Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-05 / 30. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 5. www.ujszo.com WMMnnKM Majom után államfő Dubaj. Mahmúd Ah- madinezsád iráni elnök szívesen lenne az első iráni űrhajós. Egy űrkutatási kiállításon kijelentette, kész feláldozni magát országa tudományos fejlődésének oltárán. A perzsa állam egy hete sikeresen a világűrbe küldött egy majmot, és élve vissza is hozta a Földre. (MTI) Óvatos bizakodás Berlin. Változást jelez a washingtoni kormány Iránnal szembeni politikájában Joe Biden amerikai alelnök javaslata a kétoldalú, amerikai-iráni párbeszéd felvételére. Ezt tegnap jelentette ki Berlinben Ali Akbar Szá- lehi iráni külügyminiszter. Biden a müncheni biztonságpolitikai konferencián mondta azt, hogy az USA akár kétoldalú megbeszélést is hajlandó folytatni Teheránnal. Az iráni diplomácia vezetőjét tüntetők fogadták Berlinben. Biden tegnap Párizsban abban egyezett meg Francois Hollandé elnökkel, hogy Franciaország és az USA „a végsőkig nyomást fog gyakorolni Iránra annak érdekében, hogy a nukleáris programjáról folytatott tárgyalások eredményesen folytatódjanak”. (MTI) Háromoldalú békecsúcs London. Afganisztán és Pakisztán elnökének, Hamid Karzainak és Ali Aszif Zardarinak az a feltett szándéka, hogy fél éven belül létrejöjjön a megállapodás az afganisztáni békéről. Ezt tegnap jelentették be Londonban, ahol háromoldalú csúcstalálkozót tartottak David Cameron brit kormányfővel. A felek bevonnák a a tálib felkelőket is a béketárgyalásokba. Az erőfeszítések része lesz egy összekötő iroda létrehozása Katar fővárosában, Dohában az afgán béketanács számára, és hasonló képviselet megnyitására kérték a tálibokat is a tárgyalások lebonyolítása érdekében. (MTI) Az al-Kaida bosszúja Bagdad. Gyülekező kormánypárti milicisták között robbantotta fel magát egy öngyilkos merénylő tegnap Irakban. Huszonöt ember meghalt, több mint ötven megsérült. A szunnita milicisták a zsoldjukat akarták felvenni. Az al-Kaida ellen harcoló szunnita milicistákat az iraki szunniták árulónak tarják. (MTI) Ismét terítéken a 2014-2020-as büdzsé - milliárdokba kerül a brüsszeli hivatalnoksereg Többet keresnek Merkelnél az uniós irodakukacok Brüsszel/Párizs/Berlin. Már novemberben jóvá kellett volna hagyni a középtávú uniós büdzsét, de nincs rá esély, hogy a csütörtök-pénteki uniós csúcson tető alá hozzák. Párizs szerint ugyanis nincsenek meg hozzá a feltételek. ÖSSZEFOGLALÓ Épp a huszonhét állam- és kormányfő értekezletéhez időzítve ismertette az EUobserver a Die Welt am Sonntag felmérését, amely szerint vagy négyezer magasabb beosztású uniós hivatalnoknak sokkal magasabb a fizetése, mint Angela Merkelnek. A kancellár havi fizetése 16 275 euró; több mint négyezer uniós bürokrata havi jövedelme a különböző pótlékokkal együtt eléri 21310eurót. Az EU kb. 46 ezer tisztviselőt foglalkoztat. A 2014-2020-as EU-büdzsé kapcsán a német lap emlékeztet: Berlin szorgalmazza a legvehemensebben a költségvetési takarékosságot, többek között az adminisztratíva területén is. Az uniós tagállamok Európa- ügyi tárcavezetói tegnap megkezdték a csúcstalálkozó előkészítését. Nem volt remény arra, hogy sikerül feloldani az alapvető ellentétet, melynek lényege: a jómódúbb, nettó befizető tagországok némelyike jelentős mértékű kiadáscsökkentést akar, míg a nettó kedvezményezettek - tehát azok, amelyek több támogatást kapnak a közös kasszából, mint amennyit abba befizetnek - szeretnék megőrizni a rendelkezésre álló uniós forrásoknak legalább az eddigi szintjét. Francois Hollandé szerint „még nem adottak a feltételek az EU 2014 és 2020 közötti