Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)
2012-04-23 / 94. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 23. www.ujszo.com Timosenko újra a börtönben Kijev. Julija Timosenko volt ukrán kormányfőt médiaértesülések szerint tegnap visszaszállították a ka- csanyivkai női börtönbe a harkivi kórházból, mert az elítélt elutasította az orvosi kezelést. Timosenkót hivatali hatalommal való visszaélés vádjával állították bíróság elé és hétévi szabadság- vesztésre ítélték. A súlyos hátfájásoktól szenvedő Timosenkót péntek este szállították a harkivi kórházba, s az ukrán hatóságok akkor azt közölték, hogy saját kérésére. Ügyvédje ezt tagadta, hangsúlyozva, hogy az elítélt volt miniszterelnököt akarata ellenére szállították kórházba. (MTI) Felvonulás Breclavban Breda v. Tegnap délután a dél-morvaországi Breclavban emberek százai vonultak fel, hogy támogatásukról biztosítsák azt a 15 éves fiút, akit a múlt hét végén brutálisan összevert 3 férfi. A támadók állítólag romák voltak. A felvonulást a radikális Dolgozó ifjúság nevő csoportosulás szervezte. A rendőrség az üggyel kapcsolatban csak annyit közölt, hogy folytatódik a nyomozás. (TASR) 300 megfigyelő mehet Szíriába New York. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szombaton határozatot fogadott el arról, hogy három hónapra 300 megfigyelőt küldhetnek Szíriába a törékeny tűzszünet ellenőrzésére. A testület az erőszak haladéktalan beszüntetésére szólított fel. A döntés után azonban ismét fegyveres összecsapásokról érkeztek hírek Szíriából. (MTI) A,B,C betűs észt rabok Tallinn. Az észt börtönökben büntetésüket töltőknek az észt nyelvtudásuk szintjét mutató megkülön- böztető jelzést kell viselniük - jelentették honlapok egy levélre hivatkozva, amelyet egy elítélt küldött a Posti- mees című észt újságnak., ,A megalázás februárban kezdődött, amikor a raboknak A, B vagy C betűt erősítettek a mellére. Az észtül nem beszélő oroszokat nem jelölték meg, nekik nem erősítettek semmit a rabruhájukra. Azok az oroszok és más nemzetiségűek, akik csak egy kicsit értenek észtül, A betűt kaptak. Az észtet közepes szinten tudók B betűt, az észtek pedig C-t viselnek a mellükön” - idézett a le- vélbőlaPostimees. (MTI) Tegnap tartották a francia elnökválasztás első fordulóját - Hollandé állt az élen Két hét múlva lesz a nagy csata Nicolas Sarkozy és felesége, Carla Bruni közvetlenül azután, hogy Párizsban leadták szavazatukat (TASR/AP-felvételek) Párizs. Negyvenöt millió szavazásra jogosult állampolgárt vártak tegnap Franciaországban az urnákhoz az elnökválasztás első fordulójában, hogy a tíz jelölt közül kiválasszák azt a kettőt, aki két héttel később megmérkőzhet az államfői székért. ÖSSZEFOGLALÓ A gazdasági válság árnyékában folytatott kampány a felmérések szerint nem váltott ki különösebb lelkesedést a franciákban, akiknek közel 40 százaléka még az utolsó héten sem volt biztos abban, hogy kire voksol. Az újraválasztásáért induló, hivatalban lévő konzervatív elnökkel, Nicolas Sarkozyvel szemben a nagy esélyesnek a kormányzati tapasztalatokkal egyáltalán nem rendelkező szocialista riválisa, Francois Hollandé számít. Továbbjutásra csak nekik van esélyük. Bizonytalanságot inkább a radikális baloldali és a szélsőjobb- oldali jelöltnek a harmadik helyért folyó külön csatája jelent. Sem riválisai, sem a média nem számított arra, hogy a 2012-es francia elnökválasztás igazi meglepetése