maradok. Az abszolút semmi alapján ítéltek el: a Media- set-csoportban soha nem történt adócsalás, soha nem léteztek titkos bevételek, családom tagjai soha még egy hamis számlát sem állítottak ki. A kommunista ügyészség precedens nélküli üldözésének vagyok áldozata. Ezek a nem a néptől megválasztott ügyészek állami hatalomnak érzik magukat és befolyásolják az olasz politikai életet." (TASR/AP-felvétel) wmnmmm Titkos megálló Schwechaton Becs. Rengeteg találgatásra adott okot a hírügynökségeknek, hogy John Kerry amerikai külügyminiszter Pakisztánból Nagy- Britannia felé tartva miért állt meg váratlanul Bécs- ben. Az Air Force Two állítólag azért szállt le Schwechaton, hogy tankoljon. Kerry egész idő alatt a különleges vendégeknek fenntartott váróban tartózkodott, és állítólag a testőreivel focizott. Meg nem nevezett bennfentesek azonban tudni vélték, hogy titkos tárgyalásokat folytatott a Snowden-ügy- ről meg nem nevezett partnerekkel. (SITA) Nőre bízzák a légierőt Washington. Az amerikai elnök Deborah Lee Jamest, vagyis egy nőt akar jelölni a légierőért felelős miniszteri posztra. Barack Obama szándékáról a Fehér Ház tájékoztatott tegnap. Deborah Lee James kilenc éve vezeti az amerikai Science Applications International Corporation (SAIC) nevű fegyverfejlesztő és -gyártó vállalatcsoport technológiai és mérnöki részlegét. 1993-tól öt éven keresztül a védelmi minisztérium tartalékosokért felelős helyettes államtitkára volt. (MTI) Bezárnak a képviseletek Washington. Biztonsági okokból világszerte zárva tart több amerikai nagykövetség és konzulátus holnap. Marie Harf külügyi szóvivő szerint pusztán „elővigyázatossági intézkedésről” van szó, arra nem tért ki, milyen konkrét veszély indokolja a lépést, s arra sem, pontosan melyik nagykövetségeket érinti az intézkedés. Később döntenek arról, hogy melyik zárva tartó nagykövetséget nyitják meg újra. A vasárnap a muzulmán országokban munkanap. (MTI) Erőszak helyett blokád Kairó. A nemzetközi közvélemény megnyugtatására az egyiptomi belügyminisztérium közölte: nem alkalmaz erőszakot a megbuktatott elnököt, Mohamed Murszit támogató tüntetők ellen. Az új megoldás: blokád alá akarják helyezni azokat a táborokat, ahol a Muzulmán Testvériség hívei hetek óta ülősztrájkot folytatnak. (MTI) Róma. Silvio Berlusconi bűnös jogerősen elítélték. A semmítőszék csütörtökön este megerősítette a volt kormányfőre adócsalás miatt másodfokon kiszabott 4 év börtönt, de elvetette azt, hogy a politikust eltiltsák a közhivatal viselésétől. Egyébként a Lovag nem megy börtönbe, s továbbra is úgy fog élni, mint Marci Hevesen. ÖSSZEFOGLALÓ Ami a közhivataltól való eltiltást illeti, a harmadfokú bíróság a milánói másodfokú bíróságra utalta vissza e kiegészítő büntetés újratárgyalását. A négy év börtönből pedig hármat automatikusan elengednek egy korábbi amnesztiatörvény értelmében. Mindez azt jelenti, hogy nem fosztják meg szenátusi mandátumától, amíg a másodfokú bíróság nem dönt ismét az eltiltás időtartamáról. Az egy év börtönbüntetés hatályba lépése is hónapokba telhet. A szenátus mentelmi bizottsága elé harminc nap múlva kerülhet Berlusconi mandátuma megszüntetésének kérdése. Ezt követően Berlusconi - mivel 70 évesnél idősebb és még nem volt büntetve - dönthet arról, hogy egy év házi őrizetet vagy közhasznú munkátválaszt. A semmítőszék ítéletének felMoszkva/Washington. Hiába hangozatták orosz vezetők - Vlagyimir Putyin elnök többször is -, hogy a Snowden-ügy nem rontja az orosz-amerikai viszonyt, ez nem igaz. A Fehér Ház közleményben adott