időszakra szóló uniós keretköltségvetéséről való megegyezéshez”, amelyről a csütörtök-pénteki rendkívüli csúcstalálkozón kellenemegállapodni. A francia elnök ezt vasárnap késő este mondta, miután Mario Monti olasz miniszterelnökkel találkozott. „Nagyon nehéz a tárgyalás, mert a szerintünk szolidaritáson és növekedésen alapuló Európa koncepcióját érinti, de természetesen a nemzeti érdekeket is. És természetes, hogy minden állam- és kormányfő a sajátját védi” - fogalmazott Hollandé. Egyébként a francia elnök azt is hozzátette: „Maradt még néhány nap, és úgy képzelem, egy teljes éjszaka ahhoz, hogy elérjük a mindannyiunk által kívánt eredményt, azaz a sikeres tárgyalást.” Ha nem sikerül kialakítani az új középtávú költségvetési kereteket, akkor 2014-től az eddigi keretek élnek tovább időarányos módon, ez azonban hatalmas feszültségeket okozna a mindenkori éves büdzsék pontosításakor. (TASR, MTI, ú) Búcsú Szihanuktól Különös szertartás Phnompen. Gyászolók százezrei - legkevesebb félmillió- nyian - gyűltek össze Kambodzsa fővárosában tegnap a néhai király, Norodom Szihanuk hamvasztási szertartására. Az ország minden szegletéből özönlöttek az emberek Phnom- penbe, hogy végső búcsút vegyenek Kambodzsa atyjától egy hindu, buddhista és animista hagyományokat ötvöző gyász- szertartás keretében, amelyhez hasonlót utoljára 53 évvel ezelőtt, Szihanuk apja, Norodom Szuramarit király temetésekor rendeztek Kambodzsában. Szihanuk holtteste díszravatalon feküdt, mióta egy szívroham következtében Pekingben tavaly október 15-én, 89 éves korában elhunyt. Ót tartják a kambodzsai függetlenség atyjának, s egyike Volt a 20. század nagypolitikai személyiségeinek Ázsiában. (MTI) Fidel Castro okozta a vasárnapi kubai parlamenti választások egyetlen meglepetésä: a saját lábán ment szavazni. Az agg politikus 2006 óta először jelent így meg a nagy nyilvánosság előtt. Miután leadta voksát, több mint egy órán át beszélt a kamerák kereszttüzében. (TASR/AP-felvétel) Csak egyedül tündököl a képernyőkön Berlusconi megint átveri az olasz választókat ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Nagy vitát kavart a választásra készülő Olaszországban Silvio Berlusconinak, a jobbközép Szabadság Népe (PdL) párt elnökének hétvégi javaslata az ingatlanadó visszafizetéséről. Az ötletet csak a kommunikációs szakértők tartják jó választási fogásnak. „Ez korrupció: az ügyes kígyóbűvölő Berlusconi meg akarja vásárolni az olaszok szavazatát. Visszafizeti nekik azt a pénzt, amit az olaszok fizettek azért, hogy betömjék a Berlusconi-kormányok okozta költségvetési hiányt. Az utóbbi tíz évben nyolc évig Berlusconi volt kormányon. Berlusconival ismét megugrik az olasz állam- kötvények hozama” - hangoztatta tegnap Mario Monti miniszterelnök. Berlusconinak azt az ígéretét kommentálta, miszerint ha a PdL nyeri meg a választást, visszaadja az olaszoknak a tavaly befizetett ingatlanadót. Monti televíziós vitára hívta Berlusconit, aki eddig kerülte a képernyőkön való konfrontációt legnagyobb vetélytársával. Berlusconi kizárólag egyedül szerepel a választási műsorokban. Pénzügyi szakértők szerint Berlusconi ígérete nehezen megvalósítható, mivel az ingatlanadó visszafizetését a svájci bankszámlával bíró olaszok megadóztatásával szeretné biztosítani, de ehhez Svájccal is meg kellene állapodni. A közvélemény-kutatások szerint Berlusconi bejelentése két százaléknyi többletszavazatot jelenthet a PdL-nek. A La Stampa azt írta, hogy Berlusconi a leggyűlöltebb adó eltörlését ígérte meg az olaszoknak. A labdarúgó Mario Balotellinek a Milánhoz való leszerződtetése és az ingatlanadó széles visszhangja