Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)
2012-04-26 / 97. szám, csütörtök
18 Utazás ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Átadhatják a légi utasok adatait Jóváhagyta az Európai Parlament Strasbourgban az európai uniós légi utasok adatainak amerikai hatóságokkal történő megosztásáról szóló új megállapodást. A 2007-es ideiglenes megállapodást felváltó dokumentum szabályozza az adatok tárolásának módját, felhasználását, adatvédelmi szabályokat határoz meg, és részletezi a jogorvoslati lehetőségeket is - emlékeztet összefoglalójában az EP sajtószolgálata. Az utas-nyilvántartási adatállományt (PNR) a légitársaságok gyűjtik össze a jegyfoglaláskor. Ilyen adatok az utas neve, címe, hitelkártyájának adatai. A szabályok az Egyesült Államokba tartó vagy onnan induló járatokra vonatkoznak. Az új megállapodás értelmében az amerikai hatóságok az adatokat legfeljebb öt évig tárolhatják aktív adatbázisban, de már az első hat hónap elteltével az adatokat személytelenítik, azaz az utasok nevét és elérhetőségét kódolják. A dokumentum pontosan szabályozza, hogy az adatokhoz kik és milyen feltételekkel férhetnek hozzá. Nem lesz Volotea-járat Velencébe Mégsem indít a Volotea járatot Velence és Budapest között. Még el sem indította Velence Marco Polo és Budapest között közlekedő járatát a Volotea légitársaság már törölte is menetrendjéből. Mint arról korábban beszámoltunk, a spanyol alapítású Volotea eredetileg április 25-én kezdte volna meg budapesti járatának üzemelését. Az eredeti nyitást azonban a cég március 13-i, budapesti bemutatkozásakor már június 1-jére halasztották. Az elmúlt héten minden különösebb értesítés, hírverés nélkül a járatok eltűntek a menetrendekből és a légitársaság honlapján sem lehet már foglalni a cég budapesti járataira. A légitársaság járathálózatát ábrázoló térképen Budapest már valóban nem szerepel, helyette viszont felkerült Prága. A lagúnák csodálatos városa (Képarchívum) Török kézbe kerülhet a LOT A Turkish Airlines vizsgálja a LOT pénzügyi helyzetét, mielőtt ajánlatot tenne a megvásárlásra - írja az Index. A lengyel légi piac mintegy harmadát felügyelő LOT-ot egy sikertelen privatizáció után visszaállamosították, de az állami támogatások ellenére is 1 müliárd zloty (239 millió euró) veszteséget termelt az elmúlt négy évben. A járatok kihasználtsága ugyan nőtt 2011-ben, de az éves veszteség 34,4 millió euró volt. Új járat indul Toulouse és Bécs közt Új járatot indított az Air France - KLM légitársaság Bécs- ból, ezúttal a francia Toulouse-ba lehet közvetlen járattal eljutni az osztrák légikikötőből. Az osztrák fővárosból a francia Midi - Pyrennées megye székhelyére április 1-jétől hetente 4 járattal juthatnak el az utasok, kedden, pénteken, szombaton és vasárnap. Toulouse a negyedik legnagyobb francia város, fontos egyetemi város is, a tengerpart és a hegyvidék egyaránt közel található. A környék legismertebb látnivalói a híres zarándokhely, Lourdes és a világörökség részét képező város, Albi is. (MTI, szí, pái) Restaurálták és megnyitják Leonardo da Vinci szülőházát. Leonardo da Vinci születésének 560. évfordulóját ünnepük a toscanai Vinciben és a vele szomszédos Anchianóban, ahol a zseniális reneszánsz művész nemrég restaurált és megnyitás előtt álló szülőháza áll. Leonardo 1452. április 15-én született, de születése kerek évfordulóját hónapokon át ünnepük Toscanában. A ház májusban a gyerekek előtt nyitja meg kapuit a legkisebbeknek szóló művészeti és tudományos programmal. A Leonardo életét, alkotásait és felfedezéseit bemutató múzeumot évente 130 ezren látogatják. A mester születésnapját