csalódottságának hangot amiatt, hogy Oroszország menedéket nyújtott Edward Snow- dennek, a Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) volt informatikusának. Igaz, csak közvetve utalt az állásfoglalás arra, hogy a történtek miatt Barack Obama elnök lemondhatja szeptemberre tervezett moszkvai találkozóját Putyinnal. MT1-ÖSSZEFGLALÓ Damaszkusz. A szíriai kurd felkelők és az al-Kaida terrorszervezethez kapcsolódó csoportok tagjai tegnap hajnalban ismét összecsaptak Szíria északi részén, a harcokban 12 iszlamista halt meg - közölték ellenzéki aktivisták. Az OSDH fontos híre: a 12 fegyveres vagy az al-Kaidához kapcsolódó an-Nuszra Front, vagy az Iraki és Levantei Iszlám Állam nevű csoport harcosa volt. A szélsőséges iszlamisták több mint két hete súlyos harcokat olvasását az olasz televíziók egyenesben közvetítették. Berlusconi bírósági ügyeinek húszéves történetében most először ítélték el harmadfokon is. Később, késő este a Lovag saját tévécsatornáin sugároztatta ön- tömjénezővideoüzenetét. Az olasz társadalom megosztott ez ügyben. A lényeg: Berlusconi elítélése súlyos politikai és kormányválságba sodorhatja Itáliát. „Berlusconi meghalt. Olyasmi történt Itáliában, mint amikor a berlini fal leomlott” - kommentálta elsőként az eseJay Carney szóvivő kijelentette: „Az amerikai kormány szerencsétlen fejleménynek tekinti a történteket, és mélységesen csalódott.” Arra a kérdésre, vajon a Snowden számára biztosított menedékjog érinti-e a Putyinnal való szeptemberi találkozóra vonatkozó döntést, a szóvivő úgy válaszolt: „Tanulmányozzuk a csúcstalálkozó célszerűségét.” Értesülések szerint bizonytalanná vált az a 2+2-es találkozó is, amelyet a jövő hétre terveztek a két ország külügy- és védelmi miniszterének részvételével. Ezt az amerikai külügy illetékese jelezte. Obama elnök tegnap azt vívnak a kurd önvédelmi erők harcosaival. Szerdán az iszlamisták túszul ejtették két kurd falu 200 lakosát. Több mint negyven halálos áldozata és rengeteg sérültje van a csütörtöki rakétatámadásnak: felrobbant egy fegyverraktár, mikor a felkelők rakétákat lőttek Homsz városára. A rakéták a kormány ellenőrzése alatt álló városrészeket vették célba. A támadás a hatalmas károk mellett nagy pánikot keltett a többségében az Aszad elnök hívei által lakott terüleményt Beppe Grillo, az 5 Csillag Mozgalom (M5S) vezére. „Szégyen, ha Berlusconi a parlamentben marad” - mondta Antonio Di Pietro ügyész. Berlusconi az utóbbi napokban azt hangoztatta, hogy az ítélet nem befolyásolja majd a nagykoalíciós kormány sorsát, pártja, a PdL nem válik ki a kabinetből. Enrico Letta kormányfő közleményben üzente: a pártérdekekkel szemben Olaszország érdekeit kell szem előtt tartani. Antonio Gibelli, a genovai egyetem professzora, aki könymondta törvényhozóknak, hajlandó változtatni a vitatott adatgyűjtési programokon a közvélemény bizalmának visz- szaszerzése érdekében - mondták a Snowden-ügy miatt a Fehér Házba összehívott tanácskozás résztvevői. „Az amerikai népnek tudnia kell, mi folyik és mi folyt a múltban, és biztosítékokat akar arra nézve, hogy' nem hatolnak be a magánéletébe. Az elnök nyitott ez ügyben, és azt a feladatot kaptuk, hogy találjunk megoldást a programok nagyobb átláthatóságára” - mondta Saxby Chambliss szenátor. A lehallgatási botrány nem csak külföldön vert hatalmas hullámokat, teken. Ugyanakkor az Aszad- hoz hű erők az utóbbi hónapokban számos fontos győzelmet arattak a felkelők ellen kulcsfontosságú frontokon, különösen Homsz és Damaszkusz környékén. Jordán határőrök nagy mennyiségű