tovább növelte a jobbközép támogatottságát. (MTI, ú) Dutroux-ügy Szabadulna a pedofil gyilkos Brüsszel. Rendkívül szigorú biztonsági intézkedések közepette kezdődött tegnap délután a 2004-ben életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt belga pedofil gyilkos, Marc Dutroux ügyének tárgyalása egy brüsszeli bíróságon. A hírhedt gyilkos azzal a kérelemmel fordult,,az igazságügyi szervekhez, hogy feltételesen helyezzék szabadlábra. A tegnapi meghallgatás nem volt nyilvános, két héten belül várható a bírósági döntés. Dutroux ügyvédje a BBC-nek azt mondta, védencének kérelme jogos és indokolt, mert „olyan körülmények között tartják fogva, amelyek egy 21. századi civilizált államhoz méltatlanok”. Abrüssze- li igazságügyi palota előtt összegyűlt tüntetők azt skandálták, hogy Dutroux-nak továbbra is börtönben a helye. A most 56 éves Marc Dutoux hat fiatal lányt rabolt el, tartott fogva és erőszakolt meg, közülük négyen nem élték túl az embertelen bánásmódot. (TASR) Még mindig titkoljak a légi csapas célpontját Irán megfenyegette Izraelt MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Damaszkusz/Washington. Egy vezető iráni politikus azzal fenyegette meg tegnap Izraelt, hogy még nagyon megbánja a Szíria elleni múlt szerdai légitámadást. Szaíd Dzsalíli, az iráni legfelsőbb nemzetbiztonsági tanács elnöke Damaszkuszban azt nem pontosította, hogy Irán vagy szövetségesei terveznek-e bármiféle katonai választ az izraeli légi csapásra. Dzsalíli azért érkezett háromnapos látogatásra Szíriába, hogy Irán támogatásáról biztosítsa Bassár el-Aszad szíriai elnök rendszerét a „Nyugat összeesküvésével” szemben. Aszad elnök pedig arról beszélt, hogy Izrael a légitámadással próbálta megingatni és meggyengíteni Szíriát, de az ország képes szembeszállni a jelenlegi fenyegetésekkel és minden agresszióval. Ehud Barak izraeli védelmi miniszter vasárnap közvetve elismerte, Izrael hajtotta végre a Szíria elleni légi csapást. Izrael mindig is figyelmeztetett, nem tűri el, ha Szíriából fegyverekkel támogatják a libanoni Hezbol- lah radikális, Izrael-ellenes síita szervezetet. A NewYorkTimes azt írta, az izraeli légi csapás célpontja a biológiai és vegyi fegyverekkel foglalkozó legfontosabb kutató- intézet volt. Előzőleg az AFP- nek egy amerikai illetékes viszont azt mondta, az izraeli légierő Damaszkusz közelében egy légvédelmi rakéták indítására szolgáló létesítményt és a mellette található katonai vegyi üzemet bombázta, mert a zsidó állam attól tart, hogy fegyvereket juttatnak el a libanoni Hez- bollahnak. A New York Times- ban idézett amerikai katonai vezető szerint a szíriai kutatóintézetben keletkezett károkat a légvédelmi rakétákat szállító járművek elleni bombatémadás, majd pedig ezeknek a rakéták felrobbanása okozta. Egy fiatal veterán követte el a gyilkosságot Lelőtték a mesterlövészt MTl-HÍR Stephenville. A média szerint poszttraumatikus stressz szindrómában (PTSD) szenved az a fiatal amerikai veterán katona, aki egy texasi lőtéren közelről lelőtte Chris Kyle-t, az USA történetének legfélelmetesebb mesterlövészét és egy másik férfit. Kyle a haditengerészet mesterlövésze volt, többször járt Irakban, és több száz embert lőtt le. Amerikai mesterlövész címmel bestsellert írt 1999-től 2009-ig tartó szolgálatáról. Kyle az utóbbi években önkéntes munka keretében segített gyógyulni a PTSD-ben szenvedő tengerészgyalogosoknak, s ennek a része volt, hogy lövészetet tartott pácienséinek. A mesterlövészt a 25 éves Eddie Ray Kyle, a mesterlövész (TASR/AP) Routh a lőtéren, egy félautomata pisztollyal közelről lőtte le. Routh 2006-tól 2010-ig szolgált Irakban.