Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-01 / 151. szám, hétfő
8 Külföld ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 1. www.ujszo.com Lerontotta a horvátok örömét, hogy egy mély válsággal küszködő unióba léptek be kilencévi tárgyalások után Önfeledt ünneplés helyett józan mérlegelés Zágrábban Összefoglaló Az unió lett a nyári divat Horvátországban (TASR/ AP-fel vétel) Elhunyt Katona Tamás Budapest. Nyolcvanegy éves korában elhunyt Katona Tamás történész, politikus, az MTA Bölcsészettudományi Kutató- központjának főigazgatója. Katona Tamás 1990 és 1998 között volt ország- gyűlési képviselő, először az MDF, majd pedig az MDNP színeiben. 1990 és 1992 között külügymi- nisztériumi, majd 1992- től 1994-ig miniszterelnökségi politikai államtitkárvolt. (MTI) Ecuador meghátrált Aromo. Rafael Correa ecuadori elnök szombaton közölte, megbüntetik az ország londoni konzulját, mert engedély nélkül állított ki menlevelet az USA által körözött, kiszivárogtatással és kémkedéssel vádolt Edward Snowden nevére. Correa szerint a londoni konzul túllépte hatáskörét. Elmondta azt is, hogy telefonon beszélt Joe Biden amerikai alelnökkel, aki azt kérte tőle, hogy ne biztosít- sanakmenedékjogot Snow- dennek. Correa azt ígérte, tiszteletben tartják az amerikaivéleményt, s ha kapnak kérelmet Snowdentől, a döntés előtt konzultálni fognak az amerikai kormányzattal. Az USA korábban gazdasági megtorlást helyezett kilátásba Ecuadorral szemben. (MTI) Romaellenes tüntetés Prága. Egy hatóságilag engedélyezett tüntetés romaellenes menetelésbe, majd utcai harcokba torkollott szombaton České Budéjovicében. A szélső- jobboldali tüntetésen kb. ezren vettek részt, a 90 ezres város központján áthaladva becsmérelték a romákat. Mintegy háromszázan a romák lakta negyedbe indultak, de a rendőrök útjukat állták. Ekkor vívtak a tüntetők utcai harcot a rendőrökkel, akik csak nagy nehézségek árán tudták megfékezni a dühöngő tömeget. (MTI) Hissene Habré őrizetben Dakar. Őrizetbe vették a szenegáli Dakarban tegnap a 22 éve ott élő Hissene Habré volt csádi elnök-diktátort, újabb jelzésként arra, hogy - hosszú évek büntetlensége után - az igazságszolgáltatás hajlandó ítélkezni fölötte. Habré a büntetlenségjelképe lett, annak a szimbóluma, hogy a fekete földrész nem hajlandó elszámoltatni vezetőit. (MTI) Zágráb. Harminc állam- és kormányfő - köztük Robert Fi- co szlovák és Orbán Viktor magyar miniszterelnök - is részt vett Zágrábban a Horvátország európai uniós csatlakozását köszöntő nagyszabású nemzetközi rendezvényen. Horvátország mától hivatalosan is tagja az EU-nak, s a csadakozás éjszakáján 700 szereplő közreműködésével látványos programot láthatott a közönség a főváros központjában. A központi helyszínen, a Jelacic téren 120 vezető külföldi politikus jelenlétében ünnepelték az unió 28. tagállamát, köztük volt Jósé Manuel Barroso, az EB, Herman Van Rompuy, az Európai Tanács és Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke. A külföldi vendégek mellett Ivó Josipovic horvát államfő és Zoran Milanovic miBerlin/Washington. Tovább gyűrűzik az amerikai megfigyelésekkel kapcsolatos botrány. Az európai vezetőket, s különösen a leginkább érintett német politikusokat háborította fel, hogy az EU számos képviseletét is bepoloskázták az amerikai hírszerzők. ÖSSZEFOGLALÓ Szokványos és nem szokványos módszereket is bevetettek az amerikaiak: az EU több amerikai képviseletén lehallgatták a telefonbeszélgetéseket és belenéztek az e-mailekbe is. A németek különösen érdekesek lehettek, mert itt állítólag havi félmilliárdnyi kommunikációs adatot gyűjtöttek, köztük e-maileket és SMS-eket is. Az újabb megabotrányt a Der Spiegel hírmagazin robbantotta ki, állítását olyan titkos dokumentumokra alapozva, amelyeket az amerikai Nemzetbiztonság Ügynökség (NSA) korábbi munkatársa, Edward Snowden