fegyver, lőszer és kábítószer illegális behozatalát akadályozták meg a szomszédos Szíriából - közölte tegnap a jor- dán vezérkar. Jordániában sok szíriai menekült él, és Ammán- ban attól tartanak, hogy a szíriai konfliktus átcsap az országra. vet írt Berlusconiról, a Corriere della Serának azt nyilatkozta, az olasz politika vitathatatlan főszereplőjének számító Berlus- conit nehéz félretenni. „Minden erejével áldozatként fogja magát feltüntetni, amivel az utóbbi húsz évben már pártot alapított, és többször választást is nyert.” Nem véletlen, hogy most jelentette be a Forza Italia (Hajrá Olaszország) újraindítását, ami után „nem tudni, meddig tart még a római kormány”. A balközép La Repubblica azt írta, Berlusconi videója tele volt hanem az amerikai kongresszusban is heves vitát váltott ki. A Fehér Ház azt hangsúlyozta, hogy az elnök meg akarja hallgatni az adatgyűjtés leghevesebb ellenfeleit és védelmezőit is. Snowden csütörtökön titokban ismeretlen helyre távozott a seremetyjevói repülőtér tranzitvárójából, ahol 39 napon át sikerült elkerülnie az újságírókat. Nemcsak ó mondott köszönetét az ideiglenes menedék biztosításáért Oroszországnak, hanem a WikiLeaks ldszivárogtató portál is, amelynek egyik ügyvédje szintén abban a taxiban volt, amellyel Snowden elhagyta a repteret. (MTI, TASR, ú) Berlin. Helmut Kohl még kancellárként - a brit kormány titkosítás alól most feloldott iratai szerint - az 1980-as években haza akarta küldeni a Nyugat-Német- országban élő törökök felét - írta a Der Spiegel internetes portál, arra a titkos jegyzőkönyvre hivatkozva, amely a Kohl és Margaret Thatcher brit kormányfő között 1982. október 28-án lezajlott megbeszélésről készült. Kohl akkor négy hete volt hivatalban. A jegyzőkönyvben rögharaggal, s úgy véli, az ítélet október közepétől válhat végrehajthatóvá. „Elítélték a bűnözőt. A kormány élőhalott” - tudatta az II Fatto Quotidiano címoldala. A La Stampa szerint a Berlusconi-korszak lezárult. „Berlusconinak ki kellene mondania a vége szót, de videoüze- nete azt mutatta, hogy ő ezt még nem értette meg.” A lapok többsége egyetért abban, hogy Berlusconi a házi őrizetet fogja választani, de még nem tudni, melyik palotájában akaija letölteni ezt az időt. (MTI, ű) Ámokfutó őrnagy Az iszlámért gyilkolt Washington. Pere kezdete előtt le akar mondani amerikai állampolgárságáról, és vissza akarja vonni katonai esküjét is az a muszlim amerikai tiszt, aki négy évvel ezelőtt 13 embert megölt, 32-őt megsebesített a texasi Fort Hood-i támaszponton. Nidal Mali Hasan őrnagy, pszichiáter a meghallgatásokon azt mondta, azért lövöldözött Fort Hoodban, hogy megóvja a muszlimokat és az afganisztáni tálib lázadókat az amerikai hadsereg támadásaitól. Nyilatkozatában bocsánatot kért, amiért részt vett a muszlimok elleni törvénytelen agresszióban. (MTI) zítették: „Kohl kancellár azt mondta...a következő négy év folyamán szükség lesz arra, hogy a törökök számát 50 százalékkal csökkentsék, ezt azonban még nem mondhatja nyüvánosan.” Továbbá: „Németország számára lehetetlen a törököket a jelenlegi számban asszimilálni.” A megbeszélésen csak Kohl, valamint tanácsadója, Horst Teltschik, valamint Thatcher és magántitkára, A. J. Coles, a dokumentum szerzője volt jelen, (vg.hu) Snowden-ügy: Obama változtatna az adatgyűjtési programokon - veszélyben a moszkvai út Befagyhatnak az amerikai-orosz kapcsolatok ÖSSZEFOGLALÓ Képesek visszavágni a felkelők Homszban, de az áldozatok civilek Szíriában kurdok verik az iszlamistákat Kohl elküldte volna a törökök felét