a radikális Baloldali Front jelöltjének, Jean-Luc Mé- lenchonnak a fokozatos előretörése lesz. A tavaly nyáron még alig 4 százalékos támogatottságot élvező néptribun a felmérések szerint a szavazatok 13-15 százalékáraszámíthatotttegnap. A szélsőjobboldali Nemzeti Front jelöltjeként, Marine Le Pen, a pártalapító Jean-Marie Le Pen lánya először mérettette meg magát elnökválasztáson. Neki 16 százalékot jeleztek előre a közvéleménykutatók, de nem titkolták: az ő támogatottságát volt a legnehezebb mérni, s a szélsőjobboldali jelölt akár 18 százalékot is elérhet. Arra viszont nincs esélye, hogy bejusson a 2. fordulóba. Az öt évvel ezelőtti elnökválasztáson 40 éves rekordot döntött a 85 százalékos részvételi arány. A felmérések most azt mutatták, hogy idén a távolmaradás rekordja dőlhet meg, amelyet 22 és 30 százalék közé jeleztek. Ez pedig az unalmas kampánnyal és az érdektelenné vált jelöltekkel magyarázható. A „Sarkozy-va- rázslat már nem hat”, „Francois Hollandé pedig nem kelt álmokat” - írta a Libération című lap. Ám már délután világossá vált, hogy sokkal nagyobb lesz a részvételi arány, hiszen 17 óráig a választásra jogosultak 70,59 százaléka adta le voksát. Az RTBF belga közszolgálati televízió honlapja által közzétett első becslések szerint délután 4 órakor Francois Hollandé állt az élen 27 százalékkal Nicolas Sarkozy jelenlegi konzervatív államfő előtt, akire a választók 25 százaléka szavazott. (MTI, ú) Hollandé a közép-franciaországi Tulle-ben szavazott „Logikus" lépés Előrehozott választások lehetnek Hága. Előrehozott választásokat valószínűsít Hollandiában a miniszterelnök, miután a kormánypártok és a kisebbségben kormányzó koalíciót kívülről támogató, szélsőjobboldali Szabadságpárt között szombaton összeomlottak a tárgyalások a további költségvetési megtakarításokról. MarkRutte a tárgyalások aznapi eredménytelen befejezését megerősítve elmondta, hogy a kormány ma válságtanácskozást tart, és egyeztet aparlamenttelis. Hozzátette: az új választások kiírása tűnik„logikus” lépésnek. Az érintett pártok összesen 16 milliárd eurónyi további megtakarítást próbáltak elérni, hogy biztosítsák az államháztartási hiány uniós küszöb alatt tartását. A liberális-kereszténydemokrata koalíció eltökélt abban, hogy jövőre a deficit ne lépje túl a bruttó hazai termékhez viszonyított 3 százalékos uniós küszöbértéket. Rutte jelezte azt is, hogy mindenképpen szeretné elfogadtatni a parlamenttel a takarékossági intézkedéseket. Ehhez most már elsősorban az ellenzék vezető ereje, a szociáldemokrata Munkapárt támogatását kellene megnyernie. (MTI) A kutatásokra és a mentésre is összpontosítanak Kínai-orosz haditengerészeti gyakorlat MTl-HÍR Tüntetők követelték a cseh kormány lemondását 100 ezer ember a Vencel téren Peking. Kínai-orosz közös haditengerészeti gyakorlat kezdődött tegnap a Sárga-tengeren - jelentette a kínai állami média. A gyakorlatot április 27-ig tartják a Sárga-tengeren, a kelet-kínai Santung tartomány tengerparti Washington. Az euróövezet országainak meg kell fékezniük az adósságállományukat, biztosítaniuk kell bankrendszerük stabilitását és „merész strukturális reformokat” kell végrehajtaniuk - hangzik a Nemzetközi Valutaalap (IMF) kormányzótanácsának szombati üléséről kiadott közlemény. A kormányzótanács egy nappal az után sürgetett további cselekvést Európától, hogy az IMF legjelentősebb fejlett és fejlődő befizetői - a G20 