vitt magával, s amelyekbe betekintést nyertek a lap munkatársai. Jeruzsálem. Meghosszabbította az izraeli és palesztin vezetés közötti közvetítési kísérleteit John Kerry amerikai külügyminiszter, aki az idén már ötödször jár a térségben. Kerry a Mahmúd Abbász palesztin elnökkel folytatott tegnapi tárgyalásai után eredményesnek nevezte aközel- keleti megbeszéléseket, az izraeliek és palesztinok azonban borúlátóan nyilatkoztak. Száeb Erekat palesztin főtárgyaló úgy fogalmazott, az egyezség nélkül zárult maratoni párbeszéd nem niszterelnök is beszédet mondott. Azt előre bejelentették, hogy hiába hívták meg a német kancellárt, Angela Merkel nem Washington. Kilenc internetes óriásvállalattól, köztük a Google és a Yahoo keresőprogramokat működtető cégektől, illetve a Facebook népszerű közösségi oldalt vagy a világszerte használt YouTube vi- deomegosztó portált üzemeltető vállalatoktól gyűjtött be információkat az amerikai Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) - írta a The Washington Post, folyamatábrákkal mutatva be a világ egész internet- forgalmát behálózó lehallgatási rendszer működését. A lap Egy 2010. szeptemberi keltezésű iratból kitűnik, az NSA poloskákat telepített a EU washingtoni, illetve New York-i ENSZ-képviseletének irodáiba. Emellett behatolt az EU belső számítógépes hálózatába is. Ezáltal az amerikai ügynököknek lehetőségük nyűt beszélgetések lehallgatására, valamint dokumentumok és számítógépes üzenetek (e-maü) olvasására. Az idézett dokumentum kifejezetten „támadási célpontként" hozott áttörést a 2010-ben elakadt palesztin-izraeli békefolyamatmegújításában. Előzőleg, szombat éjjel, az Ammán, Rámalláh és Jeruzsálem között ingázó amerikai fődiplomata hat órán át, hajnali négyig tárgyalt Benj ámin Netan- jahu izraeli miniszterelnökkel, aki a vasárnapi kormányülés kezdetén kijelentette: „Izrael késlekedés nélkül kész megkezdeni a feltétel nélküli béketárgyalásokat.” Ugyanakkor elutasította a palesztinok tárgyalási feltételeit, így pl. a ciszjordániai építkezésekleállítását. ment el, s tegnapi rövid üzenetének is az volt a lényege, hogy még sok reformfeladat vár Horvátországra, „a jogbiztonhelyi idő szerint szombat este nyolc, „szigorúan titkos” minősítéssel ellátott diát tett fel honlapjára. Az NSA a PRISM fedőnevű program segítségével a Microsoft, a Google, a Yahoo, a Facebook, a YouTube, a Skype, az AOL, az Apple és a PalTalk adatforgalmát figyelte meg. Az FBI „állami” lehallgatóberendezéseket használt e magáncégeknél az adathalászathoz, és a begyűjtött információk felülvizsgálat nélkül jutottak el az NSA-hez. Az NSA-nek a PRISM segítségével rálátása említi az európaiakat. A Der Spiegel szerint az NSA öt évvel ezelőtt az EU brüsszeli központjában is lehallgatást kezdeményezett. A helyi biztonsági apparátus embereinek akkoriban feltűnt számos sikertelen telefonhívás, amelyeknek célpontja a Justus Lipsius Házban (a miniszterek tanácsának épületében) lévő távkarbantartó berendezés volt. A hívó fél „nyoma” a brüsszel-evere-i NATO-köz- pontba vezetett, ahol egy idegeKairó. Egyiptom ismét a polgárháború szélére sodródott, a washingtoni külügy arra szólította fel az amerikaiakat, hogy ne utazzanak az arab országba. A Mohamed Murszi egyiptomi elnök iszlamista kormányával szemben állók tízezrével utaztak tegnap is vidékről Kairóba, hogy csatiakozzanak a tüntetésekhez a Muzulmán Testvériség támogatta Murszi hivatalba lépésének első évfordulóján. Az immár szimbólummá vált kairói Tahrír téren már kora délság és a korrupció elleni küzdelem terén kell még nagy lépéseket tennie Zágrábnak”. Egyébként a horvát sajtóban volt az e-mail-es levelezésekre, rögzítették a felhasználók csevegéseit képben és hangban egyaránt, fényképek és más adatok, videokonferenciákon elhangzottak és titkos jelszavak jutottak a birtokába. A programba bekapcsolódott