ünneplő programsorozat fénypontja június 22-én lesz Anchianóban, ahol megnyitják a reneszánsz kori alkotó helyreállított szülőházát. A látogatások időpontjai a museoleonardiano.it honlapon foglalhatók. Anchiano három kilométerre fekszik Vincitől. Az előbbi településen áll az évszázados olajfákkal körülwéve a da Vinci család egykori lakóháza, ahol világra jött a saját korában és azóta is az egyik legnagyobb művészként ismert Leonardo. (Képarchívum) Atrani Olaszország egyik gyöngyszeme, világos színű épületei beékelődnek a hegyoldalban Mesés kisváros a kis öbölben Ha tökéletes nyugalomra, varázslatos tájra és türkizkék tengerre vágyna valaki, akkor Atrani igazán jó választás. Ez az eldugott kisváros Olaszország és az Amalfi-part- vidék egyik gyöngyszeme, és 1997 óta az UNESCO Világörökségének is része. AJÁNLÓ Atrani kisváros Campaniá- ban, a népszerű turistacélpontnak számító Amalfi partjainál. Meredek sziklafalak választják el Amalfitól, egy igazán békés és különleges hangulatú hely. Kiváló célpont lehet, ha ki akarunk szakadni a nagyvárosi pörgésből. Atrani egy kis öbölben fekszik, világos színű épületei zsúfoltan helyezkednek el a hegyoldalban. A várost átszelő út érdekessége, hogy egy szép, még az 1800-as évek közepén épített, boltíves hídon kanyarog végig. Ez a híd az egyik olyan építmény, amiről könnyű felismerni Atranit. A másik a Santa Maria Maddalena-temp- lom, amely 1274-ben épült és a tengerre néz. Jellegzetes harangtornya Atrani egyik jelképének számít. Az előtte lévő kis térről felnézve, közelről is megcsodálhatjuk a rokokó stílusban épült templom hófehér homlokzatát. Az egyik legjobb időpont a templom látogatására július 22-e, ekkor rendezik meg hagyományosan a Santa Maria Maddalena fesztivált, amikor az egész város ünnepel. Atrani központja egy romantikus tér, a Piazza Umberto, amely alig néhány lépésre van a tengertől. Persze tele van kávézóval és vendéglővel - a helyiek és a turisták egyaránt szeretik itt tölteni az estjeiket. A Piazza Umbertóról nyílik Atrani másik temploma, a San Salvatore de'Bireto, amely leginkább arról híres, hogy a hagyomány szerint itt koronázták meg az Amalfi Köztársaság dó- zséit a 11. században. Jellegzetesek Astraniban a szűk, kanyargós utcák és átjárók is, illetve számítani kell arra, hogy sokat kell lépcsőzni. Cserébe szép kerteket és citromültetvényeket is lehet látni. Ajánlott gyalogosan felfedezni a környék minden kis zugát. Meredek lépcsős utakon lehet eljutni például Ravellóba, amely az Amalfi-part egyik kiemeltvárosa. Persze a legtöbben a gyönyörű tengerpartja végett keresik fel Atranit. A központból elindulva csak át kell sétálni a boltíves híd alatt, és már ott is vagyunk a parton, amelyet finom homok borít. Kicsit odébb, egy sziklás beugró rész túloldalán találunk egy másik strandot is, ahonnan nagyon jól lehet látni a Santa Maria-templomot és az egész várost. Fontos szerepet tölt be a városban és az egész környéken a halászat, ezért az éttermekben sok halas ételt lehet megkóstolni. Nagyon ajánlják a Le Palme Ristorante Pizzeria nevű helyet, ahol óriáspizza és élő zene váija a vendégeket. A tenger gyümölcseit kedvelőknek pedig az A'Pranzát érdemes kipróbálniuk. A szálláskínálat is elég széles, B&B szállásokat, butikhoteleket és luxushoteleket egyaránt találni. Atrani viszonylag közel van Nápolyhoz, olyan 70 km-re délre, így ide célszerű repülni. Nápoly- ból aztán vagy helyi buszjárattal (SITA) lehet továbbutazni Atra- niba, vagy el lehet menni vonattal (Trenitalia) Sorrentóba, és onnan buszozniAtraniba. (o) Kiváló célpont lehet, ha ki akarunk szakadni a nagyvárosi pörgésből