csoport - több mint 430 milliárd dollár befizetését vállalták a szervezet válság- kezelő alapjába annak érdekében, hogy feltartóztassák az európai adósságválság hatásainak átterjedését a világ más régióira. Az IMF kormányzótanácsa nyilatkozatában rámutatott, hogy a fejlett gazdaságoknak általában is összébb kell húzniuk a költség- vetésüket, de nem túlzott mértékben. , A válságra adott válasz követCsingtao városa közelében. A kínai védelmi minisztérium korábbi tájékoztatása szerint a résztvevők a közös tengerészeti légvédelemre, a tengeralattjárók elleni harcra, a tengeri kutatásokra és mentésre, valamint az eltérített hajók mentésére fognak összpontosítani. kező fázisának sikere Európa azon készségétől és képességétől függ, hogy az Európai Központi Bankkal együtt alkalmazza eszközeit... rugalmasan és agresszíven, támogatva az országokat reformjaik végrehajtásában” - mondta Timothy Geithner amerikai pénzügyminiszter. Az Egyesült Államoknak és Japánnak is kezelnie kell a költségvetési deficit és az eladósodottság mértékének problémáját - mondta Wolfgang Schäuble német pénzügyminiszter szombaton az IMF tanácsadó testületé, a Nemzetközi Monetáris és Pénzügyi Bizottság (IMFC) előtt tartott beszédében. Schäuble rámutatott: nem Európa az egyetlen „komoly pénzügyi kihívások elé néző“ régió a világon, hanem az „Egyesült Államoknak, de különösen Japánnak is rendeznie kell költségvetését és adósságát. Tisztában vagyunk a politikai korlátokkal, de ezt megkerülni nem lehet és az idő is sürget” - fogalmazott a németpénzügyminiszter. MTl-HÍR Prága. Tízezrek követelték a jobbközép cseh kormány lemondását és az idő előtti parlamenti választások kiírását szombaton Prágában. A „Stop a kormánynak” nevű országos tiltakozó akciót a Cseh-morva Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja (ČMKOS) szervezte, amelyhez támogatóként mintegy 2 tucat civil szervezet is csatlakozott. Támogatták az akciót az ellenzéki baloldali pártok, valamint az európai és külföldi szakszervezeti szövetségek is. A prágai Vencel téren megtartott nagygyűlésen a rendezők szerint mintegy 100120 ezer, a rendőrségi becslések szerint pedig mintegy 80-90 ezer ember vett részt. A tüntetés résztvevőit az egész országból buszokkal, különvonatokkal szállították a fővárosba. „1989 után eddig még soha nem tiltakoztak ennyien a kormány ellen” - jelentette ki Jaroslav Zavadil, a ČMKOS elnöke. Zavadil úgy vélte, hogy a kormány reformjai társadalomellenesek, a lakosság elszegényedéséhez vezetnek, ezért haladéktalanul le kell állítani az intézkedésekéletbe léptetését. Hangsúlyozta: az lenne a legjobb, ha Petr Nečas miniszterelnök most elmenne a Hradzsinba és az államfőnek benyújtaná kormánya lemondását. „Václav Klaus a kormány lemondását a Chilében lopott tollal azonnal aláírhatná” - mondta Zavadil ironikusan az államfő tavalyi botrányára célozva. „Ez a kormány nem bírja bizalmunkat, távoznia kell” - hangzott el szinte minden beszédben. A miniszterelnök nyilatkozatban reagált a nagygyűlésre. Leszögezte: mindenkinek joga van a tüntetésre, de elutasítja, hogy a szociáldemokraták és a kommunisták az akciót „választási kampányuk részévé tették”. Nečas azt állította, kormánya kész a párbeszédre a szakszervezetekkel. 1989 után eddig még soha nem tiltakoztak ennyien a kormány ellen (TASR/AP-felvéteI) Adósságkontrollt, bankstabilitást és reformokat Megemelt IMF-keret MTI-ÖSSZEFOGLALÓ