internetes cégektől az NSA rögtön értesítést kaphatott, mihelyt egy felhasználó jelszóval bejelentkezett vagy e-mailt küldött. A PRISM létezését június elején leplezte le Edward Snowden, az NSA volt szerződésesalkalmazottja. (MTI) nektől elzárt helyiségben az NSA emberei dolgoztak. A brit The Guardian korábban már emlékeztetett rá: az adatgyűjtési program kiszivárogtatója, Snowden által közöltek szerint Németország Kínával, Irakkal és Szaúd-Arábiával volt egy szinten, ami a lehallgatások intenzitását illeti. Idén január 7-én 60 millió Németországból kimenő adatot rögzített az NSA, amihez képest Francia- ország sehol sincs a napi átlag utántól farkasszemet néztek a tüntetők az államfő híveivel, s követelték az elnök lemondását. Murszi több ezer híve péntek óta tart ülődemonstrációt Kairó egy keleti negyedében, nem messze az elnöki palotától. A súlyos zavargásoktól tartó hadsereg és a rendőrség országszerte megerősítette a fontosabb létesítmények védelmét. Az erőszakcselekményektől félve sokan nem mentek dolgozni a tegnapi munkanapon, szombattól kezdve külföldiek ezrei hagyták el Kairót. Az utóbbi napok összecsapásaiban tunemcsak az ünneplés, hanem a kétkedés és az aggodalmak is nagy teret kaptak. Ma már nyoma sincs az önfeledt örömnek, amely tíz évvel ezelőtt, a csatlakozási kérelem beadásakor jellemezte a kis adriai államot. Zágráb egy válságban vergődő európai „elitklubba” lépett be, és sokan úgy vélik, hogy az EU-tagság semmi jót nem hoz nekik. Uniós szakemberek sem rejtik véka alá, hogy a tagságnak nem lesz azonnali pozitív hozadéka a horvátok számára. Azok a horvátok, akik támogatják - számuk 10 év alatt 30 százalékkal csökkent - a csatlakozást, főleg azt szeretnék, hogy Brüsszel tartsa szemmel a széles körben elterjedt korrupciót. A 4,4 millió lakosú országot a Transparency International 2012-ben Ruanda, Jordánia és Kuba mögé sorolta a megvesztegetési index alapján. (MTI, ú) Tájékoztatást vár Washingtontól az Európai Unió - sokak szerint meginoghat a transzatlanti bizalom Európát is megfigyelték az amerikaiak Vidékről is özönlenek a fővárosba a AAurszi-ellenes tüntetők Ismét forrong a kairói Tahrír tér ÖSSZEFOGLALÓ kétmilliós rögzített adatforgalmával. Európai és a német politikusok felháborodva nyüatkoztak az adatgyűjtéssel kapcsolatban, többen a transzatianti bizalom megingásáról beszéltek. Martin Schulz, az EP szocialista elnöke magyarázatot követelt, a luxemburgi külügyminiszter undorító botrányt emlegetett, és felhívta Washington figyelmét, hogy a szövetségesei helyett inkább a saját titkosszolgálatát kontrollálja, Elmar Brok, az EP külügyi bizottságának elnöke orwelli állapotokat emlegetett. Az európai Zöldek a transzatianti szabadkereskedelmi egyezményről folyó tárgyalások azonnal felfüggesztését követelték. Egy egyszerű tütakozó jegyzék már nem elég - fogalmazott a társelnök Dániel Cohn-Bendit. Az EB szóvivője csak tegnap reagált, azt mondta, az unió illetékesei mind Brüsszelben, mind Washingtonban felvették a kapcsolatot az amerikai hatóságokkal, amelyek azt ígérték, hogy ellenőrzik az értesülések valóság- tartalmát, és azt közölni fogják az unióval. Azonnali magyarázatot követelt az USA-tól a németkormány is. (MTI, TASR, ú) catnyian vesztették életüket, köztük egy amerikai állampolgár is. Az ellenzék azzal vádolja Murszit és az őt támogató Muzulmán Testvériséget, hogy ellopták a Hoszni Mubarak elnököt megbuktató 2011-es forradalmat, és a hatalom kisajátítására használják fel a választásokon megszerzett parlamenti többséget. A tegnapi demonstrációk szervezői azt állítják, a Murszi lemondását követelő petíciójukhoz már 22 millió aláírást gyűjtöttek, ami a választásra jogosult állampolgároknak kb. a 40 százaléka. (MTI, ú) Ezúttal sem sikerült áttörést elérnie Csak Kerry bizakodik AATl-HÍR Kilenc óriásvállalattól gyűjtöttek információt